Axiom - Dans la tête d'un fou [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je suis née de l'amour entre deux neurones
Mon monde, des synapses, de la glie et des axones
J'ai appris à marcher le long du système nerveux
De la gaine de Schwann, l'influx est mon milieu
De l'hémisphère cérébral à la moelle épinière
Du squelette jusqu'aux jonctions musculaires
Le rythme cardiaque qui s'accélère
Des spasmes nerveux et frottements maxillaires
Je suis né dans la tête d'un fou
C'était presque l'aube, j'étais encore floue
Ce con d'insomniaque s'est levé d'un coup
Dans son local de merde, il m'a jetée à bout
Mon école une clé d'sol sur MPC
Un Protools M-Box 2 pour cour de récré
Si vous saviez l'nombre de micros que j'ai rencontrés
De batteries jouées, d'instrus qu'il a jetées
Le son c'est l'ghetto, faut s'faire une place
Mon créateur s'est fait sniper, personne voulait d'ma race
Je n'suis qu'un concept mais bientôt j'serai un genre
Une fois c'est un évènement, deux fois c'est un genre
Mais bientôt, j'vais devoir grandir
Je cherche des instruments traditionnels pour m'enrichir
Pour le moment j'me cherche, adolescente en musique
Entre les samples orientaux, les sons électriques
Les gens autour de moi ne comprennent pas ma technique
Je suis qu'une idée dans la tête d'un gars qui m'appelle Bledkick

[Refrain]
Moi je n'étais rien du tout
Ma vie ne valait pas un clou
Je suis née dans la tête d'un fou
J'étais qu'une idée, maintenant je suis partout
Après la sueur, les larmes et les coups
Les nuits blanches, j'suis encore debout
Je suis née dans la tête d'un fou
Maintenant, tu m'entends partout, tu m'entends partout
Maintenant, j'suis partout, tu m'entends partout

[Couplet 2]
Déjà je passe de bouche en bouche
Des gens me sifflent, me chantent même sous la douche
Au mix, au master, on m'a donné du niveau
De site en site, mp3 et en radio
On me commande dans les magazines
On m'aime, on me traite, en club on me dit "in"
Des sonneries de téléphone et des clips
On me presse en CD, on m'appelle le hit
Je suis née dans la tête d'un fou
C'était presque l'aube, j'étais encore floue
On danse sur moi en discothèque
Number one en sonothèque
Je suis des moments de fêtes ou de pleurs
La BO de plein de vies et même des coups de cœur
Qui aurait cru qu'depuis son local
Mon créateur me nommerait "bombe de balle"?
Et encore vous m'avez pas vue sur scène
Comment j'existe et comment je larsène
Les gens me chantent en levant les bras en l'air
Un air d'Orient et partout de la lumière
Un décor, un DJ et des HF
De la danse, de la chance, grand écran VF
Moi j'remercie les gens qui ont cru en moi
J'aurais pas pu naître il y a quelques mois
Les gens ne comprenaient pas ma technique
J'étais qu'une idée dans la tête d'un gars qui m'appelait Bledkick

[Refrain]