Aytee - Vs. Acou - [HR 4tel-Finale VBT 2015] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Aytee]
Viktor hat gut reimen nicht nötig
Viktor ist im Klugscheißen der König
Und für mich läuft das Turnier so als ob ich Gras verkauf;
Marschier so ins Viertel und mach den Acou raus
Ja Digger wir sind sozusagen hier die letzten alten Eisen aus der Battle-Szene
Gut erkannt, aber du bist ein deutlich älteres!
Du sagst hättst keine Zeit für 'ne Rap-Karriere weil du Japanologie studierst
Und Rap da störn würd. Viktor hast du seit drei Jahren Semester-Ferien?
Oder was meinst du wo das hinführen soll?
Ständig bei jedem scheiß Battle-Turnier als Favorit dabei zu sein ohne gewinn' zu wollen?
Sie fragen wer mein Gegner ist, fragen mich ob du tight wärst
Und Ich so "Ja man!" dann die so "Zeig her!"
Dann die so "Alter, ist das dein scheiß ernst?!"
Der rappt doch krass ja, der hat zwar noch nie so wirklich 'nen Track gemacht
Aber Punchline-technisch reißt der heftig ab!
Doch Viktor sie finden deine Art zu rappen schräg
Die eigentlich nur aus in Fragen umgewandelten Standardphrasen und Kausalsätzen besteht
Und du steckst was Reichweite betrifft auf 'ner Stufe fest wie'n Treppengeländer
VBT-Audiopaket wär bei Groove Attack heftig der Renner!
Jetzt steigt der Druck in der Kabine an!
Komm Viktor zeig uns mal wie lustig du verlieren kannst!
Während wir beide seit Jahren fleißig im Internet fronten
Mach ich Mixtapes, geh auf Live-Battles, spiel Gigs und schreib Songs
Internet-Battles sind geil doch die wahre Welt findet da draußen statt
Da macht Gegner nicht nach zwei Wochen Zeit mit 'nem Mausklick platt!
Auf der Bühne, auf dem Takt, die Crowd die dir nen Rausch verschafft
Die bounced im Takt auf deinen Stuff, vorausgesetzt du traust dich das!
Was willst du werden, wackster Musiker des Landes?
Du bist gut in dem was du tust, doch du tust ja auch nix andres!

[Part 2: Aytee]
Ich sag mit kein'm Wort das du scheiße rappst, Viktor, nee ohne Witz nicht
Das sind nur die andern, ich find dich geil, doch was weiß Ich schon ich bin drogensüchtig
Das Wort Geschmackssache hält dich am Leben sein wir ehrlich
Wie gut findest du selbst, wenn du in Kommentaren dein Style rechtfertigst?
Trotzdem bist du nicht wack muss man eingestehen
Gewinnst du denkt sich Up so: "Okay, das mit Groove Attack war ne Scheiß Idee"
Ja so langsam klingelt's, der Grund des Battles ist Up's Image
Das du den Preis holst wär nicht ungerecht, aber schwachsinnig!
Battlen ist wie'n Boxkampf, wo gute Punches ne Waffe sind
Meine geh'n hart ins Maul während du die Jury zum lachen bringst
Letztendlich wird's Zeit das dir wer Grenzen aufzeigt
Battlerap ist Hip-Hop und du bist so Hip-Hop wie dein Studentenausweis!
Man hört dich und der Körper wehrt sich sofort
Dein Rap sticht nicht ins Auge, hängt jedem zum Hals raus und geht nicht ins Ohr
Das du fliegst ist besser für dich
Du lässt mich nicht im Regen stehen nur weil jede deiner scheiß Runden klingt wie'n Wetterbericht

[Bridge: Aytee]
Bist als Rapper mit Japanlehre bekannt
Wie fühlt denn das sich so an noch nie Applaus bekomm' zu haben?
Du kannst dich ausdrücken doch flowst deine Parts voll gegen die Wand!
Dein Applaus: Fünfzigtausend Lachsmileys, Tausend Likes geknackt
... Und als Dankeschön gab's 'nen Acou-Beat
Rapper wie du sind der Grund, dass HipHop und Battlerap zwei Genres werden!

[Part 3: Aytee]
Während manche deiner alten Mitstreiter und Gegner mit Rap inzwischen verdienen
Lungerst du noch im VBT rum wie drei mal sitzen geblieben!
Alter wirklich hart, das macht gar kein Sinn
Und das du Aze was vom Speed strecken erzählst ist als würd Ich dir die Wirtschaftslage in Japan beibringen
Der einzige am Splash der ein scheiß Schloss an seim Zelt hat
Erzählt mir Abends im Suff seine Mom hätt polnische Eltern
Man ohne Witz, ich schwör dass das nicht gelogen ist
Ein Pole der im Battle 'nen Polen fickt
Indem er Polen-Witze in Strophen kickt!
Was kommt als nächstes? das du auf Drogen bist?
Ich warn bisschen ängstlich
Bis Ich geblickt hab: Du widersprichst dir ständig!
Im 32stel schriebst du mir "Whoa Ich komm voll auf diesen Beat nicht klar
Die Kicks sind total seltsam gesetzt, alter so'n fieser Arsch"
Und flowst dann praktisch fehlerfrei, so Streber-Style
Als würdst du sagen "Ich hab die Klausur total verhaun" doch kriegst dann eh 'ne Eins!
Da zeichnet sich ein Muster, dein letzten Gegner hast du kaputt gemacht, doch irgendwie ist der trotzdem im Viertel

[Hook: Shliiwa]
Alle dachten vom VBT hab Ich genug
Doch dieser Aytee hatte noch ein bisschen Platz in der Hook
Und dann noch gegen Acou, ist das jetzt ein Zufallstreffer?
Du bist ein guter Mensch, aber leider kein guter Rapper
Aytee, Shliiwa, du wirst von beiden gefickt!
Aytee, Shliiwa, nur wir beide sonst nichts!
Und wenn wir von nem fetten Style reden, dann meinen wir nicht dich
Digger du fliegst nicht nach Miami, Bro du bleibst wo du bist
Nigger