Zaloguj się

Backstreet Boys - Incomplete [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Backstreet Boys
Album: Never Gone
Data wydania: 2005-04-01
Gatunek: Pop
Producent: Dan Muckala
Tekst: Dan Muckala, Lindy Robbins, Jess Cates
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I’m going is anybody’s guess

[Chorus]
I tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

[Verse 2]
Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It’s written on your face
You still wonder if we made a big mistake

[Chorus]

[Bridge]
I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
I don’t want to make you face this world alone
I want to let you go (alone)

[Chorus]

[Outro]
Incomplete

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Puste przestrzenie tworzą w moim sercu nowe dziury
Odległe twarze i brak miejsca, do którego mógłbym się udać
Bez ciebie nie zaznam spokoju
Nikt nie wie dokąd się udam

[Refren]
Próbowałem żyć dalej, jak gdybym nigdy cię nie znał
Nie śpię, ale mój świat to półsen
Wiele bym dał, żeby nie mieć złamanego serca
Ale bez ciebie nie byłbym kompletny

[Zwrotka 2]
Głosy podpowiadają, bym ruszył naprzód
Ale nagle znalazłem się zupełnie sam na środku oceanu
Kochanie, kochanie
Masz moje imię wypisane na twarzy
Wciąż zastanawiasz się, czy nie popełniliśmy wielkiego błędu

[Refren]

[Przejście]
Nie chcę tego przeciągać ale nie umiem pozwolić ci odejść
Nie chcę byś stawiała czoła temu światu sama
Chcę dać ci odejść (samej)

[Wyjście]
Niekompletny




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piiosenka o stracie miłości i cierpieniu z tym związanym.

 

Słowa pierwszej zwrotki: „Without you within me I can't find no rest”; „Where I’m going is anybody’s guess” pokazują pustkę, jaką w sercu twórcy tekstu utworzyło rozstanie z ukochaną. Opisują stan, kiedy w rozpaczy nie jest w stanie normalnie funkcjonować – nie chce iść do przodu, bo czeka na ewentualny ruch ukochanej w jego kierunku, a jednocześnie widzi ją z innym i jedyne czego pragnie, to ucieczka w nieznane.

 

Bezsenne noce, życie w półśnie to opis z drugiej zwrotki, pokazujący kolejną fazę mężczyzny po rozstaniu, kiedy nie wychodzi mu z nowymi kobietami, więc myśli, że kocha tylko jedną i nigdy nie pokocha innej.

 

Ostatnie słowa piosenki mówiące o tym, że autor nie chce zmuszać kobiety do powrotu do niego na siłę, ale jednocześnie nie chce pozwolić jej odejść, pokazują zamieszanie emocjonalne panujące w piosenkarzu. Nie chce być samotny, w głowie mając wciąż najpiękniejsze chwile związku, zapominając o tych tragicznych. Przekazem jest więc to, że miłość nie umiera, dopóki nie pokochamy kogoś innego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Backstreet Boys
I Want It That Way
20,3k
{{ like_int }}
I Want It That Way
Backstreet Boys
As Long As You Love Me
11,2k
{{ like_int }}
As Long As You Love Me
Backstreet Boys
Everybody
10,8k
{{ like_int }}
Everybody
Backstreet Boys
Incomplete
5,6k
{{ like_int }}
Incomplete
Backstreet Boys
Show Me The Meaning Of Being Lonely
3,8k
{{ like_int }}
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Backstreet Boys
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Never Gone
1.
Incomplete
5,6k
2.
I Still...
1,1k
3.
Just Want You To Know
795
4.
Siberia
762
5.
Crawling Back To You
745
6.
My Beautiful Woman
707
7.
Lose It All
667
8.
Poster Girl
656
9.
Rush Over Me
648
10.
Safest Place To Hide
648
11.
Climbing The Walls
648
12.
Never Gone
645
13.
Movin' On
643
14.
Weird World
607
15.
Song For The Unloved
601
16.
Last Night You Saved My Life
591
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia