Baas B - Dankbaar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Baas B]
Ik ben dankbaar voor deze dag
Dat ik weer in de studio mag zitten met een lach
Ik neem de tijd en daarom is het album nog niet af
Ben je nog fan dan dank ik jou dat je geduldig wacht
Ik ben dankbaar voor de inspiratie
Waar ze ook vandaan mag komen als ik haar zie
Krijg ik altijd het gevoel dat ik alles aankan
Dus ga ik naar de plekken toe waar zij vandaan kwam
Ik ben dankbaar voor Pianoman
Hij laat me zien wat een mens met een piano kan
Wat is de mens zonder muziek
Muziek is liefde wat is liefde zonder romantiek
Ik ben ook zeker weten dankbaar voor m'n eerste liefde
Door haar dacht ik wat heeft de wereld nou nog meer te bieden
Zij liet me zien dat ik naïef was en veel te lief was
En nu kan ik overal weer van genieten
Deze gaat uit naar de dames in de Jimmy Woo
Mede door jullie kom ik elke keer naar Jimmy toe
Gezelligheid ik drink er eentje op m'n echte vrienden
Ben ik verdwaald dan helpen zij me weer de weg te vinden
Ik ben dankbaar voor m'n pa en ma
Zij wezen me de weg en ja, nu sta ik daar ook al
Was het onderweg af en toe zwaar
Als ik terugkijk dan besef ik; het was het waard
En deze is voor m'n broeders Thijs, en Frans
Jij bent jij en ik ben ik maar wij zijn in balans
Vanaf dag 1 waren we vastberaden daar te komen
Nu zijn we hier en hoeven wij niet langer meer te dromen
Ik ben dankbaar voor het succes
Tot nu toe was het feest maar ook een grote les
En ik ben zoveel dankbaar dat ik vast iets vergeet
Maar ik ben dankbaar dat ik leef

[Refrein: Suzanna Lubrano]
Obrigado pa tudo ki bu fazi pa mi
Kes tempu kin pensa ma n’ka ta consigi
Força ki bu dan, palavras di consolason
Sempri bu ta fica li na nha corason

[Vers 2: Lange Frans]
Ik ben dankbaar voor m'n eigen kracht
En alle avonturen en de drama's die het bracht
Wat is een traan zonder een lach
Wat is een dag zonder nacht als je op morgen wacht
Ik ben dankbaar voor het vertrouwen
En alle lieve mensen die met me bouwen
Je kent m'n stijl, handen uit de mouwen
Zakelijk creatief of een stickie vouwen
Ik ben dankbaar voor m'n luisteraars
Ik ben geen ster en jij geen fan maar je luistert
Graag naar alles wat ik zeg al is het soms raar
We zijn verbonden met elkaar
Ik ben ook dankbaar voor aardse zaken en alle mensen die de aarde in hun waarde laten
De chef koks die de heerlijkste gerechten maken, zoals Risotto met garnalen
En wees dankbaar voor wat je hebt en geniet van het moment want straks is het weg
Het leven is te kort en voordat je zegt ik had het anders willen doen, tsja dan heb je pech
Ik ben dankbaar voor Danielle, m'n steun en toeverlaat en samen gaan we verder
En met z’n tweetjes is het heel gezellig, dus ik weet zeker met z’n drietjes gaan wij het redden
En dan m'n ouders, Nic en Nel
Ik hou van jullie alle twee mensen, dank je wel
Voor wie dat ook geldt dat zijn Bart en Thijs
M'n bloedbroeders op deze reis
Ik dank Willem en Anne-Brit
Uit de grond van m'n hart jullie zijn de shit
En ik ben zoveel dankbaar dat ik vast iets vergeet
Maar ik ben dankbaar dat ik leef

[Refrein]