Astrid S - The First One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S
Album: Trust Issues - EP
Gatunek: Pop
Producent: Jason Gill
Tekst: Justin Tranter, Jason Gill, Amy Allen, Astrid S

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know I shouldn't say what I'm 'bout to say
'Cause it's never okay to go and bring your exes up
No matter what
My second and my third, I hate they got the worst of me
They don't deserve the way that I was treating 'em
I'd lead them on

[Pre-Chorus]
When I knew what I was doing
I was stupid, I was ruined, I was healing
But the healing never happened
And I'm sorry that I did you wrong

[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah

[Verse 2]
I just can't forget some of the words he said
The memories in my bed keep coming back again
Like daggers in my mind, yeah
They draw blood all night, yeah

[Pre-Chorus]
Yeah, I know what I've been doing
Running through 'em just to try and catch a feeling
But the feeling never happened
And I'm sorry that I did you wrong

[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah

[Bridge]
Promise that it kills
Every time you send
A picture from a place
You and I used to go
I hope you know

[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
(No, there ain't nothing I can do about it) Yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że nie powinnam mówić tego, co mam zamiar powiedzieć
Bo nigdy nie jest dobrze gdy podnosi się temat byłych
Nieważne co
Mój drugi i mój trzeci, nienawidzę, że wydobyli ze mnie to, co najgorsze
Nie zasługują na sposób, w jaki ich traktowałam
Zwodziłam ich

[Pre-Chorus]
Kiedy wiedziałam, co robię
Byłam głupia, byłam zrujnowana, wracałam do siebie
Ale uzdrowienie nigdy się nie wydarzyło
I przepraszam, że was zraniłam

[Refren]
Wszystkim, których kiedykolwiek kochałam
Nigdy nie dopuszczałam ich wystarczająco
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Wszystkim, których kiedykolwiek skrzywdziłam
Zawsze wiedziałam, że to się nie uda
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Nic nie mogę na to poradzić, tak

[Zwrotka 2]
Po prostu nie mogę zapomnieć niektórych słów, które powiedział
Wspomnienia z mojego łóżka wciąż wracają
Jak sztylety w moimumyśle, tak
Całą noc czerpią krew, tak

[Pre-Chorus]
Kiedy wiedziałam, co robię
Byłam głupia, byłam zrujnowana, wracałam do siebie
Ale uzdrowienie nigdy się nie wydarzyło
I przepraszam, że was zraniłam

[Refren]
Wszystkim, których kiedykolwiek kochałam
Nigdy nie dopuszczałam ich wystarczająco
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Wszystkim, których kiedykolwiek skrzywdziłam
Zawsze wiedziałam, że to się nie uda
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Nic nie mogę na to poradzić, tak

[Bridge]
Obiecuję, że to zabija
Za każdym razem, gdy wysyłasz
Zdjęcie z miejsca
Gdzie wspólnie chodziliśmy
Mam nadzieję, że to wiesz

[Refren]
Wszystkim, których kiedykolwiek kochałam
Nigdy nie dopuszczałam ich wystarczająco
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Wszystkim, których kiedykolwiek skrzywdziłam
Zawsze wiedziałam, że to się nie uda
To nie wasza wina, dałam za dużo
Pierwszemu, pierwszemu
Nic nie mogę na to poradzić, tak, tak
Nie, nic nie mogę na to poradzić, tak, tak
Nie, nic nie mogę na to poradzić, tak, tak
(Nie, nic nie mogę na to poradzić) Tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The First One" pochodzi z najnowszej EP Astrid S. zatytułowanej "Trust Issues- EP." Utwór jest swoistego rodzaju "rozliczeniem się" artystki z byłymi partnerami, wytłumaczeniem dlaczego żaden ze związków nie skończył się dla kochanków dobrze.

 

Astrid śpiewa, zwracając się ze swoimi słowami do wszystkich byłych partnerów, którzy stanowią zbiorowego adresata utworu, tłumacząc - "Wszystkim, których kiedykolwiek kochałam/ Nigdy nie dopuszczałam ich wystarczająco/ To nie wasza wina, dałam za dużo/ Pierwszemu, pierwszemu/ Wszystkim, których kiedykolwiek skrzywdziłam/ Zawsze wiedziałam, że to się nie uda/ To nie wasza wina, dałam za dużo/ Pierwszemu, pierwszemu/ Nic nie mogę na to poradzić, tak." Kobieta zwraca uwagę na fakt, że pierwsza miłość zniszczyła ją, powodując jej problemy z zaufaniem, które każdorazowo stawały się przyczyną rozpadów kolejnych związków.

 

Artystka podkreśla: "Kiedy wiedziałam, co robię/ Byłam głupia, byłam zrujnowana, wracałam do siebie/ Ale uzdrowienie nigdy się nie wydarzyło/ I przepraszam, że was zraniłam." Każdy kolejny związek był dla niej krótkotrwałą nadzieją na "wyleczenie" się z pierwszej miłości, jak później się okazywało, każda z prób była nieudana, za co kobieta przeprasza byłych partnerów, zdając sobie sprawę, że oprócz siebie raniła także ich, oszukiwała licząc na poprawę swojego stanu emocjonalnego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,7k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1,1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
985
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Komentarze
Utwory na albumie Trust Issues - EP
1.
1,1k
2.
985
3.
935
4.
931
5.
861
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia