Zaloguj się

Aura Dione - Love Somebody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aura Dione
Album: Can't Steal The Music
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Nobody will tell you
Nobody will tell you
Nobody will tell you

But it's waiting for you

I don't know fashion
Don't know movies
Don't know much of anything at all
I don't know art, boy
Not real smart, boy
But at least I know who I am
But at least I know who I am
But at least I know who I am

Not medicated if I'm crazy
Must have been this way all my life
Try to change me, wanna save me
But at least I know who I am

Would it kill you to be a little bit nice?
Would it kill you to stop thinking twice?

Only love somebody, love somebody
Love them when they're honest
Could you love somebody, love somebody
Would you make that promise?
Could you love somebody, love somebody
Love them when they're honest

I get frustrated, underrated
I can't fake it for the rest of my life
Try meditation or masturbation
Or whatever makes you feel alright

Would it kill you to be a little bit nice?
Would it kill you to stop thinking twice?

Only love somebody, love somebody
Love them when they're honest
Could you love somebody, love somebody
Would you make that promise?
Could you love somebody, love somebody
Love them when they're honest

I fall on my face but stand on my feet
I fall on my face but stand on my feet
I fall on my face but stand on my feet
I fall on, I fall on, I fall on on my feet

Only love somebody, love somebody
Love them when they're honest
Could you love somebody, love somebody
Would you make that promise?
Could you love somebody, love somebody
Love them when they're honest

Only love somebody, love somebody
Love them when they're honest
Could you love somebody, love somebody
Would you make that promise?
Could you love somebody, love somebody
Love them when they're honest

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Nikt ci o tym nie powie
Nikt ci o tym nie powie
Nikt ci o tym nie powie

Ale to na ciebie czeka

Nie znam się na modzie
Nie znam się na filmie
Właściwie na niczym się specjalnie nie znam
Nie znam się sztuce, chłopcze
Nie jestem specjalnie mądra, chłopcze
Ale przynajmniej wiem, kim jestem
Ale przynajmniej wiem, kim jestem
Ale przynajmniej wiem, kim jestem

Jeśli nawet jestem szalona, to się nie leczę
Chyba całe życie taka byłam
Próbujesz mnie zmienić, chcesz mnie uratować
Ale przynajmniej wiem, kim jestem

Czy umarłbyś, gdybyś był trochę milszy?
Czy umarłbyś, gdybyś przestał się dwa razy zastanawiać?

Po prostu kochaj kogoś, kochaj kogoś
Kochaj, kiedy jest szczery
Czy mógłbyś kogoś pokochać, kogoś pokochać
Dasz na to słowo?
Czy mógłbyś pokochać kogoś, pokochać kogoś
Pokochać kogoś, kiedy jest uczciwy

Bywam sfrustrowana, niedoceniana
Nie mogę do końca życia udawać
Spróbuj medytacji lub masturbacji
Albo czegokolwiek, dzięki czemu czujesz się dobrze

Czy umarłbyś, gdybyś był trochę milszy?
Czy umarłbyś, gdybyś przestał się dwa razy zastanawiać?

Po prostu kochaj kogoś, kochaj kogoś
Kochaj, kiedy jest szczery
Czy mógłbyś kogoś pokochać, kogoś pokochać
Dasz na to słowo?
Czy mógłbyś pokochać kogoś, pokochać kogoś
Pokochać kogoś, kiedy jest uczciwy

Upadam na twarz, ale stoję na nogach
Upadam na twarz, ale stoję na nogach
Upadam na twarz, ale stoję na nogach
Upadam, upadam, upadam, upadam na nogi

Po prostu kochaj kogoś, kochaj kogoś
Kochaj, kiedy jest szczery
Czy mógłbyś kogoś pokochać, kogoś pokochać
Dasz na to słowo?
Czy mógłbyś pokochać kogoś, pokochać kogoś
Pokochać kogoś, kiedy jest uczciwy

Po prostu kochaj kogoś, kochaj kogoś
Kochaj, kiedy jest szczery
Czy mógłbyś kogoś pokochać, kogoś pokochać
Dasz na to słowo?
Czy mógłbyś pokochać kogoś, pokochać kogoś
Pokochać kogoś, kiedy jest uczciwy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Love Somebody" to muzyczne wyznanie Aury, w którym daje wyraz temu, kim jest. Może nie jest zbyt mądra, nie zna się na sztuce, nie ogląda mądrego kina. Ale jedno wie na pewno. Wie kim jest i czego pragnie. A ta wiedza daje jej prawo do kierowania swoim życiem i dawania innym rad na temat tego, jak powinni żyć.

Zwraca się tutaj do kogoś, kto zdaje się być nieżyczliwym, niesympatycznym człowiekiem. Aura przyznaje mu racje i sama krytykuje swój intelekt. Bo ma świadomość swoich ograniczeń i wie, czego nie wie. A to czyni ją świadomą tego, czego musi się jeszcze nauczyć.

Przez lata jednak zdążyła poznać samą siebie i swoje pragnienia. Wie, co daje jej szczęście. To miłość. Miłość, która potrafi wyzwolić, zmienić świat na lepszy. W tekście piosenki proponuje komuś by spróbował tej metody na szczęście. Kochaj - apeluje do tego człowieka. Bądź dobry dla ludzi, nie myśl za dużo, nie analizuj. Po prostu bądź.

Życie jest tylko jedno, musimy nauczyć się nim cieszyć i egzystować tak, by nie krzywdzić innych. Róbmy to, co daje nam szczęście - cokolwiek by to było. I dajmy innym zaznać własnej radości. Tej największej - w miłości. Jeśli ktoś jest wobec ciebie szczery i dobry, daj mu szansę.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Aura Dione

Friends

Friends
Aura Dione

Gay Boy

Gay Boy
Aura Dione

Geronimo

Geronimo
Aura Dione

Put Your Hands Up

Put Your Hands Up
Aura Dione

Love Somebody

Love Somebody
Aura Dione

Komentarze

Utwory na albumie Can't Steal The Music

Gay Boy

Put Your Hands Up

Love Somebody

Can't Steal The Music

Unloved

You Got Wings

Indian Giver

King Of Pain

Elephant in the Room

10.

Talk of Nothing

11.

Cherry Tree

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia