Aventura - All Up 2 You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aventura
Album: The Last, La Revolución: Evolution
Data wydania: 2009-05-19
Gatunek:
Producent: Tainy
Tekst: Akon, Wisin, Romeo Santos, Yandel

Tekst piosenki

[Letra de "All Up 2 You" ft. Akon, Wisin & Yandel]

[Intro]
Los Líderes!
Akon!
Aventura!
Doble-U!
Yandel!

[Chorus/Intro 2: Akon]
Hey, it's all up to you
Hey, all up to you
(Hey, all up to you)
All up to you

[Verse 1: Aventura]
Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido (I won't forget you, girl)
Si mañana me amas me escapo contigo (Contigo; That's right)
Jamás me limito, no le temo al destino (Mi destino)
O te quedas o te vas, elige el camino (Elige el camino, camino)

[Verse 2: Yandel and Aventura]
(Ey) Vete!
Al fin eres dueña de tus sentimientos (Ajá)
Pero si te quedas yo te ofrezco hasta el cielo
Es tu decisión
Dime es el momento (Una desición bien tuya, tú me dice' and...)

[Verse 3: Akon]
Imma always keep it true
And I must still do my thing even if it is not with you
Ey! And I hope you're prepared to be heartbroken forever
'Cause no one can be compared to me
Nobody can fuck you like I can
Or handcuff you like I can
Will he be there when shit hit the fan like I can

[Chorus: Akon]
But it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you
It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you

[Post-Chorus: Aventura & Yandel]
Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido (I won't forget you, girl)
Si mañana me amas, me escapo contigo, contigo

[Verse 4: Wisin]
Tú sabes que eres es mía, mía, mía
No se trata de orgullo ni de hombría
Se trata de que en la cama tú me decías
Que no habías sentido lo que conmigo sentías
Y todo era preciso
Ahora todo es indeciso
Me muero por tocar tu pelo liso
O darle besitos a tu abdomen liso
Y me dices que te vas y me das contra el piso

[Bridge: Aventura and Yandel]
Vete si tú piensas que te irá mejor con un nuevo amor
(Es el momento de la desición), amor (Yes, sir; Heh)
Vete y te aseguro que regresas lamentando tu error
Tu error...

[Chorus: Akon]
But, it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you
It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you

[Verse 1 Redux: Aventura, Wisin and Yandel]
Romeo!
Si mañana te vas, mañana te olvido (mañana te olvido)
Doble U!
Si mañana me amas me escapo contigo (contigo, contigo, contigo)
Yandel!
Jamás me limito, no le temo al destino (no le temo al destino)
O te quedas o te vas
Que elige el camino
The kid is gonna be ok!
Vete!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aventura
Volví
3,6k
{{ like_int }}
Volví
Aventura
All Up 2 You
392
{{ like_int }}
All Up 2 You
Aventura
Gone
384
{{ like_int }}
Gone
Aventura
Komentarze
Utwory na albumie The Last
1.
391
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
472
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia