Zaloguj się

Aurora Aksnes - The Seed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora Aksnes
Gatunek: Alternative

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow, I grow
I'm reaching light through the struggle
Just like the seed
I'm chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion

[Chorus]
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

[Verse 2]
Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground where I stand
So the flowers can grow back again
'Cause just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forgive

[Chorus]
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

[Bridge]
Feed me sunlight, feed me air
In a place where nothing matters
Feed me truth and feed me prayer
Dancing around a shooting star
And every cell remembers what have taken us this far
Feed me sunlight, feed me air
I see images of killer whales
Feed me truth and feed me prayers
Sleeping in a desert trail
Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts
Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

[Chorus]
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Tak jak nasiono
Nie mam pojęcia gdzie ruszyć
Rosnę przez glebę i cień
Dosięgam światła przez burzę
Tak jak nasiono
Gonię za cudem
Rozpruwam się
Rosnę w zwolnionym tempie

[Refren]
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy,
Oh nie (oh nie)

[Zwrotka 2]
Uduś mnie
Aby moje łzy mogły padać
Nawodnię ziemię, na której stoję
Więc kwiaty będą mogły rosnąć ponownie
Bo tak jak morze
Wszystko chce żyć
Palimy swoje palce
Ale uczymy się i przebaczamy

[Refren]
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy,
Oh nie (oh nie)

[Most]
Nakarm mnie światłem słonecznym, nakarm mnie powietrzem
W miejscu, w którym nic się nie liczy
Nakarm mnie prawdą i nakarm mnie modlitwą
Tańczyć wokół spadającej gwiazdy
I każda komórka pamięta to, co doprowadziło nas tak daleko
Nakarm mnie światłem słonecznym, nakarm mnie powietrzem
Widzę obrazy orków
Nakarm mnie prawdą i karm mnie modlitwami
Spanie na pustynnym szlaku
Śnienie o równoległym świecie, w którym nic nie boli
Śnienie o równoległym świecie, w którym nic nie boli

[Refren]
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Nie możesz zjeść pieniędzy, oh nie
Kiedy ostatnie drzewo upadło
I rzeki są zatrute
Nie możesz zjeść pieniędzy,
Oh nie (oh nie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Aurora opisuje świat, w którym jesteśmy zbyt zachłanni posiadaniem różnych zasobów i bogactw. Zabijamy naszą ziemię za pieniądze, a gdy wszystkie zasoby znikną, drzewa upadną, a rzeki zostaną zatrute, nie będziemy mogli jeść tego, co zostało utracone. Musimy chronić nasze środowisko.

Refren nawiązuje do słynnego przysłowia: „Kiedy ostatnie drzewo zostanie wycięte, ostatnia ryba zostanie złowiona, ostatnia rzeka zostanie zatruta, dopiero wtedy zdamy sobie sprawę, że nie można jeść pieniędzy”.

Przy spadającym światowym zdrowiu w tak szybkim tempie, żywność i inne niezbędne zasoby, które nam dostarcza, stają się rzadsze, a kiedy do tego dojdzie, nie będziemy mogli jeść materialnych rzeczy, które stworzyliśmy (pieniądze).

Ponadto ten refren brzmi jak wiadomość dla przemysłu naftowego. Duże firmy produkujące paliwa kopalne, takie jak ExxonMobil, Shell i Chevron, zarabiają na sprzedaży paliw i lobbują w ten sposób polityków, by wpływać na ich ustawodawstwo, przekazując pieniądze politykom, którzy nie wierzą w zmiany klimatyczne.

W przeszłości ExxonMobil zainwestował miliony dolarów w rozpowszechnianie odmowy zmiany klimatu, twierdząc, że nie ma wystarczających dowodów na poparcie zmian klimatycznych.

Ten potężny motyw pokazuje, że bezpieczeństwo planety - dom dla milionów gatunków flory i fauny, piękna planeta ogromnych odmian form terenu, schronienie dla przyjaciół i rodziców, dzieci i bliskich - jest o wiele ważniejsze niż po prostu „pieniądze”.

Aurora ostrzega przed strasznymi konsekwencjami, które będą nieuchronnie następować, jeśli nie będziemy chronić naszej planety.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Aurora Aksnes

The Seed

The Seed
Aurora Aksnes

Forgotten Love

Forgotten Love
Aurora Aksnes

Queendom

Queendom
Aurora Aksnes

Animal

Animal
Aurora Aksnes

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia