Aurora - Giving In To The Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora
Album: The Gods We Can Touch
Data wydania: 2021-10-14
Gatunek: Pop
Producent: Aurora, Magnus Skylstad
Tekst: Aurora, Magnus Skylstad

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm losing my connection
I'm tired of the rules and your corrections
I want to live my life, be all of its pages
And underline that I am not an angel

[Pre-Chorus]
'Cause if I'm not pure, I guess that I'm too much
I never know how to keep in, keep in touch

[Chorus]
If I'll be somebody, I'll never let my skin decide it for me
I never had the world, so why change for it?
I never had the world, so why change for it?

[Post-Chorus]
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love

[Verse 2]
Someone out there is trying
To find somebody whole, who is not dying
But everybody cries and nobody comforts
The television lies and now my mind hurts

[Pre-Chorus]
And if I'm not loved, I guess that I am cursed
I gotta know how to beat it, beat it first

[Chorus]
If I'll be somebody, I'll never let my skin decide it for me
I never had the world, so why change for it?
I never had the world, so why change for it?

[Post-Chorus]
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love, the love
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love

[Outro]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tracę połączenie
Jestem zmęczona zasadami i twoimi poprawkami
Chcę żyć swoim życiem, być wszystkimi jego stronami
I podkreślić, że nie jestem aniołem

[Pre-Chorus]
Bo jeśli nie jestem czysta, to chyba jestem zbyt dużym ciężarem
Nigdy nie wiem, jak pozostać w kontakcie, pozostać w kontakcie

[Refren]
Jeśli będę kimś, nigdy nie pozwolę, aby moja skóra decydowała o tym za mnie
Nigdy nie miałam świata, więc po co go zmieniać?
Nigdy nie miałam świata, więc po co go zmieniać?

[Post-Chorus]
Poddając się miłości
Poddając się miłości
Poddając się miłości, miłości, miłości, miłości

[Zwrotka 2]
Ktoś tam próbuje
Znaleźć kogoś w całości, kto nie umiera
Ale wszyscy płaczą i nikt nie pociesza
Telewizja kłamie i teraz mój umysł boli

[Pre-Chorus]
A jeśli nie jestem kochana, to chyba jestem przeklęta
Muszę wiedzieć jak to pokonać, pokonać

[Refren]
Jeśli będę kimś, nigdy nie pozwolę, aby moja skóra decydowała o tym za mnie
Nigdy nie miałam świata, więc po co go zmieniać?
Nigdy nie miałam świata, więc po co go zmieniać?

[Post-Chorus]
Poddając się miłości
Poddając się miłości
Poddając się miłości, miłości, miłości, miłości, miłości
Poddając się miłości
Poddając się miłości
Poddając się miłości, miłości, miłości, miłości

[Outro]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Giving In to the Love" to wydany 14 października 2021 roku trzeci singiel, po piosenkach "Exist for Love" oraz "Cure for Me", wydany w ramach promocji trzeciego albumu studyjnego norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Aurory Aksnes, zatytułowanego "The Gods We Can Touch." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 21 stycznia 2022 roku.

 

Tak na temat singla, w jednym z wywiadów, wypowiedziała się AURORA: "Myślałam o Prometeuszu i o tym, jak ukradł ogień, by wyrzeźbić nas – ludzi. Czuję, że czasami zapominamy, że jesteśmy żywymi stworzeniami, zdolnymi do tak wielu pięknych rzeczy. A obecna obsesja człowieka na punkcie piękna sprawia, że zapominamy i dewaluujemy ogień, który w nas tkwi. Naszą wewnętrzną jaźń i najważniejszą część nas."

 

Utwór "Giving In to the Love" przemawia do innej koncepcji, obrazu siebie. Aurora przekonuje słuchacza, że nikt nie jest doskonały. Jednak jesteśmy umieszczeni w świecie, w którym często czujemy, że musimy tacy być - poprzez zachęcanie do dążenia do idealnego wyglądu, prezentowanie siebie jako osoby pewnej siebie i nieskazitelnej. Ale skoro w ostatecznym rozrachunku nikt z nas nie jest "aniołem", a przekonanie, że powinniśmy nim być, może wywołać wewnętrzny konflikt i spowodować problemy z samooceną.

 

Z powodu tych przekonań Aurora podkreśla, że nie pozwala żadnym czynnikom zewnętrznym - czy to mediom, czy też wierze - dyktować, kim powinna być, w jaki kanon piękna wpisuje się lub powinna się wpisywać, czy jaka powinna być jej moralność. Artystka woli poddać się własnym uczuciom i wierzyć w to, że nie wprowadzą jej w błąd.

 

Artystka wypowiedziała się także na temat całego zapowiadanego projektu "The Gods We Can Touch": "Nie mogę się doczekać, aż zacznę dawać am więcej muzyki, a więcej muzyki się pojawi. Zaufajcie mi. I przechodzimy do bardzo ekscytującego tematu, na którym bardzo mi zależy. Myślę, że nowy motyw całego mojego albumu łączy się w dużej mierze z tym, co robimy, jak się zachowujemy i jak traktujemy mężczyzn i kobiety, gejów i hetero oraz wybory polityczne, których dokonujemy. Czuję, że to wszystko łączy się z tym nowym tematem, w który się wybieram. Ale tak, jestem po prostu podekscytowana tym, co nadejdzie!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora
Runaway
41k
{{ like_int }}
Runaway
Aurora
Running With the Wolves
8,8k
{{ like_int }}
Running With the Wolves
Aurora
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
7,9k
{{ like_int }}
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora
Warrior
5,2k
{{ like_int }}
Warrior
Aurora
I Went Too Far (Give Me Some Love)
4,5k
{{ like_int }}
I Went Too Far (Give Me Some Love)
Aurora
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia