Baby Gang - Miez A Via [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Baby Gang]
Okay, ah-ah, ehi
2nd Roof Music
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi

[Ritornello: Baby Gang]
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due: o fai il plug, o il cops
La terza: umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale

[Strofa 1: Baby Gang]
Sono nato per questo, sono nato in mezzo al degrado
Un bimbo depresso cresciuto un po' presto solo
Sono nato maestro, un ladro onesto, un negro in arresto
Il padre al fresco e il figlio lo stesso
Sono nato dove mi spari o ti sparo
Patti chiari come diceva chiaro il colombiano, baby
Sono nato in mezzo agli ostacoli, cosе che non ti immagini
Cose che non ho dеtto e mai dichiarato

[Pre-Ritornello: Baby Gang]
Non ho una guagliuncella che mi aspetta
Fuori c'è solo la vendetta e la guerra
Hanno messo in cella una stella
Meglio lontano da 'sta gente di merda

[Ritornello: Baby Gang & Geolier]
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due: o fai il plug, o il cops
La terza: umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love (My love)
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale (Yeah)

[Strofa 2: Geolier]
Gesù criaje 'a vita (Uah) e po criaje a Adamo (Uah)
E po criaje a Eva (Ua, yeah), e po criaje a Caino (Yeah) ch'accedette Abele (Yeah)
Na pattuglia fa catture, fa battute (Ah) 'mmiez'â via
Sta Giuda, no Gesù, si ggiure, te miette in dubbio (Uah)
'O sanghe nun scorre secco ô marciapiede ma l'assorbe
Po rimane nu quadretto e chiagnarrà sulo mammà (Eh)
Pecché 'int'â Bibbia mostra sulo 'o bbuono d''e persone
Pure 'a guerra serve sempe, ê vote pure cchiù d''a pace (Eh)
È tutto organizzato, affitte 'a casa 'e fronte 'a banca
Na semmana v''a studiate, nu blindato, duje blindate, po sta calmo
L'alleato 'a primma cosa ha dda magnà
Accussì nun fa penziere strane
E po è fernuta 'a malavita comme 'a lira
Nun se vede, nun se sente, nun se sceta nu criaturo
Nun se sosa chi è caduto 'nterra, uommene se fanno 'a guerra
Frate stanno 'nzieme, fanno 'nzieme 'o primmo reato
Po s'accideno a vicenda sott'a ll'ordine d''e cape (Yeah, yeah)
[Pre-Ritornello: Geolier]
Napule è mamma e papà e i' so' figlio a lloro
'Mmiez'â via, si guarde, sî nu testimone
Stongo sempe 'mmiez'â via, 'mmiez'â via nun dormo
Pate, zie e nepute 'int'ê penitenziarie
I' me ne vulevo ascì, ma sto chiuso ancora
L'uocchie mi' so' chiuse, nun menteno maje
Lloco 'e strade songo ddoje: perduona e fa l'ommo
Rancore te magna e po te rende schiavo

[Ritornello: Baby Gang]
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due: o fai il plug, o il cops
La terza: umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale