Avril Lavigne feat. Blackbear - Love It When You Hate Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avril Lavigne
Album: Love Sux
Data wydania: 2022-01-14
Gatunek: Pop, Rock
Producent: John Feldmann, Travis Barker, MOD SUN

Tekst piosenki

[Verse 1: Avril Lavigne]
I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much
And how 'bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Verse 2: blackbear]
Yeah, I love it when you hate me, wish you could erase me
I've been so depressed, I don't think anyone could save me
Look at what you did, girl, look at how you changed me
Funny how you twistin' up the truth and then you blame me
Runnin' out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart's so cold, but I love the way you lie
Shoulda seen the red flags, but for you, I'm fuckin' blind

[Pre-Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
And I
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Bridge: Avril Lavigne]
(Love it when you hate me, love it when you hate me)
(Love it when you hate me, love it when you hate me)

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Both, Avril Lavigne & blackbear]
Don't call me "baby"
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem puszysta
I znowu jestem upojona kolejnym zadurzeniem
Nie spiesz się
Po prostu nie spiesz się, nie czuj za dużo
A może po prostu weźmiesz na siebie część winy?
Zawsze przyjmuję na siebie cały ból
Powinieneś po prostu zapomnieć moje imię

[Pre-Chorus]
I ja (I ja)
Ignoruję ​​wszystkie znaki ostrzegawcze (Znaki ostrzegawcze)
Za każdym razem się w tobie zakochuję

[Refren]
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wiem, że to szalone (Szalone)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wzloty, upadki, zgody i zaprzeczenia (Zaprzeczenia)
Jesteś taki gorący, kiedy robisz się oziębły
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz

[Zwrotka 2]
Tak, uwielbiam, kiedy mnie nienawidzisz, chciałbym byś mogła o mnie zapomnieć
Byłem tak przygnębiony, że chyba nikt nie mógł mnie uratować
Spójrz, co zrobiłaś, dziewczyno, spójrz, jak mnie zmieniłaś
Zabawne, jak przekręcasz prawdę, a potem mnie obwiniasz
Nie mam już w sobie przejęcia
Ale w środku też możesz być ładna, też
Twoje serce jest takie zimne, ale kocham sposób w jaki kłamiesz
Powinienem zobaczyć znaki ostrzegawcze, ale gdy chodzi o ciebie, jestem ślepy

[Pre-Chorus]
I ja
Ignoruję ​​wszystkie znaki ostrzegawcze (Znaki ostrzegawcze)
Za każdym razem się w tobie zakochuję

[Refren]
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wiem, że to szalone (Szalone)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wzloty, upadki, zgody i zaprzeczenia (Zaprzeczenia)
Jesteś taki gorący, kiedy robisz się oziębły
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz

[Bridge]
(Kocham, kiedy mnie nienawidzisz, kocham kiedy mnie nienawidzisz)
(Kocham, kiedy mnie nienawidzisz, kocham kiedy mnie nienawidzisz)

[Pre-Chorus]
I ja (I ja)
Ignoruję ​​wszystkie znaki ostrzegawcze (Znaki ostrzegawcze)
Za każdym razem się w tobie zakochuję

[Refren]
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wiem, że to szalone (Szalone)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz
Wzloty, upadki, zgody i zaprzeczenia (Zaprzeczenia)
Jesteś taki gorący, kiedy robisz się oziębły
Nie nazywaj mnie "kochanie" (Kochanie)
Kocham kiedy mnie nienawidzisz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love It When You Hate Me" to wydany 14 stycznia 2022 roku drugi oficjalny singiel, po utworze "Bite Me" z 10 listopada 2021 roku, który stanowi zapowiedź nadchodzącego, siódmego albumu studyjnego Avril Lavigne. Wydawnictwo zatytułowane "Love Sux" swoją premierę odbędzie 25 lutego 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni DTA Records przy współpracy z Elektra Records.

 

Do współpracy przy singlu "Love It When You Hate Me" zaproszony został amerykański piosenkarz, raper, autor tekstów i producent muzyczny Blackbear. Gatunkowo piosenka jest powrotem Artystki do popowo-punkowego brzmienia, które początkowo przysporzyło jej sławy. Utwór opowiada o toksycznej relacji, w której obydwie strony związku zdają sobie sprawę, że nie jest on dla nich dobry, jednak w pewnym sensie uzależnione są od niepewności, którą niesie ze sobą opisywany w piosence typ relacji.

 

Wydawnictwo "Love Sux" ukaże się za pośrednictwem wytwórni założonej przez Travisa Barkera, a także gościnnie pojawią się na nim Mark Hoppus z blink-182 oraz Machine Gun Kelly. W jednym z wywiadów Lavigne ujawniła: "Użyliśmy gitar i perkusji na żywo i nie powstrzymywaliśmy się, po prostu robiliśmy dokładnie to, co chciałam i to, co czułam, że prawdopodobnie chciałam robić od dłuższego czasu." Samą muzykę, która złoży się na zapowiadany projekt opisała natomiast jako "szybką. Jest fajna. To po prostu czysty rock'n'roll od początku do końca."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Complicated
11,5k
{{ like_int }}
Complicated
Avril Lavigne
I'm With You
8,6k
{{ like_int }}
I'm With You
Avril Lavigne
When You're Gone
7,5k
{{ like_int }}
When You're Gone
Avril Lavigne
Hello Kitty
7,1k
{{ like_int }}
Hello Kitty
Avril Lavigne
Sk8er Boi
6,7k
{{ like_int }}
Sk8er Boi
Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
804
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia