ATEEZ (에이티즈) - WIN (June One Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ATEEZ (에이티즈)
Album: SPIN OFF : FROM THE WITNESS
Data wydania: 2022-12-30
Gatunek: Pop, Remix, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Hongjoong]
Oh, yah, yah, yah (Hey)
Oh, yah, yah, yah
Play like a Rocky, like him (Rocky, rocky)
Now we gon' be winning like that

[Verse 1: Seonghwa, Yunho, Both]
Oh, ma-ma-ma, 지평선은 뒤로
And we ma-ma-ma, 첫 번째로 디뎌
깃발은 펄럭이게 하늘 위로
저 하늘 위로 저 하늘 위로

[Refrain: Yeosang, San, Seonghwa, Yunho]
파도가 막아? 그냥 가르고 나가
바람이 때려? 그 바람 타고 날아
Don't ask me why, why, why, why, 몰라 (몰라)
그냥 가는 거야 앞이 있잖아

[Pre-Chorus: San, Jongho]
We don't know what is next
생각하지 않지 우린 live today
But we know who is next
우리가 어디 있는지를 봐
(Hey)

[Chorus: All]
Hey, we are gonna win (Rocky, rocky, rocky, rock)
Hey, we are gonna win (Rocky, rocky, rocky, rock)
We are gonna win
We are gonna (Rocky, rocky, rocky, rock)
We are gonna win

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
어머나 웬 난리야
우리는 널널해 날라리야
어 치고받고 또 싸움이야?
난 몰라 유유히 콧노래야 아라리요
Get on up, we gon' lit, 불 지펴
지평선 끝까지 움직여 날아 같이
피어난 꽃처럼 흘려놔, blow away
이 땅을 물들여 지구 한 바퀴

[Refrain: Yeosang, San, Seonghwa, Yunho]
파도가 막아? 그냥 가르고 나가
바람이 때려? 그 바람 타고 날아
Don't ask me why, why, why, why, 몰라 (몰라)
그냥 가는 거야 앞이 있잖아

[Pre-Chorus: San, Jongho, Wooyoung]
We don't know what is next
생각하지 않지 우린 live today (We live today)
But we know who is next (Woah)
우리가 어디 있는지를 봐 (Who is next?)
우리 배는 편도로만 가 (Hey)

[Chorus: All]
Hey, we are gonna win (Rocky, rocky, rocky, rock)
Hey, wе are gonna win (Rocky, rocky, rocky, rock)
We are gonna win
Wе are gonna (Rocky, rocky, rocky, rock)
We are gonna win

[Bridge: Mingi, Hongjoong, Mingi & Jongho]
이젠 다 우리의 것 춤을 춰 우리답게
욕심을 채워 계속 축배를 들어 다 같이
We gon' be winning all day, we gon' be winning all day, night
We gon' be winning all day, we gon' be winning all day, night

[Outro: All]
One, two
One, two, three, go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh, ya-ya-ya (Hej!)
Oh, ya-ya-ya
Graj jak Rocky, jak on (Rocky, Rocky)
Teraz będziemy wygrywać w ten sposób

[Zwrotka 1]
Oh, ma-ma-ma, horyzont za nami
A my, ma-ma-ma, robimy pierwszy krok
Aby flaga mogła powiewać na niebie
Wysoko na niebie, wysoko na niebie

[Post-Verse]
Zatrzymują cię fale? Po przejdź przez nie
Wiatr mocno wieje? Jedź na tym wietrze i leć
Nie pytaj mnie dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego, nie wiem (Nie wiem!)
Po prostu idziemy, przed nami jest droga

[Pre-Chorus]
Nie wiemy, co będzie dalej
Nie myślimy o tym, po prostu żyjemy dniem dzisiejszym
Ale wiemy, kto jest następny
Spójrz, gdzie jesteśmy
Nasz statek płynie tylko w jedną stronę (Hej)

[Refren]
Hej, wygramy (Rocky, Rocky, Rocky, Rock)
Hej, wygramy (Rocky, Rocky, Rocky, Rock)
Wygramy
My (Rocky, Rocky, Rocky, Rocky)
Wygramy (Aha)

[Zwrotka 2]
O rany, co to za zamieszanie?
Mamy czas, odpoczywamy
Oh, jest kolejna walka?
Nie wiem, po prostu spokojnie nucę „Arariyo”

[Zwrotka 3]
Wstawaj, zapalimy, rozpal ogień
Przesuniemy się na skraj horyzontu, lećmy razem
Niech opadnie jak kwitnący kwiat, zdmuchnij go
Pokoloruj tę ziemię, chodźmy dookoła ziemi

[Post-Verse]
Zatrzymują cię fale? Po przejdź przez nie
Wiatr mocno wieje? Jedź na tym wietrze i leć
Nie pytaj mnie dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego, nie wiem (Nie wiem!)
Po prostu idziemy, przed nami jest droga

[Pre-Chorus]
Nie wiemy, co będzie dalej
Nie myślimy o tym, po prostu żyjemy dniem dzisiejszym
Ale wiemy, kto jest następny
Spójrz, gdzie jesteśmy
Nasz statek płynie tylko w jedną stronę (Hej)

[Refren]
Hej, wygramy (Rocky, Rocky, Rocky, Rock)
Hej, wygramy (Rocky, Rocky, Rocky, Rock)
Wygramy
My (Rocky, Rocky, Rocky, Rocky)
Wygramy (Aha)

[Bridge]
Teraz to wszystko jest nasze, tańcz tak jak tańczymy
Wypełnij nasze pragnienia, wznieśmy toast
Będziemy wygrywać cały dzień
Będziemy wygrywać przez całą noc
Będziemy wygrywać cały dzień
Będziemy wygrywać przez całą noc

[Outro]
Raz, dwa
Raz, dwa, trzy, start!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "WIN (June One Remix)" to dynamiczny utwór, który celebruje wytrwałość, pewność siebie i dążenie do sukcesu, pomimo przeszkód na drodze. W utworze pojawiają się odniesienia do metaforyki boksu, walki i wygranej, co symbolizuje determinację i odwagę w pokonywaniu trudności.

 

Wersy utworu ukazują pewność siebie zespołu, który nie boi się wyzwań ani krytyki. Symbolika „gładzenia fal” i „latania na wietrze” odzwierciedla podejście zespołu do przeszkód – traktują je jako wyzwania, które można przekształcić w swoje atuty. „Rocky” jest tu nie tylko metaforą wytrwałego wojownika, ale także symbolem ich własnego sukcesu, który osiągają dzięki determinacji i ciężkiej pracy.

 

Refren podkreśla nieustępliwość i pewność, że wygrają niezależnie od sytuacji, z powtarzającym się „We are gonna win” jako hasłem motywacyjnym. Jest to hymn sukcesu i energii, idealnie pasujący do osób dążących do swoich celów bez względu na trudności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ATEEZ (에이티즈)
HALAZIA
3,9k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
3,8k
{{ like_int }}
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
ATEEZ (에이티즈)
Cyberpunk
2,6k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
2,3k
{{ like_int }}
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
ATEEZ (에이티즈)
Guerrilla
1,9k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
318
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia