AYLIVA - Scheine zählen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: Schwarzes Herz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Ich zähl' alle Rosen, alle, die du gibst
Behalte alle Rosen, weil ich alle von den'n lieb'
Und auch wenn ich weiß, dass es uns beide nicht mehr gibt
Hoff' ich, dir geht es gut, wenn du weiterziehst
Ich will dich oben seh'n, ich will dich lachen seh'n
Ich will, dass jeder von den'n platzt, wenn du Scheine zählst
Und ich bin immer da, von hier hinten seh' ich dich
Wenn nicht mit mir, dann ohne mich (Dann ohne mich)

[Hook]
Liebеr geh'n wir jetzt allein
Glaub', еs tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm'n noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst

[Strophe 2]
Ich lieb' alle Dinge, alle die an dir
Ich würde niemals woll'n, dass ich dich hier und jetzt verlier'
Doch wir tun uns nicht gut, wissen nicht, was wir tun
Komm, wir lassen es ruh'n
Und ich seh' dich auch von weit, wenn du weinst
Ich lieb' dich, auch wenn du nicht verzeihst
Im Herzen glaub' ich, tut es uns beiden leid (Ahh)

[Hook]
Lieber geh'n wir jetzt allein
Glaub', es tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm'n noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst

[Interlude]
Es ist komisch, weil du meine erste Liebe warst
Und jetzt bin ich mir nicht einmal mehr sicher, ob wir uns jemals wieder seh'n werden
Ich werde alles an dir vermissen, aber ich weiß, wir sind bessere Menschen ohneeinander
Und ich will dich oben seh'n und du sollst strahl'n und auch glücklich werden
Das würd ich mir für dich wünschen

[Hook]
Lieber geh'n wir jetzt allein
Glaub', es tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm'n noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje skomplikowane uczucia osoby po zakończeniu związku. Główna bohaterka wyraża tęsknotę za byłym partnerem, choć zdaje sobie sprawę, że relacja między nimi już nie istnieje. Mimo to, chce dla niego jak najlepiej i pragnie, aby był szczęśliwy.

 

W tekście pojawia się też refleksja nad tym, że pierwsza miłość jest czymś wyjątkowym, ale czasem konieczne jest rozstanie, by obie strony mogły stać się lepszymi ludźmi. Chociaż bohaterka tęskni za byłym partnerem, to zdaje sobie sprawę, że teraz obydwoje są lepsi, nie będąc już razem. Chce, aby był szczęśliwy, nawet jeśli nie jest już z nią. Piosenka wyraża skomplikowane emocje i próbę akceptacji rozstania, jednocześnie zachowując szacunek i troskę o byłego partnera.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AYLIVA
Hässlich
1,3k
{{ like_int }}
Hässlich
AYLIVA
Wunder
782
{{ like_int }}
Wunder
AYLIVA
Aber sie
496
{{ like_int }}
Aber sie
AYLIVA
Lass mich gehen
488
{{ like_int }}
Lass mich gehen
AYLIVA
Überlebt (Skit)
471
{{ like_int }}
Überlebt (Skit)
AYLIVA
Komentarze
Utwory na albumie Schwarzes Herz
1.
1,3k
2.
496
5.
373
6.
330
9.
247
11.
213
13.
205
14.
189
16.
170
17.
163
18.
158
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
252
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
204
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
222
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
575
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
74
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia