AYNINE - Le grand bandit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wanna wanna hey, give me your heart hey (x3)
Wanna wanna hey...

[Couplet 1]
J'n'aurais pas parié
Que t'étais un géant
Armé de la tête au pied
Contre tes sentiments
Ces quelques mois sont apparu grand
Comme un genre d'utopies
Je n'arrive pas à croire
Qu'aujourd'hui j'dois dire « Tant pis »

Tu, tu m'es apparu fragile
Une bouche au goût de miel
Ma pluie de larmes a fait apparaître un arc-en-ciel
Au secours, j'suis tombé dans le piège à loup
Si seulement j'pouvais remonter au premier rendez-vous

[REFRAIN]
Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau

Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau

Wanna wanna hey, give me your heart hey (x3)
Wanna wanna hey…

[Couplet 2]
Tu m'as vendu des étoiles
Que j'ai mis dans mes yeux
En 2 temps tu décales
Je m'en remets à Dieu, ouais
J'n'aurais pas parier le retour du grand bandit
Du sommet de tes regrets
A ton tour de dire « Tant pis »

Tu m'a retrouvé changée
Une bouche au goût salé
Caractère pimenté
Et au moins t'auras tenter
Tu peux crier « Au secours! »
Personne ne t'entendras
On réalise que lorsque l'on n'a plus le choix

[REFRAIN]
Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau

Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau

Wanna wanna hey, give me your heart hey (x3)
Wanna wanna hey…

[Couplet 3]
Han !
La rose du bitume pousse sur le béton
4 fois ** ** l'dicton
La rose du bitume pousse sur le béton
Chez nous c'est c'qu'on appelle « Retour du battons »

Wa-wa-wanna-na wanna hey, give me your heart hey
Wanna hey, wanna hey…

[REFRAIN]
Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée dans le panneau

Mon petit cœur est brisé en mille morceaux
Et pour le réparer j'ai besoin de bras costauds
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau
Tombée dans le panneau, tombée, tombée dans le panneau

Wanna wanna hey, give me your heart hey (x3)
Wanna wanna hey…