Baba Saad - Manchmal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Ich hab kriminelle Energie, das bedeutete auf die Schnelle was verdien'
Diese vier Wände ficken meinen Kopf, Junge
Ich muss raus aus dem Haus, doch vorher noch 'ne Nase ziehen
Heute hab ich keinen Bock den ganzen Tag zu dealen
Ich knack den Jackpot, ich hab es im Gefühl
Guck, mit was für scheiß Gedanken ich hier spiel
Jetzt ist keep it real
Ich zieh den Lauf zurück
Sechzehn kleine Freunde von mir sind bereit dich zu ficken wenn du nicht mehr teilst
Kippe hinter's Ohr, yeah, draußen ist es kalt
Mein Gesicht spiegelt sich durch den Regen auf dem Asphalt
Ich hab den Plan gemacht und rufe erst meinen Kumpel an
Doch er sagt zu mir: "Lass uns warten bis zum Sonnenuntergang"
Kein Problem, ich fahr' die Straße hoch, ich hol ihn ab
Die Bullen denken heut werd' ich lebendig oder tot geschnappt
Doch fickt euch, denn dieser Gangster macht sein Ding
Es geht los, Mann, ich weiß, dass ich bereit bin

[Refrain]
Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad

Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad

[Strophe 2]
Mein Kumpel steigt ein und wir fahren los
Auf seinem Schoß liegt ne Platte mit 'ner Bahn Koks
Ich seh' die Nase zittern, seh' seine Schweißperlen
Die Bullen hinter uns lassen seine Wangen weiß werden
Doch ich bleib chillig und werfe meine Kippe aus dem Schiebedach
Kreisverkehr links, ich mach alles wahr in dieser Nacht
Ich parke vor dem Haus, Brecheisen raus, ich steig ein
Vom Fenster ins Wohnzimmer, Einbrecher-Lifestyle
Jeder bleibt sitzen, Hände hoch, sonst gibt's Tote!
Ich will alle Autoschlüssel plus den Schmuck und die Kohle
Ich hab nix zu verlier'n, also sag mir nicht, dass du nichts hast
Mann, ich schwöre ich knall deine schwule Tochter ab
Du hast nichts, okay [Schußgeräusch]
Deine Schuld, der Erste ist schon tot
Fick nicht mit meiner scheiß Geduld, keine Bullen!
Sieh mal einer an, auf einmal ist der Schmuck und das Geld da
Ich flüchte jetzt in meine Unterwelt, bam!

[Refrain]
Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad

Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad

[Strophe 3]
Mit 180 km/h die Ausfahrt auf die Autobahn
Und ich zünd mir mit deren Ersparnissen die Kippe an
Sag, wer will mich ficken, Mann? Ich hab es prophezeit
Und das ganze Geld investiere ich in Drogen rein
Spürst du diese Freiheit? Spürst du diese Macht?
Ich hab es wahr gemacht in dieser Nacht
Es geht back in die Hood, yeah, draußen wird es hell
Ich schlaf ein mit dem Wissen: Morgen kauf ich ein SL, ah

[Refrain]
Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad

Manchmal gibt es Tage wo du nicht mehr weiter weißt
Wo du denkst: "Bin ich mit dem Scheiß allein?"
Wo du selber merkst: "Das reicht!"
Nimm dir eine Knarre (eine Knarre) und lade nach
Mach dir deinen Plan so wie Baba Saad