Astrid S - Emotion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S
Album: Trust Issues - EP
Gatunek: Pop
Producent: Ali Payami
Tekst: Ali Payami, Jakob Jerlström, Astrid S

Tekst piosenki

[Chorus]
Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed? Oh

[Verse 1]
The town we are from, the small-minded talk
We'd sing the songs with the lyrics all wrong
Invested in love but now you feel broke
'Cause shit didn't turn out the way that you hoped
I get that you're hurt 'cause we don't spend time
As much as we used to, but don't we all learn from mistakes?
Mhm

[Chorus]
Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?

[Post-Chorus]
Did you know the lies you would feed me
In the end, I'd start to believe them?
Did you forget I've got a thing called emotion?

[Bridge]
Why can't we talk it over?
I just, I just don't get it
Why can't we talk it over?

[Chorus]
Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed? Oh

[Post-Chorus]
Did you know the lies you would feed me
In the end, I'd start to believe them?
Did you forget I've got a thing called emotion?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?
Żyjesz i pozwalasz, aż zaczniesz krwawić
Skąd mam wiedzieć? Bo zostawiłeś moją ranę szeroko otwartą
Jak długo pozwolisz jej krwawić? Oh

[Zwrotka 1]
Miasto, z którego pochodzimy, małostkowa rozmowa
Zaśpiewalibyśmy piosenki z błędnymi tekstami
Zainwestowałeś w miłość, ale teraz czujesz się spłukany
Bo nie poszło tak, jak miałeś nadzieję
Rozumiem, że jesteś zraniony, bo nie spędzamy razem czasu
Tak jak kiedyś, ale czy wszyscy nie uczymy się na błędach?
Mhm

[Refren]
Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?
Żyjesz i pozwalasz, aż zaczniesz krwawić
Skąd mam wiedzieć? Bo zostawiłeś moją ranę szeroko otwartą
Jak długo pozwolisz jej krwawić?

[Post-Chorus]
Czy znasz kłamstwa, które byś mnie nakarmił
W końcu zacznę im wierzyć?
Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?

[Bridge]
Dlaczego nie możemy tego przedyskutować?
Po prostu tego nie rozumiem
Dlaczego nie możemy tego przedyskutować?

[Refren]
Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?
Żyjesz i pozwalasz, aż zaczniesz krwawić
Skąd mam wiedzieć? Bo zostawiłeś moją ranę szeroko otwartą
Jak długo pozwolisz jej krwawić? Oh

[Post-Chorus]
Czy znasz kłamstwa, które byś mnie nakarmił
W końcu zacznę im wierzyć?
Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Emotion" pochodzi z najnowszego albumu Astrid zatytułowanego "Trust Issues - EP." Piosenka porusza temat toksycznych związków, w których jedna ze stron jest źle traktowana przez partnera/ partnerkę. Utwór mówi o odwadze postawienia się, mówienia głośno o własnych emocjach, stawianiu siebie na pierwszym miejscu, nie pozwalaniu na złe traktowanie. Kobieta mówiąca w utworze w bezpośredni sposób mówi o tym, że została przez partnera zraniona, z jego powodu jej poczucie własnej wartości jest gorsze, ma wrażenie, że nie jest wystarczająco dobra. Mężczyzna do którego kieruje swoje słowa odchodzi, bez przeprosin, wytłumaczenia, zostawiając zranioną kobietę samą - "Zapomniałeś, że mam coś, co nazywa się emocjami?/ Żyjesz i pozwalasz, aż zaczniesz krwawić/ Skąd mam wiedzieć? Bo zostawiłeś moją ranę szeroko otwartą/ Jak długo pozwolisz jej krwawić?"

 

Kobieta mówi także o inwestowaniu w związki, prawdopodobnie nie chodzi tu wyłącznie o związki o charakterze romantycznym, ale także wszelkiego rodzaju przyjaźnie czy więzi rodzinne, które nie zawsze ewoluują w taki sposób w jaki byśmy tego chcieli, przez co ostatecznie możemy odnieść wrażenie, że straciliśmy czas i energię na budowanie czegoś, co nie przedstawia sobą żadnej wartości - "Zainwestowałeś w miłość, ale teraz czujesz się spłukany/ Bo nie poszło tak, jak miałeś nadzieję/ Rozumiem, że jesteś zraniony, bo nie spędzamy razem czasu/ Tak jak kiedyś, ale czy wszyscy nie uczymy się na błędach?" Jednak zauważa także, że częścią rozwoju/ dorastania jest wybieranie własnej drogi i podejmowanie decyzji, które nie zawsze pokrywają się z planami drugiej, bliskiej osoby. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,7k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1,1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
985
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Komentarze
Utwory na albumie Trust Issues - EP
1.
1,1k
2.
985
3.
935
4.
932
5.
861
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia