Backstreet Boys - Shape of My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Black & Blue, The Hits – Chapter One
Data wydania: 2000-10-03
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Rami
Żal po stracie ukochanej osoby jest jednym z głównych tematów tej piosenki. Zakochany mężczyzna zastanawiała się nad swoimi przeszłymi zachowaniami i czuje, że próbuje "być kimś", być może zrobić wrażenie na swoim kochanku lub pragnąć uzyskać dobre wrażenie.
Być sondowanym, aby zastanowić się nad jego przeszłymi działaniami i odłożyć swoje ego na bok, by przyznać się do swoich wad i niedociągnięć, wskazuje, że nasz bohater jest szczery ze swoją ukochaną i naprawdę pragnie ją odzyskać.
Wskazówka showmanship i idea przedstawienia sugerują, że zachowywał się jak ktoś inny i "(trzymał) ją w ciemności" o tym, kim naprawdę jest / był. Aby przeprosić, chce pokazać jej, kim naprawdę jest / był.
"Pokazanie (jej) kształtu (jego) serca" jest przenośnym sposobem powiedzenia, że sedno jego tożsamości, sekretów i uczuć jako "ukrywanie czegoś w twoim sercu" oznacza, że serce może być używane do symbolizowania tego, gdzie ukrywamy nasze najgłębsze sekrety.