ATEEZ (에이티즈) - Celebrate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ATEEZ (에이티즈)
Album: ZERO : FEVER Part.2
Data wydania: 2020-11-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Hongjoong]
Yeah
I can feel this love
That greatest love
You can feel this too
We will make this love together

[Verse 1: Seonghwa, Yunho, Wooyoung & Jongho]
Kick the drum louder, raise the volume higher
Everyone blow up the balloon bigger
Somehow I want this night to be special
Let’s make a party all day like it's a birthday
Oh, your clothes don’t define you
You and I are one and only, yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Mingi]
Our youth better than ever
I don’t mind it just don’t matter
No matter what moment comes
I just paint them with my own colors
I’ve colored in my emotions
Hundreds and five thousand of them
I’ll believe that I’m worth it (bless you)

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
How do you feel when you face the mirror?
Congratulations for being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you, you
For being born and living as you
We celebrate, we celebrate for you

[Verse 3: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang & All]
Don't care who does what (Do what)
Don't be just like anybody (Ooh)
It's boring, such a waste of time
Just chasing you within 24 hours
You're the one, only one (Only one)
From 7 billion, the only one (Only one)
You're the one, only one (Only one)
So I celebrate you, all about you

[Verse 4: Hongjoong]
Even if I've grown shorter than I thought it'd be
Search all over earth, there won't be anyone else like me
Whoever's taller or shorter
No one made such a standard, so throw it out

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
How do you feel when you face the mirror?
Congratulations for being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you, you
For being born and living as you
We celebrate, we celebrate for you

[Bridge: San & Jongho]
Oh, oh, we sing this song for us
The one and only song

[Verse 5: Mingi & Hongjoong]
Yeah, yeah, we sing our song
Congratulations, this is youth
Enjoy and face this priceless time
High five, high five, get tossed shoulder-high
We congratulate you high up in the clouds
For being you

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho, Jongho & (Yeosang)]
Celebrate for you (Oh)
Celebrate for you, yeah (Feel it)
How do you feel when you face the mirror? (Feel it)
Congratulations for being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you, you (You, oh)
For being born and living as you (Born as you, oh, oh)
(We celebrate, we celebrate for you!)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Czuję tę miłość
Tą największą miłość
Ty też to czujesz
Zrobimy tę miłość razem

[Zwrotka 1]
Uderz w bęben głośniej, zwiększ głośność
Wszyscy nadmuchują większy balon
Jakoś chcę, żeby ta noc była wyjątkowa
Zróbmy imprezę przez cały dzień, jakby to były urodziny
Oh, twoje ubrania cię nie definiują
Ty i ja jesteśmy jedynymi, tak, tak, tak

[Zwrotka 2]
Nasza młodość lepsza niż kiedykolwiek
Nie przeszkadza mi to, po prostu nie ma to znaczenia
Nieważne, jaki moment nadejdzie
Po prostu maluję je własnymi kolorami
Pokolorowałem je swoimi emocjami
Ich setkami i pięcioma tysiącami
Uwierzę, że jestem tego wart

[Refren]
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, tak
Jak się czujesz, gdy patrzysz w lustro?
Gratulacje, że urodziłeś się jako ty
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, ciebie, ciebie, ciebie
Za to, że urodziłeś się i żyjesz jak ty
Świętujemy, świętujemy dla ciebie

[Zwrotka 3]
Nie obchodzi mnie, kto co robi (Co robi)
Nie bądź taki jak ktokolwiek (Ooh)
To nudne, taka strata czasu
Po prostu gonię cię w ciągu 24 godzin
Jesteś jedyna, jedyna (Jedyna)
Z 7 miliardów, jedyna (Jedyna)
Jesteś jedyna, jedyna (Jedyna)
Więc świętuję cię, całą

[Zwrotka 4]
Nawet jeśli jestem niższy, niż myślałem, że będzie
Przeszukaj całą ziemię, nie będzie nikogo takiego jak ja
Ktokolwiek jest wyższy lub niższy
Nikt nie stworzył takiego standardu, więc wyrzuć go

[Refren]
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, tak
Jak się czujesz, gdy patrzysz w lustro?
Gratulacje, że urodziłeś się jako ty
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, ciebie, ciebie, ciebie
Za to, że urodziłeś się i żyjesz jak ty
Świętujemy, świętujemy dla ciebie

[Bridge]
Oh, oh, śpiewamy dla nas tę piosenkę
Jedyną piosenka

[Zwrotka 5]
Tak, tak, śpiewamy naszą piosenkę
Gratulacje, to jest młodość
Ciesz się i zmierz się z tym bezcennym czasem
Przybij piątkę, przybij piątkę
Gratulujemy ci wysoko w chmurach
Za to, że jesteś sobą

[Refren]
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, tak
Jak się czujesz, gdy patrzysz w lustro?
Gratulacje, że urodziłeś się jako ty
Świętujemy dla ciebie
Świętujemy dla ciebie, ciebie, ciebie, ciebie
Za to, że urodziłeś się i żyjesz jak ty
Świętujemy, świętujemy dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Celebrate” to radosne i pełne pozytywnej energii przesłanie, które celebruje indywidualność, życie i unikalność każdej osoby. Tekst podkreśla wartość bycia sobą i znaczenie akceptacji własnej tożsamości, niezależnie od zewnętrznych opinii czy standardów.

 

Pierwsze wersy zapraszają do świętowania, zachęcając do tego, by uczynić chwilę wyjątkową i znaczącą. Motyw imprezy czy celebracji staje się symbolem radości z życia i dumy z tego, kim jesteśmy. W refrenie bohaterowie pytają, jak odbieramy siebie w lustrze, podkreślając znaczenie samoakceptacji i dumy z bycia sobą.

 

Kolejne wersy podkreślają, że nie warto naśladować innych ani dostosowywać się do oczekiwań społeczeństwa. Zamiast tego, tekst zachęca do bycia wyjątkowym i do celebrowania swojej unikalności. Jest to przypomnienie, że każdy z nas jest „tym jedynym” spośród miliardów ludzi na świecie, co czyni nas niepowtarzalnymi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ATEEZ (에이티즈)
HALAZIA
3,9k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
3,8k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
ATEEZ (에이티즈)
Cyberpunk
2,6k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
2,3k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
ATEEZ (에이티즈)
Guerrilla
1,9k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia