Bahram - Jalebe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
هنوز تو ضبط ماشینم هایده میخونه
یه چیزایی هست که فقط آیینه میدونه
اون قضیه فرق کرده یکم با قبل
حرفامو دیگه نمیگم با کفترا
جنگ تا بهشت راه سختیه ولی میریم
مشکلا خیلی وقت که قدیمی نی
دیدیم، ما خیلی چیزایه جالب و بد
البته عادی شده، این چیزا پُر دوره من
یه دیوار ،یه دیوار شده فکرت
تکیه بهش بده که اینبار میگه بهت
که حرفی واسه گفتن، من دارم تا وقتی که زندم،حتی وقتی مُردم
تو خالی بندی مثلِ سگ منم گوشامو بستم
دروغ ماله تو ا بشنو حقیقت و از من
پس میخونم چون صدام رفتنی نیست
هرچند دیگه روی بوم خونه کفتری نیست
هر بار،تویه دلم یه چیزی میگه
پس تا وقتی که بگم تو میری تو حس
فردای تو، تو دستای من
ولی منو نمیفهمی تو پس واسه من؛

[Hook]
خیلی جالبه ؛ تو این سالا هیچی نبودم ولی الان همه چی هستم
جالبه ؛ چشمایه من بازه هنوز ولی چِشم تو بستس
جالبه ؛تو این سالا هیچی نبودم ولی الان کاملا برعکس
جالبه ، میدونی خیلی واسم جالبه ، که هنوز زندم

[Verse 2]
دیگه
زندگیم به گند کشیده شده و دیگه ماه
شبو روشن نمیکنه و کینه ها
منو خوشم نمیکنه وو
کسی واسه تو شر نمیکنه
تو آشغالو ساعت 9 دم در دیدی ولی من تویِ زندگیم
اینکه کار شما نیست کار ماست که از هر چیز جالبی شعر بگیم
پس رفیق خوب گوش کن به صاف
راه برو بی صحبت چشاتو ریز کن بعد
چون نیست فرصت ، دلتو پیر شد دیگه رفت
دیگه مُرد اینجوری کل زندگیِ ما پیچ خورد
خب تو خوشحال
من ناراحتم ولی خب دیگه تو خوش باش
واسه من جالبه سفت شده به جام زود پاهام
هرچی دشمنه دیگه شده خوب با ما
امسال ، خیلی خوبه
نبوده دور از احساس ، ولی انگار منتظری که وایسی روی قبر من
ولی بهرام زندس توی شرق شهر

[Hook]
خیلی جالبه تو این سالا هیچی نبودم ولی الان همه چی هستم
جالبه چشمایه من بازه هنوز ولی چِشتو بستس
جالبه تو این سالا هیچی نبودم ولی الان کاملا برعکس
جالبه میدونی خیلی واسم جالبه که هنوز زندم

[Verse 3]
جالبه نه ؟خیلی جالبه مجنون عملیه و لیلی حامله
آره بخند،آره خنده هم داره گذران وقت بدون خنده محاله
توقعی ندارم که همه با من بمونن
منتظرن بمیرم و واسم آهنگ بخونن
تا که بمیرم و یکم راحت بمونن
تا که بمیرم و خودشونو آدم بدونن
صدام میاد،از تو گلویه کوچه ها
از گوشه ها
بذار بلرزونمت با سوژه هام
دعا میکنی که همه چی هم جور شه تا
یه کسی بیاد و برداره باری از دوشه ما
اینا همه بازیه؟ نه
این دست نوشته های یه جوونه که از همه عاصیه
پس من شبارو تا صبح بیدارم
چون که هر شب واسه من شب خاصیه
رپ فارس چیزیه که من میخونم و
رپ ، اون چیزیه که من میدونم و
فارس اون چیزیه که من میمونم و
جاده ام خالیه فقط من میرونمو خیلی جالبه

[Hook]