Aurora - The Conflict of the Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora
Album: What Happened To The Heart?
Data wydania: 2024-01-18
Gatunek: Pop
Producent: Chris Greatti

Tekst piosenki

[Intro]
Da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da

[Verse 1]
It's a complicated story
That we never talk about
But I see it in the mirrors
In the curtains of our house
I don't want you to be worried
That we're running out of time
It doesn't matter where we're going
We can leave it all behind

[Chorus]
Only when I see you cry
I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me
And leave the world behind
We find proof of love is hiddеn
In the conflict of the mind

[Verse 2]
I remеmber how I'd find you
Fingers tearing through the ground
Were you digging something up
Or did you bury something down?
In your soul, I found a thirst
With only salt inside your cup
In your eyes, I saw a longing
While I longed to lift you up

[Chorus]
Only when I see you cry
I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me
And leave the world behind
We find proof of love is hidden
In the conflict of the mind

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da

[Bridge]
Don't let your spirit die
This is just a conflict of the mind (Conflict of the mind)
Is your heart alive? (Is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (Conflict of the mind)
Don't let your spirit die (Love is; Let your spirit die)
This is just a conflict of the mind (Love is; Conflict of the mind)
Is your heart alive? (Love; Is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (Conflict of the mind)
Don't let your spirit die (Love is; Let your spirit die)
This is just a conflict of the mind (Love is you; Conflict of the mind)
Is your heart alive? (Love; Is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (Love is you)

[Outro]
Love is you
Love is you
Love is, love, love
Love is you
Love
(Hehehe)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da

[Zwrotka 1]
To skomplikowana historia
O których nigdy nie rozmawiamy
Ale widzę to w lustrach
Za zasłonami naszego domu
Nie chcę, żebyś się martwił
Że kończy nam się czas
Nie ma znaczenia, dokąd zmierzamy
Możemy to wszystko zostawić za sobą

[Refren]
Tylko wtedy, gdy widzę, że płaczesz
Czuję konflikt w głowie
To napełnia moje serce i jednocześnie mnie załamuje
Kiedy otworzysz mi bramy
I zostawisz świat za sobą
Odkrywamy, że dowód miłości jest ukryty
W konflikcie umysłu

[Zwrotka 2]
Pamiętam, jak cię znalazłam
Palce kopiące w ziemi
Odkopywałeś coś
A może zakopałeś coś?
W twojej duszy znalazłem pragnienie
Tylko z solą w filiżance
W twoich oczach widziałam tęsknotę
Choć pragnęłam cię pocieszyć

[Refren]
Tylko wtedy, gdy widzę, że płaczesz
Czuję konflikt w głowie
To napełnia moje serce i jednocześnie mnie załamuje
Kiedy otworzysz mi bramy
I zostawisz świat za sobą
Odkrywamy, że dowód miłości jest ukryty
W konflikcie umysłu

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da

[Bridge]
Nie pozwól swojemu duchowi umrzeć
To jest po prostu konflikt umysłu (Konflikt umysłu)
Czy twoje serce żyje? (Czy twoje serce żyje?)
Pokonasz konflikt umysłu (Konflikt umysłu)
Nie pozwól swojemu duchowi umrzeć (Miłość jest; Niech twój duch umrze)
To tylko konflikt umysłu (Miłość jest; Konflikt umysłu)
Czy twoje serce żyje? (Miłość; Czy twoje serce żyje?)
Pokonasz konflikt umysłu (Konflikt umysłu)
Nie pozwól swojemu duchowi umrzeć (Miłość jest; Niech twój duch umrze)
To tylko konflikt umysłu (Miłość to ty; Konflikt umysłu)
Czy twoje serce żyje? (Miłość; Czy twoje serce żyje?)
Pokonasz konflikt umysłu (Miłość to ty)

[Outro]
Miłość to ty
Miłość to ty
Miłość jest, miłość, miłość
Miłość to ty
Miłość
(Hehehe)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 18 stycznia 2024 roku utwór "The Conflict of the Mind" to singiel norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Aurory Aksnes, który stanowi zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

W oficjalnym oświadczeniu Aurora napisała: "To piosenka o wszystkim, czego nigdy nie powiedziałeś. Wszystko, co pozostawiliśmy niewypowiedziane. Wszystko, co wciąż czujemy, unosi się w powietrzu wokół nas. Wiem, że wielu z was wie, jak to jest być w rodzinie, w której wszystko jest bolesne. Pozostawać cicho. I w ukryciu".

 

"Nie ma nic bardziej bolesnego niż widok płaczących osób, które kocham, ale jednocześnie wypełnia to moje serce. Bo to najwspanialsze uczucie na świecie. Otwierać się. I być przy kimś. Gdyby tylko zabrakło nam odwagi. To naprawdę wtedy, gdy się otwieramy. Najczystszy dowód miłości kryje się w konflikcie naszych umysłów [...]".

 

"The Conflict of the Mind" bada złożoność i wewnętrzne zmagania w związku. Piosenka zagłębia się w emocje i słabości doświadczane w obliczu sprzecznych uczuć do kogoś. Poprzez mocne obrazy i introspekcyjne teksty, AURORA oddaje zamieszanie, które pojawia się, gdy miłość i ból współistnieją. Utwór bada zawiłości związków i zmagania emocjonalne, które w nich powstają.

 

Tekst mówi o dwoistości nieodłącznie związanej z miłością, w której radość i ból mogą współistnieć. Znaczenie piosenki polega na jej przesłaniu dotyczącym zrozumienia i odporności w obliczu wewnętrznego konfliktu. Służy jako wezwanie do skonfrontowania się z tymi zawiłościami i radzenia sobie z nimi, zamiast pozwalać im konsumować lub definiować relację. Ostatecznie miłość ukazana jest jako siła zdolna do przezwyciężenia nawet najgłębszych konfliktów umysłu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora
Runaway
41k
{{ like_int }}
Runaway
Aurora
Running With the Wolves
8,8k
{{ like_int }}
Running With the Wolves
Aurora
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
7,9k
{{ like_int }}
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora
Warrior
5,2k
{{ like_int }}
Warrior
Aurora
I Went Too Far (Give Me Some Love)
4,5k
{{ like_int }}
I Went Too Far (Give Me Some Love)
Aurora
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
443
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia