Zaloguj się

Avicii - Wake Me Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avicii
Album: True
Data wydania: 2013-06-17
Gatunek: Rock, Electronic, R&B, Soul
Producent: Mike Shinoda, Avicii, Arash Pournouri
Tekst: Avicii, Aloe Blacc, Aileen Marie Quinn, Melinda Marie Marantz, Mike Einziger
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Official Music Video]
[Aloe Blacc Music Video]

[Verse 1]
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me

[Chorus]
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

[Beat Break]

[Verse 2]
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize

[Chorus]
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

[Outro]
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost

[Beat Break]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Rachi_23

Czuję moją drogę przez ciemność
Prowadzony bijącym sercem
Nie wiem dokąd dojdę
Ale wiem, gdzie zacząłem
Mówią, że jestem zbyt młody by rozumieć
Mówią, że żyję marzeniami
Że życie mnie ominie jeśli nie otworzę oczu
Cóż, pasuje mi to
Więc obudź mnie, kiedy już będzie po wszystkim
Więc obudź mnie, kiedy będę już starszy i mądrzejszy
Cały ten czas odnajdywałem siebie
Nie wiedząc, że się zgubiłem
[x2]
Chciałem unieść cały świat na swoich barkach
Ale mam tylko dwie ręce
Mam nadzieję, że uda mi się zwiedzić świat
Ale nie mam żadnych planów
Chciałbym na zawsze zostać tak młody
Nie bać się zamykać oczu
Życie to gra, w którą mogą grać wszyscy
A główną nagroda miłość
Więc obudź mnie, kiedy już będzie już po wszystkim
Kiedy będę już starszy i mądrzejszy
Cały ten czas odnajdywałem siebie
Nie wiedząc, że się zgubiłem


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avicii
The Nights
22,1k
{{ like_int }}
The Nights
Avicii
Waiting For Love
22k
{{ like_int }}
Waiting For Love
Avicii
Wake Me Up
19,5k
{{ like_int }}
Wake Me Up
Avicii
Hey Brother
18,6k
{{ like_int }}
Hey Brother
Avicii
For A Better Day
11,6k
{{ like_int }}
For A Better Day
Avicii
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie True
1.
Wake Me Up
19,5k
2.
Hey Brother
18,6k
3.
Addicted To You
10,4k
4.
Wake Me Up (Single)
7,9k
5.
You Make Me
3,4k
6.
Lay Me Down
3,2k
7.
Heart Upon My Sleeve
3,1k
8.
Dear Boy
2,4k
9.
Shame on Me
2,3k
10.
Hope There's Someone
2,2k
11.
Liar, Liar
1,7k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
174
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia