[Refren]
Czy miewasz poczucie, że jesteś odmieńcem?
Wszystko w środku Ciebie jest ciemne i wynaturzone
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
[Zwrotka 1]
Czy słyszysz szepty rozchodzące się w pokoju?
Czujesz ich mierzący wzrok na sobie niczym tanie perfumy
Jesteś piękny, lecz niezrozumiany
Dlaczego więc próbujesz być jak Twoje otoczenie* ?
[Pre-Refren]
Ja potrafię to zrozumieć, wiem co czujesz
Dlatego pozwól że opowiem Ci o moim małym sekrecie
W głębi duszy jestem trochę szalona
W głębi duszy
[Refren]
Czy miewasz poczucie, że jesteś odmieńcem?
Wszystko w środku Ciebie jest ciemne i wynaturzone
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
Czy miewasz poczucie, że jesteś wyrzutkiem?
Nie musisz pasować do kanonu**
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
[Zwrotka 2]
Oh, więc ubrany ekstrawagancko jak Sid i Nancy***
Nachodząca Królowa Morderczyni****, pozwól im trwać w zadziwieniu,
Więc, kochanie, chodź i podaj mi zapalniczkę
Pozostawimy ich w ogniu
Jesteśmy grzesznikami oraz błogosławionymi
[Pre-Refren]
Ja potrafię to zrozumieć, wiem co czujesz
Dlatego pozwól że opowiem Ci o moim małym sekrecie
W głębi duszy jestem trochę szalona
W głębi duszy
[Refren]
Czy miewasz poczucie, że jesteś odmieńcem?
Wszystko w środku Ciebie jest ciemne i wynaturzone
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
Czy miewasz poczucie, że jesteś wyrzutkiem?
Nie musisz pasować do kanonu
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
[Bridge]
(Ah-ah-ah)
Jesteś królem, jesteś królową
Jesteś silny i słaby
Jesteś związany, lecz tak wolny
(Ah-ah-ah)
Więc chodź, przyłącz się do mnie
Mów mi Harley
Urządzimy scenę*****
[Refren]
Czy miewasz poczucie, że jesteś odmieńcem?
Wszystko w środku Ciebie jest ciemne i wynaturzone
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
Czy miewasz poczucie, że jesteś wyrzutkiem?
Nie musisz pasować do kanonu
Oh, ale nie ma nic złego w byciu innym,
Bo, kochanie, ja też [jestem inna] (ja też, ja też, ja też)
* "neighborhood" - dosłownie "sąsiedztwo". Chodzi tu raczej o ludzi, którymi się otaczasz, o Twoje środowisko.
** "fit into the format" - chodzi o wpasowywanie się w funkcjonujące wśród ludzi lub w danej grupie społecznej kanony, dotyczące np. osobowości, wyglądu, poglądów itp.
*** "dressed so fancy like Sid and Nancy" - chodzi o Sida Vicious, basistę punkrockowego zespołu Sex Pistols, oraz Nancy Spungen, jego dziewczynę. Oboje charakteryzował ekstrawagancki, niekonwencjonalny wygląd.
**** "Killer Queen" - Prawdopodobnie nawiązanie do piosenki zespołu Queen o takimże tytule.
***** Wyrażenie "to make a scene" oznacza dokładniej "zrobić scenę", rozumiane jako: urządzić komuś awanturę, sprowokować szokującą dla obserwatorów sytuację bądź też robić coś kontrowersyjnego dla innych.
