Zaloguj się

BØRNS feat. Lana Del Rey - God Save Young Blood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BØRNS
Gatunek: Pop
Producent: Tommy English
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Damn, look at the sunrise
Glowing finish line, made it in record time
Hey, baby, we made it
My head's faded, headlights dilated

Spinnin', spinnin' and I can't sit still
Spinnin', spinnin' and we can't sit still

Baptized in blue skies
Roll the window down, reach out, feel around for new life
Damn, you and those green eyes
We can never stop movin', we see nothin' but the green lights

Spinnin', spinnin' and we can't sit still
Spinnin', spinnin' and we can't sit still

God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood

Climbed up the tree of life, kicked out of paradise
Living good, doing evil is the toss of the dice
Couple of wild eyes, cup full of high life
She's an angel and a devil of her own device

She's got me spinnin' (Spinnin')
Spinnin' and I can't sit still (You know I can't sit still)
Oh, spinnin', spinnin' and we can't sit still

God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood

God save the ocean, God save the breeze
Save the words from my lips, save the birds, save the bees
Baby, save me one last sip while you strip on the beach
I'll save you in the waves if you swim too deep
God save, God save our young blood
God save our young love

God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood

On the coast where we love
God save our young blood
On the coast where we love
God save our young blood

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
O cholera, spójrz na wschód słońca
Błyszcząca linia mety, dotarłem do niej w rekordowym czasie
Hej, kochanie, daliśmy radę
Moja głowa jest zaćmiona, rozszerzone światła

Kręci się, kręci i nie mogę usiedzieć w miejscu
Kręci się, kręci i nie możemy usiedzieć w miejscu

Ochrzczeni pod gołym niebem
Opuść okno, sięgnij, poczuj dookoła nowe życie
O cholera, ty i te twoje zielone oczy
Nie możemy przestać się ruszać, nie widzimy nic prócz zielonych świateł

Kręci się, kręci i nie mogę usiedzieć w miejscu
Kręci się, kręci i nie możemy usiedzieć w miejscu

Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Gorący chodnik, gorący chodnik, gorące koła w słońcu
Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Ciepłe fale, ciepłe fale na wybrzeżu gdzie się kochaliśmy
Boże chroń naszą młodą krew

Wspięliśmy się na drzewo życia, wyrzuceni z raju
Żyjemy dobrze, czynienie zła jest jak rzut kostką
Para dzikich oczu, kubek pełen dobrobytu
Ona jest aniołem i jednocześnie diabłem na swój sposób

Przez nią się kręcę (kręcę)
Kręcę i nie mogę usiedzieć w miejscu (Wiesz, że nie mogę)
O, kręcimy się, kręcimy i nie możemy usiedzieć w miejscu

Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Gorący chodnik, gorący chodnik, gorące koła w słońcu
Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Ciepłe fale, ciepłe fale na wybrzeżu gdzie się kochaliśmy
Boże chroń naszą młodą krew

Boże chroń ocean, Boże chroń bryzę
Chroń słowa z moich ust, chroń ptaki, chroń pszczoły
Kochanie, zostaw mi ostatni łyk gdy rozbierasz się na plaży
Ochronię cię od fal, gdy popłyniesz zbyt głęboko
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń naszą młodą miłość

Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Gorący chodnik, gorący chodnik, gorące koła w słońcu
Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą krew
Boże chroń, Boże chroń naszą młodą miłość
Ciepłe fale, ciepłe fale na wybrzeżu gdzie się kochaliśmy
Boże chroń naszą młodą krew

Na wybrzeżu gdzie się kochaliśmy
Boże chroń naszą młodą krew
Na wybrzeżu gdzie się kochaliśmy
Boże chroń naszą młodą krew

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„God Save Our Young Blood” to tytuł wspólnego kawałka Lany Del Rey i Bornsa. Utwór ten zapowiadał longplay artysty, „Blue Madonna”, który ukazał się 12 stycznia nakładem Interscope.

 

Born opisuje swoje spotkanie z prawdziwą miłością, które następuje nagle i niespodziewanie. Poświęcając cały swój czas ukochanej zostaje całkowicie zaślepiony przez urocza kobietę. Wszędzie widzi zielone światła, ponieważ ma przy sobie to, co najważniejsze – miłość. Wykracza poza swoje granice i posuwa się o krok dalej.

 

Wokalistka prosi Boga, aby uchronił ich miłość przed wszelkimi niepowodzeniami i pobłogosławił ich młodą krew. Miejsce, w którym się poznali jest dla nich początkiem nowego etapu w życiu. od tej chwili chcą spędzać czas razem i dzielić momenty szczęścia. „Ochrzczeni niebieskim niebem . Opuść okno, sięgnij, poczuj nowe życie dookoła”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BØRNS
Electric Love
4,5k
{{ like_int }}
Electric Love
BØRNS
Past Lives
3,5k
{{ like_int }}
Past Lives
BØRNS
American Money
3,2k
{{ like_int }}
American Money
BØRNS
God Save Young Blood
1,5k
{{ like_int }}
God Save Young Blood
BØRNS
10,000 Emerald Pools
1,1k
{{ like_int }}
10,000 Emerald Pools
BØRNS
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia