Astrid S - Marilyn Monroe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S
Album: Leave It Beautiful
Data wydania: 2020-08-21
Gatunek: Pop
Producent: Fred Ball, Jack & Coke

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I sing something you don't like
Am I the problem?
’Cause I think I've been holding back
It's not what I wanna

[Pre-Chorus]
If I show a little bit more skin
Already know what you’re gonna think
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I will decide what I will, what I won't
Is it like Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I’m gonna do it the way I want (Woo)

[Chorus]
You do you, you don’t do me (Woo)
You do you, you don't do me

[Verse 2]
If I slept with a hundred guys
You’d think it's a crime
The less I wear (Less I wear), the more you criticise
I'm just a thing, ain't I?

[Pre-Chorus]
My lips are a little bit more red
But that doesn’t take away what's said
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I will decide what I will, what I won't
Is it likе Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I'm gonna do it thе way I want

[Chorus]
You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me

[Bridge]
I've got some things to say, it's easy to explain
I don't need permission to be who I wanna be
I've got some things to say, it's easy to explain
Mmm, you do you, you don't do me

[Chorus]
You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me (Woo)

[Outro]
(Woo)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli zaśpiewam coś, czego nie lubisz
Czy ja jestem problemem?
Bo myślę, że się powstrzymywałam
Nie tego chcę

[Pre-Chorus]
Jeśli pokażę trochę więcej skóry
Już wiesz, co pomyślisz
Nie mów mi, co zrobię, a czego nie
Zdecyduję, co chcę, a czego nie
Czy to jak Marilyn Monroe
Jeśli chcę to zrobić sama?
Nie mów mi, co zrobię, a czego nie
Zrobię to tak, jak chcę (Woo)

[Refren]
Rób swoje, nie zajmuj się mną (Woo)
Rób swoje, nie zajmuj się mną

[Zwrotka 2]
Gdybym spała z setką facetów
Pomyślałbyś, że to przestępstwo
Im mniej na sobie noszę (Mniej na sobie noszę), tym bardziej krytykujesz
Jestem tylko rzeczą, prawda?

[Pre-Chorus]
Moje usta są trochę bardziej czerwone
Ale to nie cofa tego, co zostało już powiedziane
Nie mów mi, co zrobię, a czego nie
Zdecyduję, co chcę, a czego nie
Czy to jak Marilyn Monroe
Jeśli chcę to zrobić sama?
Nie mów mi, co zrobię, a czego nie
Zrobię to tak, jak chcę

[Refren]
Rób swoje, nie zajmuj się mną (Woo, nie zajmuj się mną)
Rób swoje, nie zajmuj się mną

[Bridge]
Mam kilka rzeczy do powiedzenia, łatwo to wyjaśnić
Nie potrzebuję pozwolenia, żeby być tym, kim chcę
Mam kilka rzeczy do powiedzenia, łatwo to wyjaśnić
Mmm, rób swoje, nie zajmuj się mną

[Refren]
Rób swoje, nie zajmuj się mną (Woo, nie zajmuj się mną)
Rób swoje, nie zajmuj się mną (Woo, nie zajmuj się mną)
Rób swoje, nie zajmuj się mną

[Outro]
(Woo)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,7k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1,1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
985
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia