Avril Lavigne - Hush Hush [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Avril Lavigne
Data wydania: 01-11-2013
Gatunek: Rap
Producent: David Hodges
Tekst: Avril Lavigne
Piosenka „Hush Hush” wyraża wiele uczuć – żal, gniew, rozpacz, nadzieję. Tytuł oznacza zachowanie milczenia, dochowanie tajemnicy. „Hush Hush” jest jednym z dwóch ulubionych utworów Avril z jej najnowszego albumu.
Piosenka opowiada historię nieodwzajemnionej miłości. Wokalistka przypadkowo całuje chłopaka, który wzbudził w niej zachwyt i zainteresowanie. Nie zamierzała tego robić, jednak uczucie stało się silniejsze. Zdaje sobie sprawę, że mężczyzna nie chce się zakochać. Przez cały okres tej znajomości starała się zachować uczucie dla siebie, nie ujawniać skrywanej tajemnicy. Pozwala mu odejść i stara się o nim zapomnieć. „Więc odejdź, żyj swoim życiem. Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''. Tak wiele pytań, ale nie pytam "dlaczego?", nie”. Pragnie, aby był szczęśliwy, dlatego związek krótkotrwały dobiega końca.