Zaloguj się

BABYMONSTER (베이비몬스터) - Love, Maybe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BABYMONSTER (베이비몬스터)
Album: DRIP
Data wydania: 2024-11-01
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Rami]
Oh, ayy
Ah-ah-ah

[Verse 1: Rami, Chiquita]
Falling for the first time
I got feelings that I can't fight
Lord, please have mercy on me
Push, play, then I rewind
Thinking 'bout you every day and night
Boy, what you doing to me?

[Pre-Chorus: Pharita, Ahyeon]
'Cause, ooh
Something different 'bout the way you make me feel like
Something different 'bout the way you make me feel like
I don't know why can't control it
Takes hold of me, is this for real?

[Chorus: Rora, Pharita, Chiquita, Rami]
This must be love, baby
'Cause I've never felt quite this way
I think this is love, baby
Get weak when you callin' my name
This must be love, love, love
I think this is love, maybe?
'Cause I don't know what else to blame

[Verse 2: Ruka, Asa]
Look, I've been going out of my mind
Got that goosebumps, butterflies
I don't even wanna play the game
'Cause you read me every time
I've been guarded but I think you picked the lock
Picking petals, saying love me, love me not
Gotta keep my cool, what you make me do?
L-O-V-E, got me fallin', I'm so into you

[Pre-Chorus: Asa, Rami]
I've been really trying to be cautious with my heart
But I can't deny it, how you got me caught up
And the feelings don't lie
Something 'bout you really making me feel, feel, feel

[Chorus: Pharita & Rora, Chiquita, Rora, Ahyeon]
This must be love, love, baby
'Cause I've never felt quite this way
I think this is love, baby
Get weak when you callin' my name
This must be love, love, love
I think this is love, maybe?
'Cause I don't know what else to blame

[Bridge: All, Rora, Asa]
Woah-oh-oh, why?
Afraid to lose myself when I'm with you
There's nothing else I'd rather do
Woah-oh-oh, why?
Boy, you really made a mess of me

[Post-Bridge: Rora, Pharita, Rami]
Is that real love
Is that real, is that real
I give up
Just take my heart, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro: Ahyeon, Rami, Chiquita]
This must be love (This must be love)
Love, love (This must be love)
I think this is love (This is love), maybe? (Maybe?)
'Cause I don't know what else to blame, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Oh, ayy
Ah-ah-ah

[Zwrotka 1]
Upadam po raz pierwszy
Mam uczucia, których nie mogę zwalczyć
Panie, proszę, zmiłuj się nade mną
Pchnij, graj, a potem cofam
Myślę o tobie każdego dnia i nocy
Chłopcze, co ty mi robisz?

[Pre-Chorus]
Bo, ooh
Coś innego w tym, jak sprawiasz, że się czuję
Coś innego w tym, jak sprawiasz, że się czuję
Nie wiem, dlaczego nie mogę tego kontrolować
To przejmuje nade mną kontrolę, czy to naprawdę?

[Refren]
To musi być miłość, kochanie
Bo nigdy nie czułam się w ten sposób
Myślę, że to miłość, kochanie
Słabnę, gdy wołasz moje imię
To musi być miłość, miłość, miłość
Myślę, że to miłość, może?
Bo nie wiem, co innego obwiniać

[Zwrotka 2]
Słuchaj, tracę rozum
Mam gęsią skórkę, motyle
Nawet nie chcę grać w tę grę
Bo czytasz mnie za każdym razem
Byłam strzeżona, ale myślę, że wyłamałeś zamek
Wyrywając płatki, mówiąc kocha mnie, nie kocha
Muszę zachować spokój, co mi każesz robić?
L-O-V-E, sprawiła, że ​​się zakochałam, tak bardzo mi na tobie zależy

[Pre-Chorus]
Naprawdę starałam się być ostrożna ze swoim sercem
Ale nie mogę zaprzeczyć, jak mnie wciągnąłeś
A uczucia nie kłamią
Coś w tobie naprawdę sprawia, że ​​czuję, czuję, czuję

[Refren]
To musi być miłość, kochanie
Bo nigdy nie czułam się w ten sposób
Myślę, że to miłość, kochanie
Słabnę, gdy wołasz moje imię
To musi być miłość, miłość, miłość
Myślę, że to miłość, może?
Bo nie wiem, co innego obwiniać

[Bridge]
Woah-oh-oh, dlaczego?
Boję się stracić siebie, kiedy jestem z tobą
Nie ma nic innego, co wolałabym robić
Woah-oh-oh, dlaczego?
Chłopaku, naprawdę mnie rozwaliłeś

[Post-Bridge]
Czy to prawdziwa miłość?
Czy to prawdziwe, czy to prawdziwe?
Poddaję się
Po prostu weź moje serce, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro]
To musi być miłość (To musi być miłość)
Miłość, miłość (To musi być miłość)
Myślę, że to miłość (To jest miłość), może? (Może?)
Bo nie wiem, co innego obwiniać, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love, Maybe" to utwór pochodzący z wydanego 1 listopada 2024 roku drugim pełnowymiarowym albumie studyjnym południowokoreańskiej żeńskiej grupy BABYMONSTER (베이비몬스터). Wydawnictwo noszące tytuł "DRIP" ukazało się za pośrednictwem wytwórni YG Entertainment (YG엔터테인먼트).

 

Piosenka "Love, Maybe" oddaje euforię i dezorientację związaną z doświadczaniem miłości po raz pierwszy. Utwór kręci się wokół odurzających uczuć, które towarzyszą zakochaniu, eksplorując niepewność i przytłaczające emocje towarzyszące temu nowemu doświadczeniu. Narratorka wyraża zarówno radość, jak i niepokój tych uczuć, wskazując na mieszankę nadziei i wątpliwości, która często pojawia się w nowych związkach.

 

Utwór to eksploracja złożoności pierwszej miłości. Oddaje ekscytację i strach, które często idą ręka w rękę, gdy ludzie radzą sobie ze swoimi uczuciami. Poprzez użycie żywych metafor i łatwych do zrozumienia obrazów, BABYMONSTER tworzy piosenkę, która rezonuje z każdym, kto doświadczył oszałamiających wzlotów i upadków miłości. Mieszanka pewności i wątpliwości podkreśla wieloaspektową naturę związków, przypominając słuchaczom, że miłość może być zarówno ekscytująca, jak i myląca, szczególnie na wczesnym etapie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BABYMONSTER (베이비몬스터)
BATTER UP
1,4k
{{ like_int }}
BATTER UP
BABYMONSTER (베이비몬스터)
FOREVER
1,1k
{{ like_int }}
FOREVER
BABYMONSTER (베이비몬스터)
SHEESH
895
{{ like_int }}
SHEESH
BABYMONSTER (베이비몬스터)
Stuck In The Middle
759
{{ like_int }}
Stuck In The Middle
BABYMONSTER (베이비몬스터)
DREAM
690
{{ like_int }}
DREAM
BABYMONSTER (베이비몬스터)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie DRIP
1.
FOREVER
1,1k
2.
DRIP
344
3.
CLIK CLAK
153
4.
BILLIONAIRE
89
5.
Love, Maybe
79
6.
Woke Up In Tokyo
70
7.
Love In My Heart
62
8.
Really Like You
53
9.
BATTER UP (Remix)
40
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia