Bad Bunny - Yonaguni [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bad Bunny
Data wydania: 2021-06-04
Gatunek: Pop
Producent: Tainy, Smash David, Finesse
Tekst: Bad Bunny

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah

[Pre-Coro]
Una noche más y copas de más
Tú no me dejas en paz, de mi mente no te vas

[Coro]
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, oh
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, ey

[Verso 1]
No me busque' en Instagram, mami, búscame en casa
Pa' que vea' lo que pasa, ey
Si tú me prueba', te casa', ey
Ese cabrón ni te abraza
Y yo loco por tocarte
Pero ni me atrevo a textearte
Tú con cualquier outfit la parte'
Mami, tú ere' aparte
Shorty, tiene' un culo bien grande, eh
De-Demasia'o grande
Y yo lo tengo estudia'o, ya mismo me gradúo
Y en la cara me lo tatúo
Vi que viste mi story y subiste una pa' mí
Yo que me iba a dormir, ey
En la disco habían mil
Y yo bailando contigo en mi mente

[Coro]
Aunque sé que no debo
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego

[Verso 2]
Si me da' tu dirección, yo te mando mil carta'
Si me da' tu cuenta de banco, un millón de peso'
To'a la noche arrodillado a Dio' le rezo
Pa' que ante' que se acabe el año tú me de' un beso
Y empezar el 2023 bien cabrón
Contigo y un blunt
Tú te ve' asesina con ese mahón (¡Wuh!)
Me matas sin un pistolón
Y yo te compro un Banshee
Gucci, Givenchy
Un poodle, un frenchie
El pasto, lo' munchie'
Te canto un mariachi
Me convierto en Itachi, eh

[Puente]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé

[Outro]
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか?
どこにいますか?
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか?
どこにいますか?Eh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah

[Pre-Chorus]
Jeszcze jedna noc i dodatkowe szklanki
Nie zostawiasz mnie samego, nie opuszczasz mojego umysłu

[Refren]
Nawet jeśli wiem, że nie powinienem, ayy
Myślę o tobie kochanie, ale kiedy piję
Przychodzi mi na myśl twoje imię, twoja twarz, twój śmiech i twoje włosy, ayy
Powiedz mi gdzie jesteś, dla ciebie zabukuję lot
I Yonaguni zrobię to, oh
Chociaż wiem, że nie powinienem, ayy
Myślę o tobie kochanie, ale kiedy piję
Przychodzi mi na myśl twoje imię, twoja twarz, twój śmiech i twoje włosy, ayy
Powiedz mi gdzie jesteś, dla ciebie zabukuję lot
I Yonaguni zrobię to, ayy

[Zwrotka 1]
Nie szukaj mnie na Instagramie, mamo, szukaj mnie w domu
Abyś zobaczył, co się stanie, ayy
Jeśli spróbujesz mnie, wyjdziesz za mąż, tak a
Ten drań nawet cię nie przytula
A ja szaleję, żeby cię dotknąć
Ale nie śmiem do ciebie pisać
Zabójcza w dowolnym stroju
Mami, jesteś inna
Mała, masz duży tyłek, eh
Bardzo duży
I mam go przestudiowanego, niedługo skończę
I wytatuuję go na twarzy
Widziałem, że widziałaś moją historię i przesłałaś jedną dla mnie
Zasypiałem, tak
W klubie dziesięć tysięcy
A ja tańczę z tobą w mojej głowie

[Refren]
Chociaż wiem, że nie powinienem, ayy
Myślę o tobie kochanie, ale kiedy piję
Przychodzi mi na myśl twoje imię, twoja twarz, twój śmiech i twoje włosy, ayy
Powiedz mi gdzie jesteś, dla ciebie zabukuję lot
I Yonaguni zrobię to, ayy

[Zwrotka 2]
Jeśli podasz mi swój adres, wyślę ci tysiąc listów
Jeśli dasz mi swoje konto bankowe, przeleję tysiąc pesos
Całą noc na kolanach modlę się do Boga
Żebyś przed końcem roku dała mi buziaka
I na początek 2023 cholernie dobrze
Z tobą i bluntem
Wyglądasz w tych dżinsach zabójczo (Woo!)
Zabijasz mnie bez pistoletu
I kupię ci Banshee
Gucci, Givenchy
Pudel, francuz
Zioło, przekąski
Zaśpiewam ci mariachi
Stanę się Itachim, eh

[Brige]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, kochanie, kochanie
Bad Bunny, kochanie, kochanie

[Outro]
Chcę dziś uprawiać seks
Ale tylko z tobą
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Chcę dziś uprawiać seks
Ale tylko z tobą
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Eh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Yonaguni" to wydany 4 czerwca drugi singiel wydany przez Bad Bunny w 2021 roku. Tytuł utworu nawiązuje do japońskiej wyspy Yonaguni. Na tej wyspie znajdują się Struktury Yonaguni, które – jak się spekuluje – są pozostałościami starożytnego miasta, które zostało zatopione w oceanie.

 

W tekście "Yonaguni" Benito szczerze opowiada o romantycznych uczuciach, jakie ma do kobiety, w której najwyraźniej jest zakochany, wspominając, że nie może wyrzucić jej z głowy i nieuniknione jest, aby pamiętać o niej podczas picia alkoholu. Pomimo tych uczuć, według Bad Bunny ten związek jest zabroniony, ponieważ kobieta ma już partnera, ale jej pragnienie jest silniejsze. Piosenka kończy się zaproszeniem kobiety do opuszczenia partnera i ucieczki z Bad Bunny, używając wyspa Yonaguni jako metafory wyjaśniającej, jak daleko mężczyzna mógłby się posunąć dla miłości.

 

O istnieniu utworu "Yonaguni" poinformowano 28 maja 2021 roku, kiedy wspomniano o nim w artykule w magazynie Pitchfork dotyczącym wydania "100 MILLONES", poprzedniego singla Benito. W tym artykule wspomniano, że w wywiadzie dla Apple Music, Bad Bunny wymienił "Yonaguni" jako swój kolejny singiel. Jak powiedział w wywiadzie z Zanem Lowe, ta piosenka pochodzi i została skomponowana jako refleksja jego ostatnich odczuć, została napisana zaledwie trzy tygodnie temu, jest melodyjna, płynna i taneczna, zorientowana na cieszenie się latem.

 

Bad Bunny powiedział w rozmowie dla Apple Music: "Mam zamiar wydać '100 MILLION', a w przyszłym tygodniu mam zamiar wydać 'YONAGUNI.' Nie wiem, myślę, że to dobra piosenka, którą ludzie pokochają… Równowaga jest tym, czego ludzie chcą. To jest pomysł, wiesz. Stwórz równowagę i daj ludziom to, czego chcą. Ogień ulicy, rytm ulicy, a także spokojny i relaksujący rytm do tańca i cieszenia się latem. Napisałem tę piosenkę trzy tygodnie temu, poczułem ją i powiedziałem: 'Nagram ją', a kiedy ją nagraliśmy, powiedzieliśmy: 'Oh, ta piosenka jest magiczna.' To coś w moich uczuciach, to coś, co teraz czuję, to coś melodyjnego. Myślę, że po raz pierwszy od dłuższego czasu również to zrobiłem. Nie pamiętam, kiedy ostatnio zrobiłem tak miękką, taneczną piosenkę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bad Bunny
LA NOCHE DE ANOCHE
3,7k
{{ like_int }}
LA NOCHE DE ANOCHE
Bad Bunny
Volví
3,6k
{{ like_int }}
Volví
Aventura
WHERE SHE GOES
3,5k
{{ like_int }}
WHERE SHE GOES
Bad Bunny
Dakiti
3,3k
{{ like_int }}
Dakiti
Jhay Cortez
K-POP
3k
{{ like_int }}
K-POP
Travis Scott
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia