Aurora - The Devil is Human [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora
Album: The Gods We Can Touch
Data wydania: 2022-01-21
Gatunek: Pop
Producent: Aurora, Fred Ball, Magnus Skylstad

Tekst piosenki

[Intro]
Father, don't blame us for trying to live
For trying to love, for wanting more
Father, don't blame us for trying to bleed
Like real human beings and nothing more

[Verse 1]
Why did you dress our pleasure up as greed?
While you're limiting our love, taking sunlight from the seed?
Why did you give us hearts we don't understand
Like an apple in our hand that you'll never let us have?

[Pre-Chorus]
And I hear you don't like it
I don't care if you don't

[Chorus]
Father, don't blame us for trying to live
For trying to love, for wanting more
Father, don't blame us for trying to bleed
Like real human beings and nothing more

[Verse 2]
Oh, do you еnvy how I'm free?
How the life in me is rеal, running barefoot through the fields?
Oh, does it hurt how I don't look at you with fear?
Do you like to watch me kneel, 'cause the way it makes you feel?

[Pre-Chorus]
And I hear you don't like it
I don't care if you don't

[Chorus]
Father, don't blame us for trying to live
For trying to love, for wanting more
Father, don't blame us for trying to bleed
Like real human beings and nothing more

[Outro]
You can burn the skin I live in
But you cannot burn the witch away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy żyć
Za to, że próbujemy kochać, za to, że pragniemy czegoś więcej
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy krwawić
Jak prawdziwi ludzie i nic więcej

[Zwrotka 1]
Dlaczego przebrałeś naszą przyjemność za chciwość?
Kiedy ograniczasz naszą miłość, zabierając światło słoneczne z nasienia?
Dlaczego dałeś nam serca, których nie rozumiemy
Jak jabłko w naszej dłoni, którego nigdy nie pozwolisz nam zjeść?

[Pre-Chorus]
I słyszę, że ci się to nie podoba
Nie obchodzi mnie, jeśli tak jest

[Refren]
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy żyć
Za to, że próbujemy kochać, za to, że pragniemy czegoś więcej
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy krwawić
Jak prawdziwi ludzie i nic więcej

[Zwrotka 2]
Oh, czy zazdrościsz mi tego, jak jestem wolna?
Jak prawdziwe jest życie we mnie, kiedy biegam boso po polach?
Oh, czy to boli, jak nie patrzę na ciebie ze strachem?
Czy lubisz patrzeć, jak klęczę, bo tak się czujesz?

[Pre-Chorus]
I słyszę, że ci się to nie podoba
Nie obchodzi mnie, jeśli tak jest

[Refren]
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy żyć
Za to, że próbujemy kochać, za to, że pragniemy czegoś więcej
Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy krwawić
Jak prawdziwi ludzie i nic więcej

[Outro]
Możesz spalić skórę, w której żyję
Ale nie możesz spalić wiedźmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Devil is Human" to utwór pochodzący z wydanego 21 lutego 2022 roku trzeciego albumu studyjnego norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Aurory Aksnes, zatytułowanego "The Gods We Can Touch." Utwór do streamingu trafił dopiero w lipcu, ponieważ wcześniej, jako jedna z dwóch piosenek z projektu, został wydany wyłącznie na winylowym wydaniu "The Gods We Can Touch."

 

Pierwotnie piosenka "The Devil is Human" nosiła tytuł "Father Don’t Blame Us", jak odkryto w różnych repertuarach piosenek we wrześniu 2020). Piosenka najwyraźniej mówi o próbie życia jak człowiek, pomimo dzielących ludzi i bogów różnic. Bóg o którym mowa w piosence karze za życie i doświadczanie tego, co człowiek. Osoba wypowiadająca się w piosence stwierdza, że jest to wynikiem jego zazdrości.

 

"The Devil is Human" odnosi się również do procesów czarownic i tego, jak kobiety były niesłusznie zabijane, o czym najwyraźniej świadczą słowa outro - "(...) Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy żyć/ Za to, że próbujemy kochać, za to, że pragniemy czegoś więcej/ Ojcze, nie obwiniaj nas za to, że próbujemy krwawić/ Jak prawdziwi ludzie i nic więcej/ Możesz spalić skórę, w której żyję/ Ale nie możesz spalić wiedźmy (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora
Runaway
41k
{{ like_int }}
Runaway
Aurora
Running With the Wolves
8,8k
{{ like_int }}
Running With the Wolves
Aurora
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
7,9k
{{ like_int }}
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora
Warrior
5,2k
{{ like_int }}
Warrior
Aurora
I Went Too Far (Give Me Some Love)
4,5k
{{ like_int }}
I Went Too Far (Give Me Some Love)
Aurora
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia