Avril Lavigne
Avril Lavigne
Avril Lavigne
Avril Lavigne
Avril Lavigne
[Zwrotka 1]
Nie gram w żadne gierki,
bo nie zostało mi już nic do stracenia.
Męczą mnie te zwroty,
od których jestem oszołomiona i zdezorientowana.
Moje serce, o nie, to nie są Twoje drzwi obrotowe.
Utknęłam w tym,
och, w końcu upadnę na podłogę.
[Przed refren]
Ale za każdym razem kiedy mnie dotykasz
zapominam o co się kłócimy.
Och, przychodzisz i odchodzisz
wstydzę się, że wierzę w każde słowo, które płynie z Twoich ust.
[Refren]
Powiedz mi, że to koniec, jeśli to na prawdę koniec,
bo ja nie czuję, że to koniec
za każdym razem, gdy zamykasz drzwi, nie
więc powiedz mi, że to koniec.
[Zwrotka 2]
Kochanie, Ty...
och, smakujesz tak słodko-gorzko.
Nie mogę się pozbyć Twojego smaku z moich ust,
Jesteś niebezpieczny, gdy łapiesz mnie jak złodzieja.
[Przed refren]
Och, i ja...
powinnam odpuścić.
Próbuję i próbuję, próbuję,
ale dlaczego, dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
[Refren]
Powiedz mi, że to koniec, jeśli to na prawdę koniec,
bo ja nie czuję, że to koniec
za każdym razem, gdy zamykasz drzwi, nie
więc powiedz mi, że to koniec.
Bo za każdym razem, gdy przychodzisz
to nie wygląda jakby kiedykolwiek miało się skończyć,
więc powiedz, że to koniec.
[Przejście]
Nasze światło wciąż się tli,
mam nadzieję, że coś się jeszcze znajdzie.
Ostatnio udaję głupią,
po prosu nie mogę nic zrobić sama.
Refren]
Powiedz mi, że to koniec, jeśli to na prawdę koniec,
bo ja nie czuję, że to koniec
za każdym razem, gdy zamykasz drzwi, nie
powiedz mi, że to koniec jeśli to na prawdę koniec.
Bo za każdym razem, gdy przychodzisz
to nie wygląda jakby kiedykolwiek miało się skończyć,
więc powiedz, że to koniec.
W utworze "Tell Me It Over", Avril opisuje sytuację, w której zostawia ukochanego za sobą i kończy z nim toksyczny związek. Lavigne śpiewa o błędnym cyklu, w którym się znajdowała, gdzie niezależnie od walk i wszystkich cierpień w związku, zawsze wracała do punktu wyjścia; teraz chce, żeby związek się skończył na dobre.
W wywiadzie udzielonym dla Billboard, Lavigne powiedziała: "Tell Me It's Over" to hymn o byciu silnym, o zamknięciu za sobą drzwi. Jeśli ktoś nie traktuje cię tak, jak na to zasługujesz, nie toleruj tego”.
Słowa śpiewane przez Avril są bardzo wrażliwe, co odzwierciedla uczucia, które miała w związkach takich jak te. „Chciałem napisać coś klasycznego i zainspirowały mnie niektóre z ponadczasowych królowych, których słucham codziennie w domu, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin i Etta James. Reprezentują one kobiety, które stają w obronie kobiet i nie zamierzają już dłużej znosić bzdetów mężczyzny”.
Avril porównuje swoje serce do drzwi obrotowych, podkreślając ciągłe pojęcie kolistego związku. Dodatkowo tekst "Utknąłem, wirując i wirując" zawiera polysyndeton, retoryczny element znany z podkreślenia powtarzalności czegoś - w tym przypadku związku.