Ava Max - Dancing’s Done [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ava Max
Album: Diamonds & Dancefloors
Data wydania: 2022-12-20
Gatunek: Pop
Producent: Burns, LOSTBOY

Tekst piosenki

[Verse 1]
I see the panic somewhere in your eyes
Yeah, in your eyes
Our wildest habits brought us here tonight
Yeah, back to life

[Pre-Chorus]
If you're gonna leave me hangin'
Then you're gonna leave me dead
I'm never going home
If you're not there

[Chorus]
I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done? (Oh)
I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done?

[Verse 2]
I wanna taste the secrets that you hide
And make 'em mine (Ah)
Come take me to the edge of afterlife
And take your time

[Pre-Chorus]
If you're gonna leave me hangin'
Then you're gonna leave me dead
Oh I'm never going home
If you're not there (Oh)

[Chorus]
I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done?
I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done?

[Outro]
Oh, oh, oh, oh, oh
When the dancing's done
When the dancing's done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdzieś w twoich oczach widzę panikę
Tak, w twoich oczach
Nasze najdziksze nawyki sprowadziły nas tutaj dziś wieczorem
Tak, z powrotem do życia

[Pre-Chorus]
Jeśli zostawisz mnie w niezdecydowaniu
Wtedy zostawisz mnie martwą
Nigdy nie wrócę do domu
Jeśli cię tam nie ma

[Refren]
Chcę ulec twojej mrocznej pokusie
Chcę cię dotykać jak nikt inny, oh
Ludzie tacy jak ty i ja urodzili się, by biegać
Więc gdzie idziemy, kiedy taniec się skończy? (Oh)
Chcę ulec twojej mrocznej pokusie
Chcę cię dotykać jak nikt inny, oh
Ludzie tacy jak ty i ja urodzili się, by biegać
Więc gdzie idziemy, kiedy taniec się skończy?

[Zwrotka 2]
Chcę posmakować sekretów, które skrywasz
I uczyń je moimi (Ah)
Chodź, zabierz mnie na skraj życia pozagrobowego
I nie spiesz się

[Pre-Chorus]
Jeśli zostawisz mnie w niezdecydowaniu
Wtedy zostawisz mnie martwą
Nigdy nie wrócę do domu
Jeśli cię tam nie ma (Oh)

[Refren]
Chcę ulec twojej mrocznej pokusie
Chcę cię dotykać jak nikt inny, oh
Ludzie tacy jak ty i ja urodzili się, by biegać
Więc gdzie idziemy, kiedy taniec się skończy?
Chcę ulec twojej mrocznej pokusie
Chcę cię dotykać jak nikt inny, oh
Ludzie tacy jak ty i ja urodzili się, by biegać
Więc gdzie idziemy, kiedy taniec się skończy?

[Outro]
Oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy taniec się skończy
Kiedy taniec się skończy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dancing’s Done" to udostępniony 20 grudnia 2022 roku kolejny singiel stanowiący zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Avy Max. Wydawnictwo noszące tytuł "Diamonds & Dancefloors", które będzie następcą projektu "Heaven & Hell" z 2020 roku, swoją premierę odbędzie 27 stycznia 2023 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Records.

 

Utwór "Dancing’s Done" to następca singli "Maybe You're The Problem", "Weapons" oraz "Million Dollar Baby." W piosence Ava zwraca się do ukochanego, by ten jej nie opuszczał. Kobieta wie, że mężczyzna nie jest dla niej właściwy, ale przyznaje też, że jest nim zafascynowana, chce mu ulec, być jego kochanką i partnerką - "(...) Jeśli zostawisz mnie w niezdecydowaniu/ Wtedy zostawisz mnie martwą/ Nigdy nie wrócę do domu/ Jeśli cię tam nie ma/ Chcę ulec twojej mrocznej pokusie/ Chcę cię dotykać jak nikt inny, oh/ Ludzie tacy jak ty i ja urodzili się, by biegać/ Więc gdzie idziemy, kiedy taniec się skończy? (...)"

 

Ava Max wielokrotnie wspominała swój najnowszy projekt studyjny, w różnych wywiadach, zapewniając, że "Diamonds & Dancefloors" pod względem dźwiękowym będzie zupełnie inny od jej wcześniejszych materiałów, "będzie inny i będzie czymś, czego ludzie nigdy wcześniej nie słyszeli." Natomiast zapytana o brzmienie i teksty piosenek, które znajdą się na jej drugim albumie, Ava stwierdziła: "Sprawi, że będziesz płakać i tańczyć jednocześnie." Głównym producentem zapowiadanego projektu ponownie, jak przy debiutanckim albumie "Heaven & Hell", będzie Cirkut.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ava Max
Sweet but Psycho
15,1k
{{ like_int }}
Sweet but Psycho
Ava Max
So Am I
11,8k
{{ like_int }}
So Am I
Ava Max
Salt
10,5k
{{ like_int }}
Salt
Ava Max
Who’s Laughing Now
9,2k
{{ like_int }}
Who’s Laughing Now
Ava Max
The Motto
7,2k
{{ like_int }}
The Motto
Tiësto
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia