Azad - Tage Des Regens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I: Azad]
Geh durch die Straßen und seh' all die Bilder vor mir
Schau der Mutter in die Augen, seh' die Trauer in ihr
Ihre Kinder verloren, an die Drogen und den Knast
Sie ist blind voller Zorn, es tut weh
Alles aus, es wird immer schlimmer
Die Hoffnung stirbt im Innern dieser Straßen bei den Kindern
Die nicht wissen wohin, mit sich selbst und dem Schmerz
Den man trägt in sich drin, es tut weh
Crack-Babies, Väter auf Alk
Kein Wunder, dass das Herz in ihnen später so kalt ist
Gewalt ist überall hier, die Hemmschwelle sinkt
Jeden Tag bis es irgendwann wieder knallt hier
Und wieder einer in den Knast geht
Eines Tages raus kommt und in ihm noch mehr Hass bebt
Und wieder eine Mutter weint und voller Trauer ist
Wenn aus ihren Augen der Kummer schreit


[Hook: J-Luv]
Das Leid auf den Straßen
Leiden, Leiden
Bleibt in den Straßen
Denn es ist leider, leider überall
Schau dir die Straßen an
Siehst du sie leiden, leiden
Schau wie sie leiden, leiden überall
Leiden, leiden überall


[Part II: Azad]
Wenig Perspektiven, viele ohne Ziele hier
Es ist traurig, jeder Zweite ist am Dealen hier
Jeder will nur überleben
Der Kopf wird betäubt, um die Schmerzen zu überstehen
Keiner glaubt je an einen besseren Morgen
Innerlich abgestumpft und zerfressen vor Sorgen
Es ist so, und weil Probleme zu groß sind
Und man keinen Trost findet, kriegen viele Psychosen hier
Tage des Regens
Das ist nicht, was die Menschen hier erwarten vom Leben
Glaub mir, jeder fühlt sich wie ein Raubtier in nem Käfig
Und würde gerne raus hier, doch es geht nicht
Wo führt das alles nur hin
Alles geht den Bach runter, es geht alles dahin, es tut weh
Und ich kann nicht mehr zusehen
Die Bilder auf den Straßen lassen mich die Wut kriegen

[Hook: J-Luv]


[Part III: Azad]
Diese Straßen malen Bilder aus Blut
Diese Bilder lassen Menschen hier erblinden vor Wut und Zorn
Und kaum einer macht sich hier über die Zukunft Sorgen
Die meisten sind froh, wenn sie überstehen bis Morgen
Hölle auf Erden
Dieses Leben hier ist voller Beschwerden
Jeder trägt sein Päckchen - oder eher Paket
Und es wird immer schwerer, wenn die Hoffnung vergeht
Politiker mit großen Versprechen
Leere Worte, die verhallen und keinen Trost mehr hier schenken
Es ist Hartz 4 - Hass hier
Die Bedeutung dieses Satzes hat ihren Platz hier
Tage des Regens
Ich wünschte, ein Politiker würd' in der Lage hier leben
Nur einen Tag - es ist kein schöner Anblick
Dieser Bilder machen krank, wenn man sie ansieht


[Hook: J-Luv]