Azagaia - M.I.R. (Musica de Intervenção Rápida) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ah Ah Ah, senhora ministra, cuidado com as palavras
Se não fosse o santo povo nem sequer governavas
Nem falavas em interesses porque nem sequer havia estado
Enquanto estudavas direito, há quem fazia provas de mato
Para que fosses conhecida, quantos deles no anonimato
Dispostos a dar a vida para que pudesses usar um fato
E agora mandam a força de intervenção né
Contra aqueles que um dia foram força de intervenção né
Seus mal agradecidos, não têm coração né
Raça de políticos, querem confusão né
E só confiam nas forças policiais
O povo pede comida e vocês mandam gás
Lacrimogéneo e depois soltam os cães
Disparam jactos de água contra os nossos pais e mães
Já vos demos o poder, afinal o que querem quem mais?
Cavar a nossas sepulturas com as nossas próprias pás?

[Hook]
Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de kilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras
Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de quilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras

Eu falo em nome da declaração universal dos direitos humanos
Falo em nome da constituição que rege os moçambicanos
Eu nem sequer sou formado em direito
Mas sei que me manifestar neste país é meu direito
Contra policia violenta, disparo o artigo quarenta
Se a lei não representa eu preparo o oitenta
Depois o trinta e cinco, quarenta e oito, quarenta e três
Aprendam de uma vez estado não são só vocês
Ilustres funcionários com interesses partidários
Perto de exonerá-los por esse tipo de comentários
Capaz de provocar uma febre nacional
Imaginem se se convocar uma greve geral
Haverá tanta policia, para tanta justiça?
Gás lacrimogéneo para tanto oxigénio?
Haverá tanta agua, para tanta mágoa?
Até quando a ditadura numa nação democrata?

[Hook]
Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de quilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras
Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de quilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras

Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de quilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras
Avisem o conselho de ministros que na próxima terça-feira
Eu levo um par de gira discos e colunas lá para a feira
Com milhares de quilowatts para os camaradas
Vou ligar o microfone e lançar um jacto de palavras

Música de Intervenção Rápida
Contra esse governo violento que age como se fosse a máfia
Música de Intervenção Rápida
Jactos de palavras contra os vossos jactos de água

Eu digo Música