Aurora - Cure for Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora
Album: The Gods We Can Touch
Data wydania: 2021-07-07
Gatunek: Pop
Producent: Aurora, Magnus Skylstad
Tekst: Aurora, Magnus Skylstad

Tekst piosenki

[Verse 1]
I run from the liars, the fuel on the fire
I know I created myself
I know I can't fight the sad days and bad nights
But I never asked for your help

[Pre-Chorus 1]
You got hurt
No, we don't belong together
So you took the love from my arms
Into the arms of yours

[Chorus]
But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me

[Verse 2]
I don't like the tension, the misapprehensions
About our nature in love
The glorious teachers are no use for creatures
Who knows how to play with the gods

[Pre-Chorus 2]
You got nеrves, but they nevеr show
Unless they hurt, so you blamed it all
On my love, the moving
Heart I got

[Chorus]
But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
I don't need it

[Bridge]
Hmm, please, no cure for me
Please, no cure for me, cure for me
Cure for me, please, no cure for me, cure for me
Cure for me, please, no cure for me, cure for me, cure for me

[Chorus]
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Uciekam od kłamców, paliwo do ognia
Wiem, że sama go stworzyłam
Wiem, że nie mogę walczyć ze smutnymi dniami i złymi nocami
Ale nigdy nie prosiłam o twoją pomoc

[Pre-Chorus]
Zostałeś ranny
Nie, nie pasujemy o siebie
Więc zabrałeś miłość z moich ramion
W twoje ramiona

[Refren]
Ale nie potrzebuję lekarstwa dla mnie
Nie potrzebuję go
Nie, nie potrzebuję lekarstwa dla mnie
nie potrzebuję go
Nie, nie potrzebuję lekarstwa dla mnie

[Zwrotka 2]
Nie lubię napięcia, nieporozumień
Na temat naszej zakochanej natury
Wspaniali nauczyciele są bezużyteczni dla stworzeń
Które wiedzą, jak bawić się z bogami

[Pre-Chorus]
Masz nerwy, ale nigdy ich nie pokazujesz
Chyba że bolą, więc obwiniałeś to wszystko
Na moją miłość, poruszające się
Serce, które mam

[Refren]
Ale nie potrzebuję lekarstwa dla mnie
Nie potrzebuję go
Nie, nie potrzebuję lekarstwa dla mnie
nie potrzebuję go
Nie, nie potrzebuję lekarstwa dla mnie
Nie potrzebuję go
Nie potrzebuję go

[Bridge]
Hmm, proszę, nie ma dla mnie lekarstwa
Proszę, nie ma dla mnie lekarstwa, dla mnie lekarstwa
Lekarstwa dla mnie, proszę, nie ma dla mnie lekarstwa, dla mnie lekarstwa
Lekarstwa dla mnie, proszę, nie ma dla mnie lekarstwa, dla mnie lekarstwa, dla mnie lekarstwa

[Refren]
(I musisz wiedzieć, że go nie potrzebuję)
Nie potrzebuję go
(I powinieneś wiedzieć)
Nie potrzebuję dla mnie lekarstwa
(I musisz wiedzieć, że go nie potrzebuję)
Nie potrzebuję go
(I powinieneś wiedzieć)
Nie, nie potrzebuję dla mnie lekarstwa
(I musisz wiedzieć, że go nie potrzebuję)
Nie potrzebuję go
(I powinieneś wiedzieć)
Nie potrzebuję dla mnie lekarstwa
(I musisz wiedzieć, że go nie potrzebuję)
Nie potrzebuję go
(I powinieneś wiedzieć)
Nie, nie potrzebuję dla mnie lekarstwa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cure For Me" to wydany 7 lipca 2021 roku singiel z nadchodzącego trzeciego albumu studyjnego AURORY. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. W wywiadzie dla NME AURORA opowiadała o tym, jak utwór został zainspirowany krajami, które wciąż zalegalizowały terapię konwersyjną dla osób LGBTQ+.

 

Piosenka "Cure For Me" jest hymnem miłości do siebie samego, samoakceptacji i zrozumienia tego, jak wszyscy jesteśmy doskonali, bez względu na nasze różnice lub to, co społeczeństwo może uznać za "nieregularne" ponieważ nie wpisuje się w pewne z góry określone normy społeczne. Od strony brzmieniowej utwór eksperymentuje z bardziej "zabawnym" brzmieniem, różniącym się od tego, co AURORA robiła w poprzednich piosenkach.

 

W rozmowie dla NME Artystka przyznała: "To dość dziwna piosenka. Myślę, że niektórym może się to podobać, a innym nie. Jak zawsze, zainspirowała mnie naprawdę wielka, mroczna i okropna rzecz, która dzieje się na świecie. Pierwsze ziarno inspiracji pochodziło z myślenia o krajach, w których nadal legalne jest prowadzenie terapii konwersyjnej dla gejów i lesbijek. Po prostu pomyślałam, że to bez sensu. Pierwszym pomysłem było to, że powiedziałam: 'Nie potrzebuję lekarstwa dla siebie – po prostu pozwól mi żyć, człowieku!'"

 

"Dlaczego ludziom tak trudno jest po prostu pozwolić innym być sobą? Wtedy pomyślałam, że może to oznaczać wiele innych rzeczy. Ludzie dość szybko wierzą, że coś jest z nimi nie tak, jeśli nie są tacy jak ludzie, których widzą przed sobą. To tak smutne, że nie trzeba wiele, by naprawdę zwątpić w siebie. ['Cure For Me'] ma coś wspólnego z albumem, ponieważ eksperymentuję z nowymi rzeczami i nowymi stronami mnie. Łatwo mi zrobić album naprawdę w stylu 'AURORA' – to jest jak natura i matka ziemia. To przychodzi mi bardzo naturalnie. Więc naprawdę lubię robić coś innego. To mój trzeci i pół album i nadszedł czas, aby po prostu pobawić się i zrobić coś innego."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora
Runaway
41k
{{ like_int }}
Runaway
Aurora
Running With the Wolves
8,8k
{{ like_int }}
Running With the Wolves
Aurora
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
7,9k
{{ like_int }}
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora
Warrior
5,2k
{{ like_int }}
Warrior
Aurora
I Went Too Far (Give Me Some Love)
4,5k
{{ like_int }}
I Went Too Far (Give Me Some Love)
Aurora
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia