Avenue Q - I Wish I Could Go Back to College [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avenue Q
Album: Avenue Q
Gatunek: Pop, Musicals

Tekst piosenki

[KATE MONSTER:]
I wish I could go back to college
Life was so simple back then

[NICKY:]
What would I give to go back and live in a dorm with a meal plan again!

[PRINCETON:]
I wish I could go back to college
In college you know who you are
You sit in the quad, and think, "Oh my God!
I am totally gonna go far!"

[ALL:]
How do I go back to college?
I don't know who I am anymore!

[PRINCETON:]
I wanna go back to my room and find a message in dry-erase pen on the door!
Ohhh
I wish I could just drop a class

[NICKY:]
Or get into a play

[KATE MONSTER:]
Or change my major

[PRINCETON:]
Or fuck my T.A

[ALL:]
I need an academic advisor to point the way!
We could be
Sitting in the computer lab
4 A.M. before the final paper is due
Cursing the world cause I didn't start sooner
And seeing the rest of the class there, too!

[PRINCETON:]
I wish I could go back to college!

[ALL:]
How do I go back to college?!
AHHHH

[PRINCETON:]
I wish I had taken more pictures

[NICKY:]
But if I were to go back to college
Think what a loser I'd be
I'd walk through the quad
And think "Oh my God..."

[ALL:]
"These kids are so much younger than me."

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avenue Q
If You Were Gay
864
{{ like_int }}
If You Were Gay
Avenue Q
The Internet Is For Porn
730
{{ like_int }}
The Internet Is For Porn
Avenue Q
It Sucks To Be Me
526
{{ like_int }}
It Sucks To Be Me
Avenue Q
What Do You Do With A B.A. In English? (Reprise)
476
{{ like_int }}
What Do You Do With A B.A. In English? (Reprise)
Avenue Q
You Can Be as Loud as the Hell You Want
472
{{ like_int }}
You Can Be as Loud as the Hell You Want
Avenue Q
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia