Zaloguj się

Aurora Aksnes - Animal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora Aksnes
Gatunek: Alternative
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You are the victim
The victim of my love
I dangle up on rooftops
Before I push you off
I stand at the headlights
Looking for a corner where I can't be found
With a goddess in my right eye
Watching every lover on the battleground

[Pre-Chorus]
You're hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone
Make me a stranger
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Chorus]
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Verse 2]
Isolation makes me hungry
Will you stay here till I sleep?
You'll return home in the morning
But you never really leave
I keep the memories alive
The weight upon my shoulders felt so divine
With a goddess in my right eye
Watching every step I take before I die

[Pre-Chorus]
You're hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone
Make me a stranger
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Chorus]
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Post-Chorus]
I've become an animal, animal
Hunting for an animal, animal

[Bridge]
Let me become an animal
Let me become an animal
'Cause when you are an animal
You lose control

[Pre-Chorus]
You're hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone
You make me a stranger
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Chorus]
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
I've become an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love
Killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (He-lay)

[Outro]
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
I've become an animal, animal
Hunting for an animal, animal (Ho, ho)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]:
Jesteś ofiarą
Ofiarą mojej miłości
Będę zwisała na dachu
Zanim Cię zepchnę
Stoję w świetle
Szukając kąta, w którym mogłabym być znaleziona
Z boginią w moim prawym oku
Widzę każdego miłośnika na polu bitw

[Przed-refren]
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli
Kiedy jestem zakochana
Robisz ze mnie nieznajomą
Zagubiony w betonowej dżungli

[Refren]:
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polowanie na zwierzęcie, zwierzęcie
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli

[Zwrotka 2]:
Odcięcie sprawia, że jestem głodna
Czy zostaniesz tutaj aż zasnę?
Wracasz do domu nad ranem
Ale tak naprawdę nigdy nie wychodzisz
Zatrzymuję wspomnienia żywe
Waga nad moimi ramionami wydawała się nieziemska
Z boginią w moim prawym oku
Oglądam każdy krok, który stawiam zanim zginę

[Przed-refren]
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli
Kiedy jestem zakochana
Robisz ze mnie nieznajomą
Zagubiony w betonowej dżungli

[Refren]:
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polowanie na zwierzęcie, zwierzęcie
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli

[Za-refren]
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polowanie na zwierzęcie, zwierzęcie

[Bridge]:
Pozwól mi przemienić się w zwierzę
Pozwól mi przemienić się w zwierzę
Bo kiedy jesteś zwierzęciem
Tracisz kontrolę

[Przed-refren]
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli
Kiedy jestem zakochana
Robisz ze mnie nieznajomą
Zagubiony w betonowej dżungli

[Finalny Refren]:
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polujesz na zwierzę, na zwierzę
Staję się zwierzęciem
Polujesz na miłość
Zabijasz dla przyjemności
Zagubiony w betonowej dżungli


[Outro]
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polujesz na zwierzę, na zwierzę
Jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Polujesz na zwierzę, na zwierzę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„ANIMAL to dla mnie bardzo ironiczna piosenka. Jest surowa w swoim przekazie, ponieważ my jesteśmy surowi; także zmysłowa, ponieważ natura jest zmysłowa. To jest złe i dziwne, ponieważ świat jest zły i dziwny.

 

To nic nie kosztuje, ponieważ powinniśmy być wolni. Jest wiele rzeczy, których w nas nienawidzę (obok wszystkich rzeczy, które kocham), a część mnie nienawidzi przemysłowej części rynku muzycznego. I właśnie dlatego piosenka musiała brzmieć właśnie w taki sposób.

 

Opisuję świat, w którym wszyscy mamy mieszane uczucia. Tak łatwo jest pokazać ludziom coś strasznego, coś głębokiego i wciąż wybieramy to, co chcemy zobaczyć”.

 

Kolejna część piosenki odnosi się bezpośrednio do faktu, że ludzie są po prostu zwierzętami. Ciągłe polowanie na miłość porównuje się do naturalnego instynktu zwierząt żerujących na innych zwierzętach w celach spożywczych.

 

„Betonowa dżungla” reprezentuje miasto. Tak jak dżungla, miasta są pełne życia i potencjalnych niebezpieczeństw. Bycie „zagubionym” sugeruje, że możemy zostać przytłoczeni widokami i dźwiękami miasta i zaczynamy się zatracać, jeśli nie pamiętamy, abyśmy poświęcili chwilę na zapamiętanie naszych intencji i aspiracji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora Aksnes
The Seed
4,6k
{{ like_int }}
The Seed
Aurora Aksnes
Forgotten Love
4,2k
{{ like_int }}
Forgotten Love
Aurora Aksnes
Queendom
2,5k
{{ like_int }}
Queendom
Aurora Aksnes
Animal
1,7k
{{ like_int }}
Animal
Aurora Aksnes
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia