Zaloguj się

Avril Lavigne - Unwanted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avril Lavigne
Album: Let Go, Let Go (20th Anniversary Edition)
Data wydania: 2002
Gatunek: Rock
Producent: Clif Magness
Tekst: Avril Lavigne

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
All that I did was walk over
Start off by shaking your hands
That's how it went
I had a smile on my face and I sat up straight
Oh, yeah, yeah
I wanted to know you
I wanted to show you

[Chorus]
You don't know me
Don't ignore me
You don't want me there
You just shut me out
You don't know me
Don't ignore me
If you had your way
You'd just shut me up
Make me go away

[Verse 2]
(That I'm so unwanted)
No, I just don't understand why
You won't talk to me
It hurts that I'm so unwanted for nothing
Don't talk words against me
I wanted to know you
I wanted to show you

[Interlude]
Make me go away

[Verse 3]
I tried to belong
It didn't seem wrong
My head aches
It's been so long
I'll write this song
If that's what it take

[Chorus][x2]
You don't know me
Don't ignore me
You don't want me there
You just shut me out
You don't know me
Don't ignore me
If you had your way
You'd just shut me up
Make me go away

[Outro]
Make me go away
Make me go away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Zostałam źle potraktowana
Zaczęło się już przy powitaniu
A było to tak
Uśmiechałam się i siedziałam wyprostowana
O tak, tak
Chciałam cię poznać
Chciałam ci pokazać

[Refren]
Nie znasz mnie
Nie ignoruj mnie
Nie chcesz mnie tutaj
To mnie nie wpuszczaj
Nie znasz mnie
Nie ignoruj mnie
Gdyby wszystko poszło po twojej myśli
Wolałbyś, żebym już nic nie mówiła
Sprawiłbyś bym odeszła

[Refren]
(Że mnie nie chcesz)
Nie, po prostu tego nie rozumiem
Dlaczego ze mną nie porozmawiasz
To boli, że mnie tak bardzo nie chcesz a nic cie nie zrobiłam
Nie mów o mnie złych rzeczy
Chciałam cię poznać
Chciałam cię pokazać

[Interludium]
Sprawiłbyś bym odeszła

[Zwrotka 3]
Chciałam do kogoś należeć
To chyba nic złego
Boli mnie od tego głowa
Już tyle czasu
Napiszę tę piosenkę
Jeśli mi pomoże

[Refren x2]
Nie znasz mnie
Nie ignoruj mnie
Nie chcesz, bym tu była
To mnie nie wpuszczaj
Nie znasz mnie
Nie ignoruj mnie
Gdyby wszystko poszło po twojej myśli
Wolałbyś, żebym nic juz nie mówiła
Sprawiłbyś bym odeszła

[Wyjście]
Sprawiłbyś bym odeszła
Sprawiłbyś bym odeszła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka traktuje o osobie, która nie docenia naszych starań i doprowadza do utraty bliskiej relacji. Avril napotyka na swej drodze trudności. Spotyka chłopaka, którego pragnie poznać. Do spotkania doszło w wyniku przypadku. Wokalistka nie żałuje jednak i ma ochotę na zaciśnięcie relacji. Z pozytywnym nastawieniem oraz uśmiechem na ustach rozpoczyna konwersację. „Nie znasz mnie - nie ignoruj. Nie chcesz, abym była tutaj - nie wpuszczaj mnie”.

Chłopak wyraźnie nie jest zainteresowany Avril; stara się ją ignorować i nie zwracać na nią uwagi. Wokalistka uważa, iż jest raniona za nic. Nie wyrządziła mężczyźnie żadnej krzywdy. Wyraża chęć rozmowy, która ostatecznie nie ma miejsca. Mężczyzna sprawia, że Avril bezpowrotnie odchodzi. W wyniku niezręcznej sytuacji, postanawia napisać piosenkę, która będzie wyrazem jej uczuć, tym samym przynosząc ukojenie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Avril Lavigne

Complicated

Complicated
Avril Lavigne

I'm With You

I'm With You
Avril Lavigne

When You're Gone

When You're Gone
Avril Lavigne

Hello Kitty

Hello Kitty
Avril Lavigne

Sk8er Boi

Sk8er Boi
Avril Lavigne

Komentarze

Utwory na albumie Let Go

Complicated

I'm With You

Sk8er Boi

Losing Grip

Naked

Tomorrow

Anything But Ordinary

Mobile

Things I'll Never Say

10.

Unwanted

11.

Nobody's Fool

12.

My World

13.

Too Much To Ask

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia