AYLIVA - Lilien [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: In Liebe
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Er kennt mein'n Nam'n nicht
Doch er fragt jeden, wie ich heiß'
Und wo ich wohn', ich
Sah ihn dafür nur einmal an
Seitdem verfolgt er mich
Er lächelt, wenn er von mir spricht
Er kennt mein'n Nam'n nicht
Doch das hält ihn nicht davon ab

[Pre-Refrain]
Und jetzt steht er vor mei'm Fenster (Fenster)
Singt mir die Lieder, die er kennt, nach (Kennt, nach)
Sagt, wenn ich ihm sag', was ich mag
Fragt er niemanden danach
Ich frag': „Sicher?“, er sagt: „Ja“

[Refrain]
Nimm meine Hand, lüg mich nie an
Nenn mich Habibti
Schau kеine andern Frauen an
Will, dass du mich siеhst
Pack deinen Nam'n an meinen dran
Und kauf mir Lilien
Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien

[Strophe 2]
Ich kenn' sein'n Namen
Ich rief schon jeden dafür an
All meine Freunde
Sind ziemlich nah an seinen dran
Oh, er macht mich verrückt
Doch ob er das weiß?
Ich halt' mich nur zurück
Damit er das nicht weiß

[Pre-Refrain]
Ach, und jetzt steht er vor mei'm Fenster (Fenster)
Singt mir die Lieder, die man kennt, nach (Kennt, nach; ahh)
Sagt, wenn ich ihm sag', was ich mag
Fragt er niemanden danach
Ich frag': „Sicher?“, er sagt: „Ja“

[Refrain]
Nimm meine Hand, lüg mich nie an
Nenn mich Habibti
Schau keine andern Frauen an
Will, dass du mich siehst
Pack deinen Nam'n an meinen dran
Und kauf mir Lilien
Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien
[Bridge]
Hey
Hey

[Refrain]
Nimm meine Hand, lüg mich nie an
Nenn mich Habibti
Schau keine andern Frauen an
Will, dass du mich siehst
Pack deinen Nam'n an meinen dran
Und kauf mir Lilien
Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o obsesyjnej miłości i jej wpływie na relacje między dwojgiem ludzi. W pierwszej zwrotce bohaterka opisuje mężczyznę, który, mimo że nie zna jej imienia, śledzi jej życie, pytając innych o jej dane i zainteresowania. Pomimo jednego spotkania, jego fascynacja jest na tyle silna, że staje się jej stalkerem, co czyni ją niepewną i zaniepokojoną.

 

Pre-refrain pokazuje, jak mężczyzna wciąż próbuje zdobyć jej uwagę, śpiewając jej ulubione piosenki pod jej oknem i obiecując, że będzie zwracał uwagę na jej preferencje. Jego determinacja i wytrwałość są podkreślone przez jego gotowość do dostosowywania się do jej upodobań, mimo że ona sama jest zdziwiona jego oddaniem i pytaniami.

 

Refren i druga zwrotka ujawniają pragnienia bohaterki, która oczekuje od mężczyzny, by był całkowicie oddany jej, nie zwracał uwagi na inne kobiety, oraz by związał się z nią bardziej formalnie. Chce także, by obdarował ją prezentami, w tym ulubionymi kwiatami, co podkreśla jej potrzeby emocjonalne i materialne. Ostatecznie, jej uczucia są złożone, obejmujące zarówno miłość, jak i niepewność co do intencji mężczyzny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AYLIVA
Hässlich
1,3k
{{ like_int }}
Hässlich
AYLIVA
Wunder
703
{{ like_int }}
Wunder
AYLIVA
Aber sie
479
{{ like_int }}
Aber sie
AYLIVA
Lass mich gehen
470
{{ like_int }}
Lass mich gehen
AYLIVA
Überlebt (Skit)
468
{{ like_int }}
Überlebt (Skit)
AYLIVA
Komentarze
Utwory na albumie In Liebe
1.
703
2.
163
3.
152
4.
148
5.
128
6.
107
8.
94
9.
92
10.
87
11.
86
13.
54
15.
34
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
39
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia