ATEEZ (에이티즈) - 꿈날 (Dreamy Day) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Yeosang, Seonghwa]
요즘 눈을 뜨면 생각해
오늘을 영원하게 할 수는 없을까?
뭔가 우리가 하면 좀 다를 것 같아, oh
We will make it, alright, we will make it, alright
아껴온 간지러운 말들
네 앞에 서면 자연스럽고
Oh, 서로 모르게 숨겨온 아픔
굳이 말하지 않아도 느끼고 있어 (Oh, woah)

[Pre-Chorus: San]
아주 깊은 꿈인가 봐
Every time I want you by, you're here forever

[Chorus: San, Jongho, Wooyoung]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
원래 긴 꿈이라도 현실로 돌아오면
하룻밤의 꿈 딱 그 정도 (정도)
Impact 있고 흥미로운 scene도
하루 이틀 새 그냥 잊혀지게 놔둬 (Brr, brr)
늘 그랬던 내가 깨질 못하고
자꾸 꿈이 아니라고 단정해 다 (Yeah-eh-eh)
좀 어지럽다가 황홀하기도 한
내 꿈의 주인공 너 하나야 난
꽃들이 피어나 들판 위로 힘껏 솟아나
보이진 않지만 어떤 힘을 들여서 왔을까? (Hoo, hoo, hoo)
인내, 시간, 이해심 고통을 견디다
무너질 순간에 넌 아름답게 피어났을까?
We should keep in mind
너와 나 그리고 이 순간에
두려움보다는 헤쳐 나갈 수 있는 용기를
네 씨앗이 날아갈 수 있길 바라 꿈날에

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
아주 깊은 꿈인가 봐 (꿈인가 봐)
Every time I want you by, you're here forever (Oh, yeah)

[Chorus: Yunho, Jongho, Yeosang]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together

[Bridge: San, Yeosang, Seonghwa, Jongho]
We capture this scene in our hearts
언젠가 깨어야 한대도 (Oh)
All the memories
Never gonna fade away (Never fade)
Here, we're living in this moment and time
지금 네 앞에 있으니까
더 짙은 밤을 새워
Ooh

[Chorus: Yeosang, San, Yunho, Jongho]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해 (Oh, yeah)
Woah-ooh-woah-ooh-woah (Oh, yeah)
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해 (Ooh)
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together (All together)

[Outro: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
All together (Ooh, ooh, ooh)
All together, hey
All together, every day
All together, every way
All together
Sing it, 우리 all together