Zaloguj się

Bailey Zimmerman - God’s Gonna Cut You Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bailey Zimmerman
Album: Religiously. The Album.
Data wydania: 2023-02-17
Gatunek: Country, Cover
Tekst: Johnny Cash

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later, God'll cut you down
Sooner or later, God'll cut you down

[Chorus]
Go and tell that long-tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back-biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

[Verse 1]
Well, my goodness gracious, let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
And I've been down on a bended knee
Talkin' to the man from Galilee
And he spoke to me in a voice so sweet
And I thought I heard the shuffle of an angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, "John, go do my will"

[Chorus]
So run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later, God'll cut you down
Sooner or later, God'll cut you down

[Verse 2]
Well, you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against a fellow man
But as sure as God made black and white
What's done in the dark'll be brought to the light

[Chorus]
So run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later, God'll cut you down
Sooner or later, God'll cut you down

[Chorus]
Tell that long-tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back-biter
Sooner or later, God'll cut you down
Sooner or later, God'll cut you down
Sooner or later, God'll cut you down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Możesz uciekać przez długi czas
Uciekać przez długi czas
Bardzo długi czas
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie

[Refren]
Idź, powiedz to kłamcy z długim językiem
Idź, powiedz to zbiegowi
Powiedz włóczędze, hazardziście, oszczercy
Powiedz im, że Bóg ich dopadnie
Powiedz im, że Bóg ich dopadnie

[Zwrotka 1]
Więc, Boże Miłosierny, pozwólcie, że coś ci opowiem
Ma głowa była mokra od nocnej rosy
Na kolanach
Rozmawiałem z człowiekiem z Galilei
Przemówił do mnie głosem tak słodkim
Że myślałem, że słyszę szuranie anielskich stóp
Wezwał mnie po imieniu i serce mi zamarło
Gdy powiedział: "John, wypełnij Moją wolę"

[Refren]
Możesz uciekać przez długi czas
Uciekać przez długi czas
Bardzo długi czas
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie

[Zwrotka 2]
Cóż, możesz udawać że to nie twoja wina
Knucie w mroku przeciw swym bliźnim
Lecz, jak pewnym jest to, że Bóg stworzył czerń i biel
Tak pewnym jest, że ciemne sprawki w końcu wyjdą na jaw

[Refren]
Możesz uciekać przez długi czas
Uciekać przez długi czas
Bardzo długi czas
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie
Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie

[Refren]
Idź, powiedz to kłamcy z długim językiem
Idź, powiedz to zbiegowi
Powiedz włóczędze, hazardziście, oszczercy
Powiedz im, że Bóg ich dopadnie
Powiedz im, że Bóg ich dopadnie
Powiedz im, że Bóg ich dopadnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"God’s Gonna Cut You Down" w wykonaniu Bailey'a Zimmermana to cover przeboju, który największą sławę zyskał dzięki Johnny'emu Cash'owi. Piosenka znalazła się na albumie "American V: A Hundred Highways" z 2006 roku. Cover w wykonaniu Zimmermana będzie częścią jego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego "Religiously. The Album.", którego premiera została zapowiedziana na 12 maja 2023 roku. Wydawnictwo ukaże się za pośrednictwem wytwórni Elektra Records oraz Warner Music Nashville.

Pod względem treści utwór "God’s Gonna Cut You Down" skupia się na temacie śmierci i sądu ostatecznego. Osoba wypowiadająca się w piosence jest przekonana, a wręcz pewna, że ziemskie czyny każdego człowieka zostaną ocenione po jego śmierci, a następnie zgodnie z tym osądem nagrodzone lub ukarane - "(...) Możesz uciekać przez długi czas/ Uciekać przez długi czas/ Bardzo długi czas/ Wcześniej czy później Bóg cię dopadnie (...)/ Idź, powiedz to kłamcy z długim językiem/ Idź, powiedz to zbiegowi/ Powiedz włóczędze, hazardziście, oszczercy/ Powiedz im, że Bóg ich dopadnie (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bailey Zimmerman

Rock and A Hard Place

Rock and A Hard Place
Bailey Zimmerman

Fall In Love

Fall In Love
Bailey Zimmerman

Religiously

Religiously
Bailey Zimmerman

Where It Ends

Where It Ends
Bailey Zimmerman

Never Leave

Never Leave
Bailey Zimmerman

Komentarze

Utwory na albumie Religiously. The Album.

Rock and A Hard Place

Fall In Love

Religiously

Where It Ends

Get to Gettin’ Gone

Forget About You

God’s Gonna Cut You Down

Found Your Love

Fadeaway

10.

Fix’n To Break

11.

Is This Really Over?

12.

Chase Her

13.

Warzone

14.

God’s Gonna Cut You Down

15.

You Don’t Want That Smoke

16.

Pain Won’t Last

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia