Axiom - La Tour des Miracles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Axiom
Album: Axiom aka Hicham, Banlieue 13 ultimatum (BO)
Data wydania: 2009-03-02
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Nous, La différence on a grandi dedans

[Refrain] {x2}
Nous La différence
On a grandi dedans
Avec ou sans la France
On ira de L'avant

[Couplet 1]
Au rez-de-chaussée, la famille Jose
Dites surtout pas au père qu'ils sont français
Au premier Piello, famille juive polonaise
Une grand-mère a tout casser [la..] malheur si elle monte la mayonnaise
Au deuxième Hassen, un gars simple un galsen, son père syndicaliste
Troisième des berbères de Beni Snassen
Au 4 des shleuh de soucis et vrais biznessman
Y'a des blonds, des chatains, des bruns, des rouquins
Des cheveux lisses des crépus et des cheveux comme du crin
Y'a des noirs, y'a des jaunes, y'a des blancs, des marrons, des foncés et des clairs, qui deviennent verts
Nos enfants sont vivants, tendus comme l'échec scolaire
Et vu qu'on est perdant on a le moral des combattants
Nous, la vérité c'est même pas qu'on se tolère
Nous, la différence on a grandi dedans

[Refrain] {x2}

[Couplet 2]
Au 5eme Jean-Claude livreur d'origine malienne
Ecoute du rap a donf et rêve de Porsche Cayenne
Au 6, Rachida de famille algerienne
Elle digère pas ses tiffs et sa vie de galèrienne
Au 7 y'a la famille Jeanjean des rouquins types flamands
Des schabla délinques depuis l'age de 10 ans
Au 8 un étudiant corse qui sort de nulle part
Qui aide les gamins a faire leurs devoirs
Ici ça se chahute, se dispute, pour des questions de réput'
L'identité nationale pour nous c'est de la turlute
La rue une tarbe la, d'ici que les gens luttent
Les assoces se battent quand l'Etat joue sa langue de pute
Y'a ceux qui vont en vacances pour apprendre la culture des autres
Nous on se barre au bled pour se ré-approprier la nôtre
Y'a ceux qui ont besoin d'aller loin pour comprendre les gens
Nous, pas besoin la différence on a grandi dedans

[Refrain] {x2}

[Couplet 3]
Au 9eme y'a Wei Nak famille vietnamienne
Sa mère cuisine halal pour que tout le monde mange ses nems
Au 10eme y'a un squat de tanges de roumains
Aidés par ceux du 11eme italiens, cap-verdiens
Au 12eme y'a Rachid le tounzi il est ouf !
Son rêve: dans son T3 installer un jacuzzi

Ici on fait tous partie du même milieu
Tous dans la merde donc on fait ce qu'on peut
On peut parler, raconter tout ce qu'on veut
Tous dans la merde on fait comme on peut

Nous, on blablate pas sur la tolérance
Nous, on la vit au quotidien nous c'est notre France
Bienvenue chez les pauvres et bienvenue chez les fous
Le seul endroit en France où les gens viennent de partout

Alors que chez les riches ils rêvent de rester entre blancs...
Nous, la différence on a grandi dedans

[Refrain] {x4}

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Axiom
La Tour des Miracles
1,1k
{{ like_int }}
La Tour des Miracles
Axiom
Ô Mama
560
{{ like_int }}
Ô Mama
Axiom
Axiom aka Hicham
555
{{ like_int }}
Axiom aka Hicham
Axiom
Tout est normal
499
{{ like_int }}
Tout est normal
Axiom
Je suis l'Arabe
480
{{ like_int }}
Je suis l'Arabe
Axiom
Komentarze
Utwory na albumie Axiom aka Hicham
2.
560
5.
479
6.
476
7.
471
10.
452
11.
443
14.
409
15.
399
16.
371
17.
364
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
636
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
342
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia