August Alsina - Survival of the Fittest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: August Alsina
Album: Downtown: Life Under the Gun
Gatunek: Rap, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Think of my niggas so we gotta stay strapped
Tote them choppas cause we get it, we just outchea tryna get it
If I'm picking my niggas tryna get it to the max
If the popping they could get it, it’s survival of the fittest

[Verse 1]
Rolling with my niggas in the four door
Serving cause we tryna get this cash flow
Stacking 'til we pull up in the narrow
Wilding out, blowing loud, talking 'bout how one day we'll be balling out
Same shit it's just a different day
Same old niggas hustling, tryna make a way
Same lame haters always finding shit to say
If a nigga dying man I swear this shit is crazy
Funny thing about these other niggas
I don’t give a damn about 'em, I ain’t fucking with 'em
When they stepping out of line, I got a problem with 'em
And you know I’m down to ride and quick to pull the trigger

[Chorus]
But I won’t let nobody talk about my niggas, I'm riding for my niggas
You can't run up on my niggas 'less you tryna have an issue
Cause I'm loyal to my niggas, that's the way I gotta be
So fuck them other niggas, my niggas will die for me
Just me and my niggas, yeah, just me and my niggas, yeah
Just me and my niggas, yeah, outchea tryna get it
Just me and my niggas, yeah, just me and my niggas, yeah
Just me and my niggas, yeah, it's survival of the fittest

[Verse 2]
Same shit, it’s just a different day
We just outchea tryna get it, we just outchea tryna get it
Same old niggas hustling tryna make a way
We just outchea tryna get it, we just outchea tryna get it
Same lame haters always finding shit to say
Think of my niggas so we gotta stay strapped, tote them choppas cause we get, we just outchea tryna get it
If a nigga stunting man I swear this shit is crazy
I don't give a damn, I don't give a damn

[Chorus]
But I won’t let nobody talk about my niggas, I'm riding for my niggas
You can't run up on my niggas 'less you tryna have an issue
Cause I'm loyal to my niggas, that's the way I gotta be
So fuck them other niggas, my niggas will die for me
Just me and my niggas, yeah, just me and my niggas, yeah
Just me and my niggas, yeah, outchea tryna get it
Just me and my niggas, yeah, just me and my niggas, yeah
Just me and my niggas, yeah, it's survival of the fittest

[Outro]
I feel like tattoos they they tell a story, me and my brother, we was supposed to go get something, they got it before you left
He always wanted the best for me, so we talked about these east side burners
Said man let’s get self-made and that was his way of saying nigga like go do it
And shit, me knowing that I can’t go get a job with this here, like it make me go hard with this shit

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

August Alsina skonstruował tę piosenkę na pojęciu darwinizmu społecznego. „Survival of the fittest” to fraza, która wywodzi się z teorii ewolucji jako sposób opisania mechanizmu selekcji naturalnej. Jest ono dziś częściej używane w innych kontekstach, w odniesieniu do rzekomego większego prawdopodobieństwa, że "pasujące" w przeciwieństwie do "niepasujących" jednostek przetrwają jakiś test.

 

August Alsina dorastał w ciężkich warunkach, w otoczeniu pełnym niebezpieczeństw. W Downtown w Nowym Orleanie życie nigdy nie było spacerkiem po parku, podczas gdy większość ludzi miała do czynienia z narkotykami, problemami rodzinnymi, sytuacją finansową i śmiercią.

 

To był codzienny widok dla Augusta i gdyby uległ społeczeństwu, w którym dorastał, najprawdopodobniej skończyłby w więzieniu lub byłby martwy. W tym utworze August mówi o tym, jak on i jego zespół pokonali próby i trudności, które napotkali w Nowym Orleanie. Nie jest to jedyny raz, kiedy wspomina o darwinizmie społecznym w muzyce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od August Alsina
Downtown
1,1k
{{ like_int }}
Downtown
August Alsina
Entanglements
981
{{ like_int }}
Entanglements
August Alsina
Don't Forget About Me
838
{{ like_int }}
Don't Forget About Me
August Alsina
I Luv This Shit
687
{{ like_int }}
I Luv This Shit
August Alsina
Kissin On My Tattoos
603
{{ like_int }}
Kissin On My Tattoos
August Alsina
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia