Avril Lavigne - Wish You Were Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Goodbye Lullaby
Data wydania: 09-09-2011
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Shellback
„Jest to utwór opowiadający o tęsknocie, oglądaniu się za siebie oraz o przypominaniu sobie tych dobrych chwil, tych niesamowitych momentów. Mówi także o potrzebie miłości, która czyni nasze życie piękniejszym” – tak o piosence wypowiada się sama piosenkarka. Utwór był nominowany do nagrody Juno Awards w kategorii 'Juno Fan Choice'.
Wszyscy doznają uczucia osamotnienia, kiedy bliska nam osoba odchodzi w wyniku śmierci lub opuszczenia. Avril doświadcza owych uczuć w wyniku utraty ukochanego. Stara się być silną i nie okazywać swoich słabości. Wspomina wszystkie szalone rzeczy, które razem zrobili jednak teraz nie ma to znaczenia. Mężczyzna zostawił Avril dla innej kobiety. Ona bardzo chciałaby mieć go znów blisko siebie, jednak wie, że to nie jest już dłużej możliwe. Musi pogodzić się z utratą i rozpocząć nowe życie.