Zaloguj się

BAEKHYUN (EXO) - Rendez-Vous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BAEKHYUN (EXO)
Album: Hello, World
Data wydania: 2024-09-06
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You are my star
날 비춰 주네
별 볼 일 없었던 삶이 이젠
꿈결 같아 everyday
난 그렇게
빠져 버렸어 너에게
다들 나보고 미쳤대
모든 게 궁금해
난 오직 네 주변만 맴돌아
절대 떠나면 안 돼
네가 없으면 다 무의미해
나의 유일한 우주

[Pre-Chorus]
우린 사랑에 몸을 맡긴 채
닿을 수 없는 곳으로 가
내 손을 잡아 지금 네가 필요해
날 끌어당겨 줘

[Chorus]
She's my rendezvous
넌 나를 비추는 유일한 별
어디든지 갈래 너와 함께
빠져 가 우린 블랙홀로

[Verse 2]
I said, "one step, two step"
밤새 춤을 추네 다시는
돌아오지 않을 이 밤에
넌 나를 바보로 만들고
너만 줄 수 있는 사랑으로
날 가르쳐

[Refrain]
네가 나를 불러 줄 때
비로소 난 내가 돼
내가 누군지 조금 알 것 같아
I feel like runnin'
더 이상 너 없이 난 살 수 없지
Feel like runnin'
Runnin' for you, ooh, ooh
What you think about that?
'Cause you know, I'm on the way

[Chorus]
Woah, oh, she's my rendezvous
넌 나를 비추는 유일한 별
어디든지 갈래 너와 함께
빠져 가 우린 블랙홀로

[Bridge]
꿈일까 현실일까
넌 우주가 돼 날 집어삼킨 채
첨 보는 순간 느꼈어 난
전부 잃어도 널 사랑할 거란 걸
너는 나의 별 너는 내 우주
너는 나의 별
너는 나의 별 너는 내 우주
너는 나의 별

[Chorus]
She's my rendezvous
넌 나를 비추는 유일한 별
어디든지 갈래 너와 함께
빠져 가 우린 블랙홀로

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Jesteś moją gwiazdą
Świecisz na mnie
Życie, które było nieistotne, jest teraz
Jak sen każdego dnia
Zakochałam się w tobie w ten sposób
Wszyscy mówią, że jestem szalony
Jestem ciekaw wszystkiego
Kręcę się tylko wokół ciebie
Nigdy nie możesz odejść
Bez ciebie wszystko jest bez znaczenia
Jesteś moim jedynym wszechświatem

[Pre-Chorus]
Poddajemy nasze ciała miłości
Idąc do miejsca, do którego nie możemy dotrzeć
Trzymaj moją rękę, potrzebuję cię teraz
Przyciągnij mnie bliżej

[Refren]
Ona jest moim spotkaniem
Jesteś jedyną gwiazdą, która świeci na mnie
Pójdę z tobą wszędzie
Wpadamy w czarną dziurę

[Zwrotka 2]
Powiedziałem: „jeden krok, dwa kroki”
Tańcząc całą noc
W tę noc, która nigdy nie powróci
Sprawiasz, że jestem głupcem
Miłością, którą tylko ty możesz dać
Uczysz mnie

[Refren]
Kiedy wołasz mnie
Wtedy w końcu staję się sobą
Chyba zaczynam wiedzieć, kim jestem
Mam ochotę biec
Nie mogę już bez ciebie żyć
Mam ochotę biec
Biegnę do ciebie, ooh, ooh
Co o tym myślisz?
Bo wiesz, jestem w drodze

[Refren]
Woah, oh, ona jest moim spotkaniem
Jesteś jedyną gwiazdą, która na mnie świeci
Pójdę z tobą wszędzie
Wpadamy w czarną dziurę

[Bridge]
To sen czy rzeczywistość? Stajesz się wszechświatem i pochłaniasz mnie w całości
W chwili, gdy cię pierwszy raz zobaczyłam, poczułam to
Nawet jeśli stracę wszystko, będę cię kochać
Jesteś moją gwiazdą, jesteś moim wszechświatem
Jesteś moją gwiazdą
Jesteś moją gwiazdą, jesteś moim wszechświatem
Jesteś moją gwiazdą

[Refren]
Ona jest moim spotkaniem
Jesteś jedyną gwiazdą, która na mnie świeci
Pójdę z tobą wszędzie
Wpadamy w czarną dziurę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Rendez-Vous" to utwór pochodzący z wydanego 6 września solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO, Byun Baek Hyuna (변백현), lepiej znanego po prostu jako BAEKHYUN (백현). Wydawnictwo noszące tytuł "Hello, World" ukazało się za pośrednictwem wytwórni INB100.

Utwór "Rendez-Vous" ukazuje istotę miłości jako wszechogarniającego i transformującego doświadczenia. Piosenka wyraża głębokie uczucie i poleganie na drugiej połówce, przedstawiając miłość nie tylko jako stan emocjonalny, ale jako niezbędny składnik istnienia. Powtarzający się motyw kosmicznych obrazów w całym tekście sugeruje, że związek między narratorem a ukochaną osobą przekracza zwykłe granice, sprawiając, że ich związek wydaje się zarówno niebiański, jak i głęboki.

Piosenka uosabia odurzającą naturę miłości, w której ukochana osoba staje się dla drugiej przewodnim światłem, podobnym do gwiazdy we wszechświecie. Kreatywne wykorzystanie niebiańskich metafor odbija się echem w całym tekście, sugerując, że miłość kształtuje tożsamość i cel jednostki.

Z tematami oddania, kosmicznego połączenia i transformującej mocy miłości, BAEKHYUN przekazuje szczere przesłanie o tym, jak intymne relacje mogą sprawić, że życie będzie niezwykłe i znaczące. Piosenka ta nie jest tylko wyrazem miłości, ale także hołdem dla złożoności i piękna, które niosą ze sobą głębokie więzi emocjonalne.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od BAEKHYUN (EXO)

PARANOIA

PARANOIA
League of Legends

Cry For Love

Cry For Love
BAEKHYUN (EXO)

Candy

Candy
BAEKHYUN (EXO)

UN Village

UN Village
BAEKHYUN (EXO)

Love Again

Love Again
BAEKHYUN (EXO)

Komentarze

Utwory na albumie Hello, World

Cold Heart

Pineapple Slice

Truth Be Told

Rendez-Vous

Woo

Good Morning

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia