ATEEZ (에이티즈) - Blind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ATEEZ (에이티즈)
Album: GOLDEN HOUR : Part.1
Data wydania: 2024-05-31
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus: Yunho, Jongho]
춤을 춰 오늘 밤 타오르는 이 밤
밤의 여왕이여 내 눈의 별이여
너의 눈빛으로 나를 깨워주오
Take my soul, take my heart, el amor es ciego

[Verse 1: San, Seonghwa, Hongjoong]
Yeah, 너를 보면 번져가네 fuego (Fuego)
참을 수 없는 갈증을 느껴 loco (Ayy)
해 뜰 때까지 속삭여 줄게 canto (Oh, woah)
오늘 밤 오직 너를 위한 춤을 follow, follow
간드러져 이상해 이상의 선을 싹 잘라버리지, babe
SOS써 애써 red sun 죽었다 깼다 타 부산행
I'm messed up (Messed up, messed up), non-stop, yeah (Non-stop, yeah)
한 뼘의 빛마저 가린 다음 그대에 내 모든 걸 전부 다 맡겨 착

[Pre-Chorus: Yunho]
달빛 아래 맞춰, cha-cha-cha (Cha-cha-cha)
뜨거워지는 심장을 느껴, pam-pam-pam

[Chorus: San, All, Jongho]
춤을 춰 오늘 밤 타오르는 이 밤
밤의 여왕이여 내 눈의 별이여
너의 눈빛으로 나를 깨워주오
Take my soul, take my heart, el amor es ciego (Take my soul, take my heart, el amor es ciego; Let's go)

[Verse 2: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, *Jongho*, Mingi]
Hey, 너의 눈빛 하나에 낮과 밤이 switch up
네가 짓는 미소 하나에 devil or angel
네게 자꾸만 closer (Closer), 저항할 수가 없어 (없어)
*운명에 이끌려 눈이 먼 채, oh, 난* (Fix on)
흔들어, Malibu (Que bonita), 격하게 디비디바디부
난 말이야 앞뒤 안 가리고, oh, good motion 비밀이 생기고
뜨거웠던 건 또 차갑게 식고, that's for sure, 당기면 먹어 또 like ser un bombón
변하는 것들은 사랑과 젊음 변하지 않는 것도 사랑과 loca

[Pre-Chorus: Wooyoung]
달빛 아래 맞춰, cha-cha-cha (Cha-cha-cha)
뜨거워지는 심장을 느껴, pam-pam-pam

[Chorus: Seonghwa, All, Jongho]
춤을 춰 오늘 밤 타오르는 이 밤
밤의 여왕이여 내 눈의 별이여
너의 눈빛으로 나를 깨워주오
Take my soul, take my heart, el amor es ciego (Take my soul, take my heart, el amor es ciego; Oh, ayy)

[Interlude: Mingi, Hongjoong]
Come closer
Come and dance with me
I know you want to
Let's dance

[Bridge: All, San, Seonghwa, Jongho]
(Yeah) Until the break of dawn
(Yeah) Until the break of dawn
(My love) I'll sing for you all night
(Oh) Sing it louder

[Outro: All]
El amor es ciego, ayy, oh, ayy
Es ciego, ayy, oh, ayy
Es ciego, ayy, oh, ayy
Es ciego, ayy, oh, ayy
El amor es ciego, ayy, oh, ayy
Es ciego, ayy, oh, ayy
Es ciego, ayy, oh, ayy
Hurray

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Tańcz dziś wieczorem, w tę płonącą noc
Królowa nocy, gwiazdo moich oczu
Obudź mnie swoim spojrzeniem
Weź moją duszę, weź moje serce, miłość jest ślepa

[Zwrotka 1]
Tak, to się rozprzestrzenia, kiedy cię widzę, ogień (Ogień)
Czuję nieznośne pragnienie, szaleństwo (Ayy)
Będę ci szeptał, aż wzejdzie słońce, śpiewając (Oh, woah)
Tańczę dziś wieczorem tylko dla ciebie, podążaj, podążaj
Jestem łaskotany, mam zamiar przekroczyć wszystkie idealne granice, kochanie
Napisałem SOS, bardzo się starałem, czerwone słońce, umarłem i obudziłem się ponownie
Wsiadłem i pojechałem do Busan
Jestem pokręcony (Pokręcony, pokręcony), bez przerwy, tak (Bez przerwy, tak)
Po zablokowaniu każdego centymetra światła zostawiam wszystko tobie

[Pre-Chorus]
Dopasowane kroki w świetle księżyca, cha-cha-cha (Cha-cha-cha)
Poczuj, jak moje serce robi się gorące, pam-pam-pam

[Refren]
Tańcz dziś wieczorem, w tę płonącą noc
Królowa nocy, gwiazdo moich oczu
Obudź mnie swoim spojrzeniem
Weź moją duszę, weź moje serce, miłość jest ślepa (Weź moją duszę, weź moje serce, miłość jest ślepa; Chodźmy)

[Zwrotka 2]
Hej, dzień i noc zamieniają się z jednym spojrzeniem w twoje oczy
Diabeł lub anioł w jednym uśmiechu, który pokazujesz
Ciągle się do ciebie zbliżam (Bliżej), nie mogę się oprzeć (Nie mogę)
*Oślepiony przez los, oh, ja* (Skupiony)
Potrząśnij tym, Malibu (Jak pięknie), zaciekle dibbidi-bodi-boo
Nie obchodzi mnie, co powiedzieć, oh, tajemnice dobrego ruchu rosną
To, co było gorące, znów staje się zimne, to pewne, jeśli to pociągniesz, zjesz ponownie jak laska
Rzeczy, które się zmieniają, to miłość i młodość, rzeczy, które się nie zmieniają, to miłość i lokalność

[Pre-Chorus]
Dopasowane kroki w świetle księżyca, cha-cha-cha (Cha-cha-cha)
Poczuj, jak moje serce robi się gorące, pam-pam-pam

[Refren]
Tańcz dziś wieczorem, w tę płonącą noc
Królowa nocy, gwiazdo moich oczu
Obudź mnie swoim spojrzeniem
Weź moją duszę, weź moje serce, miłość jest ślepa (Weź moją duszę, weź moje serce, miłość jest ślepa; Oh, ayy)

[Interludium]
Podejdź bliżej
Przyjdź i zatańcz ze mną
Wiem, że chcesz
Zatańczmy

[Bridge]
(Tak) Aż do świtu
(Tak) Aż do świtu
(Moja miłość) Będę śpiewać dla ciebie całą noc
(Oh) Zaśpiewam to głośniej

[Outro]
Miłość jest ślepa, ayy, oh, ayy
Jest ślepa, ayy, oh, ayy
Jest ślepa, ayy, oh, ayy
Jest ślepa, ayy, oh, ayy
Miłość jest ślepa, ayy, oh, ayy
Jest ślepa, ayy, oh, ayy
Jest ślepa, ayy, oh, ayy
Hurra

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Blind" to utwór pochodzący z wydanego 31 maja 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ATEEZ (에이티즈), wcześniej znanej jako KQ Fellaz, należącej do wytwórni KQ Entertainment.

 

Ogólny temat piosenki "Blind" kręci się wokół intensywnych emocji i pasji doświadczanych w romantycznym związku. Teksty oddają ideę bycia zahipnotyzowanym przez kogoś do tego stopnia, że ​​zostajemy oślepieni przez miłość i nie jesteśmy w stanie oprzeć się ich urokowi. Piosenka podkreśla ideę całkowitego poddania się temu przytłaczającemu uczuciu miłości, co symbolizuje hiszpańskie wyrażenie "el amor es ciego", co można przetłumaczyć jako: "miłość jest ślepa".

 

"Blind" bada wszechogarniającą i często przytłaczającą naturę miłości, w której ludzie chętnie poddają się zniewalającemu przyciąganiu pasji i pożądania. Użycie sugestywnych obrazów i przejmujących tekstów pomaga przekazać temat miłości jako siły, która może zatrzeć granice i rozpalić potężne emocje, ostatecznie prowadząc do poczucia euforii i oddania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ATEEZ (에이티즈)
HALAZIA
3,9k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
3,8k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
ATEEZ (에이티즈)
Cyberpunk
2,6k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
2,3k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
ATEEZ (에이티즈)
Guerrilla
1,9k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie GOLDEN HOUR : Part.1
1.
827
2.
439
3.
239
4.
227
5.
198
6.
179
7.
89
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
318
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia