Avril Lavigne - I Can Do Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avril Lavigne
Album: The Best Damn Thing
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I didn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
Because either way you're going to think what you believe
There's nothing you could say that would hurt me

I'm better off without you anyway
I thought it would be hard but I'm OK
I don't need you if you're going to be that way
Because with me, it's all or nothing

I'm sick of this shit, don't deny
You're a waste of time
I'm sick of this shit, don't ask why

[Chorus]
I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better, I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why you're gone
I can do better, I can do better

[Verse 2]
You're so full of shit
I can't stand the way you act
I just can't comprehend
I don't think that you can handle it
I'm way over, over it

I will drink as much lemon cello as I can
And I'll do again and again
I don't really care what you have to say
Because you know, you know you're nothing

(I'm so sick)
I'm sick of your shit, don't deny
You're a waste of time
I'm sick of your shit, don't ask why

[Chorus]

[Bridge]
What'd you say
I told you so
You know that
Because I always know
Get out to my face
Hey hey
You're not my taste
Hey hey
I am so
Sick of you
You're on my nerves
I want to puke
Get out to my face
Hey hey
You're not my taste
Hey hey
Hey hey
Hey hey

[Chorus] [X2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogło by mnie mniej obchodzić co do mnie mówisz
Naprawdę nie dbam o to co o mnie myślisz
Bo i tak uwierzysz w co zechcesz
Nie mógłbyś powiedzieć czegokolwiek co by mnie skrzywdziło

I tak jest mi lepiej bez ciebie
Myślałam, że będzie ciężej, ale jest ok
Nie potrzebuję cię jeśli taki będziesz
Bo dla mnie jest albo wszystko albo nic

Mam dość tego gówna, nie zaprzeczaj
Jesteś stratą czasu
Mam dość tego gówna, nie pytaj czemu

[Refren]
Nienawidzę cię teraz,
Więc odejdź ode mnie
Nie ma cię, żegnaj
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej
Hej, hej ty,
Znalazłam siebie znowu
To dlatego cię nie ma
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej

[Zwrotka 2]
Jesteś tak pełny tego
Czego nie mogę znieść
Po prostu nie mogę pojąć sposobu w jaki się zachowujesz
Nie sądzę, że możesz sobie z tym poradzić
Mam to daleko, daleko za sobą

Będę pić tak dużo Limoncello ile mogę
I będę to robić znowu i znowu
Nie dbam o to, co masz do powiedzenia
Ponieważ wiesz, wiesz że jesteś niczym

Mam tego tak dość!
Mam ciebie dość, nie zaprzeczaj
Jesteś stratą czasu
Mam ciebie dość, nie pytaj czemu

[Refren]

[Most]
Co tam mówisz?
Mówiłam ci
Wiesz to,
Bo ja zawsze wiem
Zejdź mi z oczu,
Hej hej
Nie jesteś w moim guście,
Hej hej
Jestem tobą
Tak zniesmaczona
Grasz mi na nerwach,
Chcę wymiotować
I tak wiem
Jestem cholernie pijana
Nie jesteś w moim guście,
Hej hej
Hej, hej!
Hej hej

[Refren] x2

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Complicated
11,5k
{{ like_int }}
Complicated
Avril Lavigne
I'm With You
8,6k
{{ like_int }}
I'm With You
Avril Lavigne
When You're Gone
7,5k
{{ like_int }}
When You're Gone
Avril Lavigne
Hello Kitty
7,1k
{{ like_int }}
Hello Kitty
Avril Lavigne
Sk8er Boi
6,7k
{{ like_int }}
Sk8er Boi
Avril Lavigne
Komentarze
Utwory na albumie The Best Damn Thing
2.
4,4k
3.
4,3k
4.
3,5k
5.
Hot
3,1k
6.
1,6k
8.
1,2k
9.
1,2k
13.
904
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
805
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia