Avril Lavigne - Nobody's Fool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Cofnij się
Spójrz na mnie
Zobaczysz, że jestem prawdziwa
Czuję to, co czuję
A jeżeli do ciebie to nie przemawia,
To daj mi znać
Jestem tylko sobą
Od razu pokazuję jaka jestem naprawdę
Tak musi być
Naprawdę
Bo kreatywność nigdy nie mogła rozkwitnąć
W moim pokoju
Prędzej wyrzuciłabym to wszystko niż skłamała
Więc nie dzwoń do mnie z kompromisem
Rozłącz się
Zniosę to lepiej od ciebie
La la la la la la...

[Refren]
Jeśli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu się przekonasz, że ci się to nie uda
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Jeżeli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu zauważysz, że jestem ponad to
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Widziałam, co trzeba i mam dość
Jeśli chcesz kopac mi dołki pod nogami
To próbuj śmiało
To próbuj śmiało

[Zwrotka 2]
Nie wiesz
Myślisz, że znasz mnie jak własą kieszeń
Ale obawiam się
Że po prostu mówisz mi to, co chcę usłyszeć
Ale czy cię to w ogóle obchodzi
Zrozum
Po prostu nie mogę nie być sobą
Nie jestem mlekiem i płatkami na twojej łyżce
Wiem, niełatwo tego słuchać, ale nie tak szybko
Mogłam się na to nabrać kiedy miałam czternaście lat
I byłam bardziej zielona
Ale to niesamowite, jak kilka lat może zmienić człowieka
La la la la la la..
La la la la la la..
La la la la la la...

[Refren]
Jeżeli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu się przekonasz, że ci się to nie uda
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Jeżeli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu zauważysz, że jestem ponad to
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Widziałam, co trzeba i mam dość
Jeśli chcesz kopac mi dołki pod nogami
To próbuj śmiało
To próbuj śmiało

[Zwrotka 3]
Próbuj śmiało
Spróbuj spojrzeć mi prosto w oczy
Nigdy nie dostrzeżesz mojego wnętrza
Zanim nie zdasz sobie sprawy, że
Wszystko powoli się układa
Po prostu spróbuj zrozumieć
O co tak naprawdę mi chodzi
Z tobą albo bez ciebie
Nie potrzebuję, byś kwestionował moje zachowanie

[Refren]
Jeżeli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu się przekonasz, że ci się to nie uda
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Jeżeli chcesz zmienić mnie w kogoś innego
Od razu zauważysz, że jestem ponad to
Nie dam sobie w kaszę dmuchać
Widziałam, co trzeba i mam dość
Jeśli chcesz kopać mi dołki pod nogami
To próbuj śmiało
To próbuj śmiało

La la la la la la...
La la la la la la...
La la la la la la...

[Wyjście]
Czy śmiałbyś się tak głośno
Gdybym grała przed własnym tłumem?
Spróbuj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.