AWOLNATION - Not Your Fault [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AWOLNATION
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

She was built with a brain and some swagger
A little scream, little cry, little laughter
She's a ten, I'm a joke in my own mind
But she still loves to dance with my punch lines

This love found us
Now I see it
This love up down
Please believe

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby cuz I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Maybe I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby, it a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah

Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

I'm a fight with myself till I'm bleeding
Just a taste of your skin starts the healing
Anyone from my past get your ammo
Find my sun in the dark side of my shadow

This love found us
Now I see it
This love up down
Please believe

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby cuz I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Maybe I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby, it a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah

Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Oh, it's not that you should care
I just wanted you
Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby cuz I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Maybe I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault
Yeah, and
Baby, it a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah

Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Była inteligentna i miała sporo swagu
Trochę krzyku, trochę płaczu, trochę śmiechu
Jest dziesiątką a ja kpię sam z siebie
Ale i tak lubi tańczyć z moimi puentami

Ta miłość nas odnalazła
Teraz to rozumiem
Miłość na całego
Proszę uwierz

Kochanie, kiedy się na ciebie drę
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Szaleję za tobą, kochanie
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Może jestem trochę skołowany
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Kochanie, to świetna wiadomość
To nie twoja wina
To nie twoja wina

Och, nie powinnaś się przejmować
Po prostu chciałem, żebyś wiedziała

Będę walczył sam ze sobą aż się wykrwawię
Smak twojej skóry przyspiesza proces leczenia
Wy wszyscy z mojej przeszłości, lepiej uważajcie
Odnalazłem słońce po ciemnej stronie swojego cienia

Ta miłość nas odnalazła
Teraz to rozumiem
Ta miłość na całego
Proszę, uwierz

Kochanie, kiedy się na ciebie drę
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Szaleję za tobą, kochanie
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Może jestem trochę skołowany
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Kochanie, to świetna wiadomość
To nie twoja wina
To nie twoja wina

Och, nie powinnaś się przejmować
Po prostu chciałem, żebyś wiedziała

Hej, hej
Na na na na
Hej, hej
Na na na na
Hej, hej
Na na na na
Hej, hej
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Och, nie powinnaś się przejmować
Po prostu chciałem, żebyś wiedziała
Och, nie powinnaś się przejmować
Po prostu chciałem, żebyś wiedziała

Kochanie, kiedy się na ciebie drę
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Szaleję za tobą, kochanie
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Może jestem trochę skołowany
To nie twoja wina
To nie twoja wina
Tak, bo
Kochanie, to świetna wiadomość
To nie twoja wina
To nie twoja wina

Och, nie powinnaś się przejmować
Po prostu chciałem, żebyś wiedziała




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o kobiecie, w której zakochuje się autor słów. Mówi o tym jaka jest wymarzona kobieta, podkreśla jej charakterystyczne cechy. Zwraca uwagę na jej mądrość - mówi, że jest zbudowana z mózgu. Widzi ją jako pewną siebie, nieustraszoną. Po kolei wymienia to, co najbardziej go w niej pociąga. Jej śmiech i płacz - wszystko to uwielbia, wszystko go chwyta za serce. 

 

Wokalista uważa, że dziewczyna, o której mowa w tekście, jest dla niego zbyt dobra, jest z wyższej ligi. Pomimo tego jednak, ona wciąż jest nim zainteresowana i to niezywkle go cieszy. To miłość nas odnalazła, mówi autor tekstu, musimy o nią dbać bo jest prawdziwa. 

 

Narrator mówi, że to nie wina jego dziewczyny kiedy na nią krzyczy lub kiedy jest zły. To wszystko inne zawiniło, nie ona. On zupełnie oszalał na jej punkcie i jest jej całkowicie oddany. To również nie twoja wina, mówi. Nie przejmuj się mną, chciałem tylko żebyś wiedziała co do ciebie czuję. Miłość - ale to też nie twoja wina. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AWOLNATION
Sail
19,4k
{{ like_int }}
Sail
AWOLNATION
Run
2,9k
{{ like_int }}
Kill Your Heroes
2,5k
{{ like_int }}
Kill Your Heroes
AWOLNATION
Woman Woman
2,3k
{{ like_int }}
Woman Woman
AWOLNATION
I'm On Fire
2,1k
{{ like_int }}
I'm On Fire
AWOLNATION
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia