Zaloguj się

Avicii - Ten More Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avicii
Album: Stories
Data wydania: 2015-10-02
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Avicii
Tekst: Avicii, Simon Aldred, Zak Abel
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ten more days under water
And I already know
I’ll be fine
Ten more days til it’s over
Til the darkness goes
And I see the light

[Pre-Chorus]
I’m torn between fulfilling my wildest dreams
To satisfy the beast inside of me
And a grounded love that raises me high above
The grabbing hands of cowards and of thieves

[Chorus]
Ten more days to find my way
Ten more days til I’m awake
Ten more days til I don’t have to fight
I don’t need a future king
There ain’t a prayer that I could sing
Ten more days and I’m gonna make it right

[Verse 2]
You see my conscience betrayed me
But baby I’m strong enough
To take the tides
The bed, it trembles beneath me
But wherever the road is rough
You know I’ll rise

[Pre-Chorus]
I’m torn between fulfilling my wildest dreams
To satisfy the beast inside of me
And a grounded love that raises me high above
The grabbing hands of cowards and of thieves

[Chorus]
Ten more days to find my way
Ten more days til I’m awake
Ten more days til I don’t have to fight
I don’t need a future king
There ain’t a prayer that I could sing
Ten more days and I’m gonna make it right

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Rachi_23

Jeszcze dziesięć dni pod wodą
I już wiem
Dam sobie radę
Jeszcze dziesięć dni nim nadejdzie koniec
Dopóki ciemność idzie
I zobaczę światło


Jestem rozdarty pomiędzy spełniającymi się moimi najśmielszymi marzeniami
Aby zadowolić bestię wewnątrz mnie
I uziemiony w miłości, która unosi mnie wysoko
chwytając tchórzy i złodziei


Jeszcze dziesięć dni więcej, bym odnalazł moją drogę
Jeszcze dziesięć dni więcej, dopóki nie zasnę
Jeszcze dziesięć dni więcej, żebym nie musiał walczyć
Nie potrzebuję przyszłego króla
Nie jest to modlitwa, mogłem zaśpiewać
Jeszcze dziesięć dni więcej i mam zamiar zrobić to dobrze


Zobacz, moje sumienie mnie zdradziło
Ale kochanie, jestem wystarczająco silny,
By przyjąć falę
Łóżko drży pode mną
Droga jest wyboista
Ty wiesz, że ja się podniosę


Jestem rozdarty pomiędzy spełniającymi się moimi najśmielszymi marzeniami
Aby zadowolić bestię wewnątrz mnie
I uziemiony w miłości, która unosi mnie wysoko
chwytając tchórzy i złodziei



Jeszcze dziesięć dni więcej, bym odnalazł moją drogę
Jeszcze dziesięć dni więcej, dopóki nie zasnę
Jeszcze dziesięć dni więcej, żebym nie musiał walczyć
Nie potrzebuję przyszłego króla
Nie jest to modlitwa, mogłem zaśpiewać
Jeszcze dziesięć dni więcej i mam zamiar zrobić to dobrze


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avicii
The Nights
22,3k
{{ like_int }}
The Nights
Avicii
Waiting For Love
22,2k
{{ like_int }}
Waiting For Love
Avicii
Wake Me Up
19,7k
{{ like_int }}
Wake Me Up
Avicii
Hey Brother
18,8k
{{ like_int }}
Hey Brother
Avicii
For A Better Day
11,7k
{{ like_int }}
For A Better Day
Avicii
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Stories
1.
The Nights
22,3k
2.
Waiting For Love
22,2k
3.
For A Better Day
11,7k
4.
Broken Arrows
2,9k
5.
Sunset Jesus
2,7k
6.
The Days
2,3k
7.
True Believer
2,2k
8.
Ten More Days
2,1k
9.
Somewhere In Stockholm
2k
10.
Pure Grinding
2k
11.
Touch Me
1,8k
12.
Trouble
1,8k
13.
Gonna Love Ya
1,6k
14.
Talk To Myself
1,4k
15.
Can't Catch Me
1,4k
16.
City Lights
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia