Axiom - Média, média [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Axiom
Album: Axiom - Nous Sommes La 6ème République
Data wydania: 2006-10-30
Gatunek: Rap
Producent: Axiom

Tekst piosenki

[Refrain]
Média, média, média, quand la presse rime avec stress
Média, média, média, quand la pub te presse ou t'oppresse
Média, média, média, quand la télé rime avec fêlé
Média, média, média, quand les médias sont zélés, que le pacte est scellé

[Couplet 1]
Dernier scoop, unetelle et son style à la Betty Boop
Dernière coupe, promotion de la dernière soupe
Culte de la futilité de la personnalité
Eloge à la beauté, éloge à l'infidélité
Comment séduire un mec en cinq secondes
T'as qu'à t'pencher ou te teindre en blonde
Comment perdre 80 kilos, facile t'as qu'à larguer ton mec
Qui lui-même, c'est tendance, pourra se faire grec
Sur le papier glacé, on vend du désir et d'l'envie
On dit qu'c'est du rêve en réalité, c'est d'l'ennui
On fabrique des idoles, des icônes, des demi-dieux
Modèles jamais malades, modèles jamais vieux
Accros à la presse à ragots, ados prêts à la sodo
La tendance de l'été sera le sexe crado
Et en cadeau, pour le badaud
La culotte rétro de Brigitte Bardot

[Refrain]

[Couplet 2]
Paraît qu'untel s'tape unetelle qui s'tape untel qui s'tape unetelle
Mais untel a grillé unetelle dans les bras d'untel
Il doit bien s'emmerder le commun des mortels
Si t'arrives à suivre, t'as gagné des sonneries pour ton tel
Page 50: "Vierge, c'est votre semaine
Le prince charmant est là, saisissez l'aubaine"
"Poissons, surfez sur la vague, réussite au boulot
Attention à ne pas couler, vous êtes au bout du rouleau"
Vingt ans, Jeune et jolie, et la classe
Soyez objet, soyez femme, soyez pétasse
Quarante ans, le tournant, y est temps de prendre un amant
Et l'dernier portable à la mode avec le grand écran
Homme "arrêtez de fumer en 3 jours"
Virez votre femme, pas assez glamour
Comment déambuler sur les plages, pour plaire aux minettes
Faites de la muscu, sortez les pépètes

[Refrain]

[Couplet 3]
Entre deux encarts, philosophie d'comptoir
Histoires de serial killer et portraits de stars
Dernière paire de shoes "une barre et ça repart"
J'en ai bouffé dix, et j'ai fini gros lard
"Foule sentimentale" "Hold-up mental"
Y a plus d'étoiles dans l'Ciel des crève-la-dalle
Lâchez-vous mais souriez, vous êtes filmés
Apaisez-vous, vous êtes libres, entre guillemets
Une crème qui rajeunit les femmes de 50 ans
Et le yaourt qui leur donne le corps de 20 ans
Matraquage de messages et de slogans
Je zappe et je mate les présentateurs arrogants
"C'est mon choix" "Ça se discute" "Combien ça coûte?"
J'suis dans le camp des fortes têtes, sans aucun doute
Trop d'spectaculaire, de talk-shows sous-évolués
Après "Super Nanny" mon cerveau est pollué

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Axiom
La Tour des Miracles
1,1k
{{ like_int }}
La Tour des Miracles
Axiom
Ô Mama
556
{{ like_int }}
Ô Mama
Axiom
Axiom aka Hicham
553
{{ like_int }}
Axiom aka Hicham
Axiom
Tout est normal
496
{{ like_int }}
Tout est normal
Axiom
Je suis l'Arabe
476
{{ like_int }}
Je suis l'Arabe
Axiom
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,6k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
166
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
966
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia