Astrid S - First to Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S
Album: Joyride
Data wydania: 2024-02-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hit my peak at sixteen
Couldn't get to me, I got a pocket full of dreams
Then life hit at twenty-three
It's embarrassing and messy as it should be

[Pre-Chorus]
Got dizzy, too busy tryna people please
I see it so clearly from the driver's seat
They were talking in circles, tryna get to me
They said I had to

[Chorus]
Said I had to know somebody who knew somebody
To get to where I wanted to go
I had to love somebody to lose somebody
Sorry, you're the first to go

[Post-Chorus]
There'll be anothеr like (You)
I, I'll find another like (You)
Always bе another like (You)
Sorry, you're the first to go

[Verse 2]
Sunscreen, thicker skin
I'm not mad, I'm the happiest I've ever been
Whiplash, the last laugh
Broke the rearview mirror

[Pre-Chorus]
Call it karma if you wanna
'Cause it's just around the corner
Thought it'd kill me but I'm stronger
Don't it hit you that much harder?

[Chorus]
Said I had to know somebody who knew somebody
To get to where I wanted to go
I had to love somebody to lose somebody
Sorry, you're the first to go

[Post-Chorus]
There'll be another like (You)
I, I'll find another like (You)
Always be another like (You)
Sorry, you're the first to go

[Bridge]
Call it karma if you wanna
'Cause it's just around the corner
Thought it'd kill me but I'm stronger
Don't it hit you that much harder?

[Outro]
(You)
I, I'll find another like (You)
Always be another like (You)
Sorry, you're the first to go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Osiągnęłam szczyt w wieku szesnastu lat
Nie udało mi się do mnie dotrzeć, mam kieszeń pełną marzeń
Potem życie uderzyło w wieku dwudziestu trzech lat
To żenujące i niechlujne, tak jak powinno być

[Pre-Chorus]
Mam zawroty głowy, jestem zbyt zajęta zadawalaniem ludzi
Widzę to wyraźnie z siedzenia kierowcy
Rozmawiali w kółko, próbując się do mnie zbliżyć
Powiedzieli, że muszę

[Refren]
Powiedzieli, że muszę znać kogoś, kto kogoś zna
Aby dostać się tam, gdzie chciałam
Musiałam kogoś pokochać, żeby kogoś stracić
Przepraszam, jesteś pierwszym do odpuszzcenia

[Post-Chorus]
Będzie jeszcze jeden taki jak (Ty)
Ja, ja znajdę innego takiego jak (Ty)
Zawsze będzie kolejny taki jak (Ty)
Przepraszam, jesteś pierwszym do odpuszczenia

[Zwrotka 2]
Filtr przeciwsłoneczny, grubsza skóra
Nie jestem zła, jestem najszczęśliwsza, jaka kiedykolwiek byłam
Whiplash, ostatni śmiech
Rozbiłam lusterko wsteczne

[Pre-Chorus]
Nazwij to karmą, jeśli chcesz
Bo jest tuż za rogiem
Myślałam, że to mnie zabije, ale jestem silniejsza
Czy nie uderza cię to dużo mocniej?

[Refren]
Powiedzieli, że muszę znać kogoś, kto kogoś zna
Aby dostać się tam, gdzie chciałam
Musiałam kogoś pokochać, żeby kogoś stracić
Przepraszam, jesteś pierwszym do odpuszzcenia

[Post-Chorus]
Będzie jeszcze jeden taki jak (Ty)
Ja, ja znajdę innego takiego jak (Ty)
Zawsze będzie kolejny taki jak (Ty)
Przepraszam, jesteś pierwszym do odpuszczenia

[Bridge]
Nazwij to karmą, jeśli chcesz
Bo jest tuż za rogiem
Myślałam, że to mnie zabije, ale jestem silniejsza
Czy nie uderza cię to dużo mocniej?

[Outro]
(Ty)
Ja, ja znajdę innego takiego jak (Ty)
Zawsze będzie kolejny taki jak (Ty)
Przepraszam, jesteś pierwszym do odpuszczenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"First to Go" to singiel promujący drugi album studyjny norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Astrid S, zatytułowany "Joyride". Premiera przewidywana jest na 24 maja 2024 roku. Album będzie jej pierwszym pełnowymiarowym projektem Artystki od czasu wydania jej debiutanckiego albumu "Leave It Beautiful" z 2020 roku i jego kolejnego wydania z 2021 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Island Records Norway oraz Universal Music AS Norway.

 

Piosenka "First to G" porusza tematy samopoznania, rozwoju osobistego i uświadomienia sobie, że niektóre relacje lub połączenia mogą wymagać zakończenia, aby jednostka mogła się rozwijać i prosperować. Utwór niesie przesłanie o wzmocnieniu, odporności i znaczeniu bycia samozachowawczym w obliczu przeciwności losu. Zachęca słuchaczy do priorytetowego traktowania rozwoju osobistego i dobrego samopoczucia, nawet jeśli oznacza to porzucenie relacji lub sytuacji, które już im nie służą.

 

Tak na temat wydawnictwa wypowiedziała się sama Artystka: "Ten album jest inspirowany wszystkimi podróżami, które odbyłam z tatą, gdy dorastałam, i muzyką, której słuchaliśmy. I moim niekończącym się życiem miłosnym. Hehe. I przyjaciółmi, którzy się rozstają. I zakochiwaniem się! I wszystkim pomiędzy".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,6k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,8k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
972
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Komentarze
Utwory na albumie Joyride
1.
223
2.
135
3.
117
4.
113
6.
107
8.
89
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
164
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
926
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia